KATËR VJET MË PARË U NDA NGA JETA SHKRIMTARI I SHQUAR TEKI DERVISHI June 29, 2015 Teki Dervishi lindi në janar të vitit 1943 në Gjakovë dhe vdiq me 29 qershor … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
TROKITJE NË DRITARE Frederik Reshpjes – Poezi nga TAHIR BEZHANI June 29, 2015 Mbrëmë ndëgjova Trokitje në dritarën e dhomës Pava një fytyrë Hije e zbehur Në pikturë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
JETOJMË NË NJË KOHË VULGARE – Poezi nga ROLAND GJOZA June 29, 2015 jetojmë në një kohë vulgare ç’të bëjmë? duhet ta shtyjmë për hir të vargut jemi … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ME KOKËN NË DORË – Poezi nga ABDYLAZIS ISLAMI June 29, 2015 Hija ime më ndjek gjer tek lumi Gjer tek lumi më ndjek dhe qielli, Në … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
A ËSHTË NJI KRYEVEPËR LETRARE “193 KAFAZËT”?! – Nga JOZEF RADI June 28, 2015 shënim kritik per romanin “193 Kafazët” te Rezart Palluqit Teksa po lexoja romanin … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KRIMBAT DHE ERA – Poezi nga CARL SANDBURG – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ June 28, 2015 Krimbat preferojnë të jenë krimba. Pyetni një krimb dhe ai thotë: “Asnjë prej jush se … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
POEZI NGA TOMISLLAV MARIJAN BILOSNIQ, ARBËRESH I ZARËS – I përktheu: ADEM ZAPLLUZHA June 27, 2015 Tomisllav Marijan Bilosniq, arbëresh i Zarës u lind në Fshatin Zemunik më 1947 në një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
SHKOJNË PAS ËNDRRAVE TË KALTRA – Poezi nga ADEM ZAPLLUZHA June 27, 2015 Nga manifestimi “Drini Poetik” me poetin arbëresh nga Zara -Tomislav Marijan Bilosniq Pesë poezi nga … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Bisedë telefonike mes Boris Pasternakut dhe Stalinit më 1934 – Përgatiti dhe përktheu: Faslli Haliti June 27, 2015 nga ANTONIO SAGREDO NË LIDHJE ME FATIN E OSIP MANDELSTAMIT … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
E DASHURA IME – Poezi nga EDWARD ESTLIN CUMMINGS Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ June 27, 2015 e dashura ime flokët e tu janë një mbretëri mbret i së cilës është … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
THEM TË VËRTETËN NË KËTË RRAFSH VERIOR – Poezi nga AGIM SPAHIU June 26, 2015 Them vdekjen e territ e çeljen e agut, them gazin e dhimbshëm, zgjimin e hershëm, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
POEZIA E PIKASOS DHE METAFORA VIZIVE – Përktheu FASLLI HALITI June 25, 2015 P a b l o P i c a s s o 1881 … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
POEMË KUSHTUAR BARDHYL AJETIT – KUR VJEN QERSHORI VRITET BARDHYL AJETI – NGA ELIDA BUÇPAPAJ June 25, 2015 Më 3 qershor të vitit 2005, ndërsa kthehej rrugës për në shtëpi, i bënë atentat … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
DON ZHUANI NË FERR – Poezi nga CHARLES BAUDELAIRE – Shqipëroi EMIL ASDURIAN June 25, 2015 Kur Don Zhuani do zbresë drejt nëndheut të valë Dhe derisa Karonit monedhën e udhës … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
HARTA E GRISUR – Poezi nga ALI PODRIMJA June 24, 2015 Kujdes se minjtë grimcojnë hartën e të qenit tonë Breznitë ku mësonin si të ecet … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
URA MIRABO – Poezi nga GUILLAUME APOLLINAIRE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ June 23, 2015 Poshtë urës Mirabo Sena rrjedh Dhe dashuritë tona Më duhet të ngul në mendje … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
GRANADA MAJÀ – Poezi nga MIKHAIL ARKADYEVICH SVETLOV – Përktheu: FASLLI HALITI June 22, 2015 MIKHAIL ARKADYEVICH SVETLOV 1903-1964 Svetlov ka lindur në një familje të varfër … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
IKJA NGA VDEKJA – Poezi nga PAUL CELAN – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ June 22, 2015 Qumështin e zi të agimit e pijmë në mbrëmje e pijmë në mesditë, në mëngjes, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
VOTA IME – Poezi nga ZEQIR LUSHAJ June 21, 2015 -Deklaratë paraelektorale- (Nju Xhersi, Janar 2009) Kam 12 vjet Pa votuar! Ndoshta, Nuk … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MËRGIMI NUK E PRODHON SHQIPTARIN! Nga RRUSTEM GECI June 21, 2015 Ese nga libri “Atdhetarët” Çdo njeri në këtë botë ka një mëmë dhe një baba, … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË