Një zbulim kulturor në 30-vjetorin e pafestuar të Lasgush Poradecit – Nga MOIKOM ZEQO

VENDLINDJA – Poemë nga MEXHIT PRENÇI

DREKË SHOKËSH – Tregim nga Qazim D.Shehu

Ninullat e fjetura – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

Erdh orë e qiellit – Cikël poetik nga Artur Spanjolli

Më 20 tetor 1854 lindi Arthur Rimbaud, poet i shquar francez dhe botëror

KUR MË MERR MALLI PËR GEGËRISHTEN – Nga PETRO MEJDI

Më 19 tetor 1920 lindi Mark Krasniqi, shkrimtar, akademik dhe politikan shqiptar

Shkrimtari amerikan George Saunders fitues i çmimit “Man Booker”

JANË ME PESHË KËTO POEZITË E MIA – 11 poezi nga NIKA TURBINA – Përktheu: FASLLI HALITI

Dy poezi nga Viron Kona

Linja e qendisur dhe pata* – Tregim nga Përparim Hysi

Eja ditë magjike – Tufë poezish nga Sokol Demaku

Më 16 tetor 1927 lindi Günter Grass, nobelist gjerman i letërsisë

Sytë e qeshur që m’i fale – Cikël poetik nga HAMIT TAKA

EDHE VEZËT E PATAVE JANË FAJTORE – Tregim nga THANI NAQO

E njihni Midorin, po Barin, do pyeste profesori… Nga Ina Kosturi

KALI – Nga SINAN KAMBERAJ

Më 13 tetor 1931 lindi Ditëro Agolli, poet, prozator, publicist dhe politikan shqiptar

Dy poezi nga ANNE SEXTON – Përktheu: FASLLI HALITI

NË NJË DITË, SYNI ME LOTË DHIMBJEJE E GËZIMI – Poezi nga Ramiz LUSHAJ

Këpucë me numër të vogël blini! – Dy poezi nga Viron Kona

“Ecce Homo” Poemë nga Artur Spanjolli

TETORI I GESHTENJAVE NE TROPOJE – Nga Zeqir Lushaj

TROWBRIDGE STREET – Poezi nga OCTAVIO PAZ – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Të birtë e shekullit të ri – Poezi nga MIGJENI

Të lindet njeriu – Poezi nga MIGJENI

Trajtat e Mbinjeriut – Poezi nga MIGJENI

Baladë qytetse – Poezi nga MIGJENI

Poema e mjerimit – Nga MIGJENI (13 tetor 1911- 26 gusht 1938)

KANGA E DHIMBËS KRENARE – Poezi nga MIGJENI

KOHA E VETVRAME – Poezi nga TON ZMALI

KJO BOTË KOLOMB…! – Poezi nga RAMIZ LUSHAJ

Për njerëzit e politikës nuk po vlejnë ligjet dhe normat morale?! – Vështrim nga Skënder MULLIQI

FALJA E POETIT – Nga REXHEP SHAHU

Deputeti Qano qorri – Tregim nga Sulejman Mato

FSHEHTËSITË E QIRIRIT – Poezi nga DRITËRO AGOLLI

Kalimi i shqisave – Poezi nga Aisha Arnaut – Përktheu: Skënder Buçpapaj

ESE I “VONUAR” PËR DHEMBJEN APO LUMTURINË – Nga SEJDI BERISHA