SI TË SHKRUASH NJË POEZI DADAISTE Nga TRISTAN TZARA, themelues i DADAIZMIT Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ July 21, 2015 Merrni një gazetë. Merrni një palë gërshërë. Zgjidhni nga gazeta një artikull me gjatësinë e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
USHQIMET QË JU MBAJNË TRURIN E FRESKËT DHE TË SHËNDETSHËM July 21, 2015 VOAL -Dëshironi që të keni një tru të freskët dhe vital, që të mbajë brënda … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
DY BREZNI – Poezi nga MARTIN CAMAJ July 21, 2015 Im atë ishte burrë me pamje të trishtë, dru ullini pa fletë me kokrra të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
90 vjetori i lindjes së shkrimtarit Martin Camaj, gjeniut të lartësive July 21, 2015 I detyruar të linte vendlindjen kur ishte vetëm 18 vjeç, shkrimtari i madh Martin Camaj … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Jeta jashtëtokësore – lind projekti hulumtues pa precedentë July 21, 2015 VOAL – LONDËR – Një projekt kërkimi pa precedente – i hapur e shumëkombësh – … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Google zbulon ‘të kuqen’ australiane July 21, 2015 VOAL – ‘E kuqja’australiane, zemra e Tokës së Veriut që përfshin ikona si mali Uluru … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PËRBINDSHA ME KOLLARE – Poezi nga QERIM SKËNDERAJ July 21, 2015 Së fundi vendosa të shkruaj dhe për ju, Për ju që s’keni fytyra. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
GUSHËKUQI I KALTËR – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ July 21, 2015 është një gushëkuq i kaltër në zemrën time që dëshiron të dalë që andej por … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MARSHI I BARABBAJT – Poezi nga FAN NOLI July 20, 2015 Allalla, o rezil e katil, allalla, Shtroni udhën me hithr’ e me shtok turfanda, Gumëzhit, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NESËR NUK KA MË AGJËRIM! TURRRUNI TË MËKATONI NJËMBËDHJETE MUAJ – Esé nga DRITA LUSHI July 19, 2015 Sa bukur ishte sot, njerzit uronin njëri-tjetrin dhe sofrat u mbushën me ato ç’ka duhet … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KTHIM NË VENDLINDJE – Poezi nga FREDERIK RESHPJA July 19, 2015 Ja u ktheva përsëri në Shkodrën e mbretërve ngritur gurë-gurë mbi supet lakuriq të një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
‘Rivali’ i Majakovskit – Ese për përkthyesin Faslli Haliti – Nga PËRPARIM HYSI July 18, 2015 Më së fundi, e gjeta “rivalin” e Majakovskit. Metafora nuk është imja. Kjo “metaforë” është, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KOKA IME VËRSHOI DREJT QIELLIT – Cikël poetik nga JAMES TATE – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ July 18, 2015 James Tate 8 dhjetor 1943–8 korrik 2015 E KALOFSH MIRË JEZUS Jezusi u … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ALBUMI I PIKTORIT – DY AKUARELE NGA HELIDON HALITI July 18, 2015 VOAL – Kësaj radhe për rubrikën tonë Albumi i Piktorit miku ynë i shquar, piktori … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
EC MË EMNIN E MBIEMNIN E TIJ: HASAN SELIMI – Poezi nga RAMIZ LUSHAJ July 18, 2015 Hasan Selimi e ka hapin me peshë si në legjenda Vjen nga Eposi modern i … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Shko, dallëndyshe – Poezi nga FILIP SHIROKA July 18, 2015 Udha e mbarë, se erdh prendvera, shko dallendyshe tue fluturue, prej Misirit n’dhena tjera fusha … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Shpëton atelieja e Picassos në Paris, nuk do të bëhet suite luksi July 17, 2015 Marrëveshja mes pronarit dhe familjes së artistit VOAL – PARIS, 17 KORRIK – Adhuruesit e … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Tri poezi nga GUILLAUME APOLLINAIRE – Përktheu FASLLI HALITI July 17, 2015 Guillaume Apollinaire, pseudonim i Wilhelm Albert Włodzimierz Apollinaris de WAZ-Kostrowicky (Romë, 25 gusht … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Sami Matoshi – Artisti i jashtezakoshem i Kampjonatit te 26te Boteror te Magjise July 17, 2015 https://www.facebook.com/sami.matoshi/videos/vb.1560994686/10204452738429437/?type=2&theater VOAL – Nga data 6-11 Korrik ne Rimini , Itali u zhvillua Kampjonati Boteror … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NJË MIK BESNIK DHE NJË ARMIK TINËZAR – Nga QERIM SKËNDERAJ July 17, 2015 (Fragment nga romani “Nga kandili tek interneti”) Atë vit në jetën time erdhi një mik … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË