Shqipëria e përjetshme në veprën e Kadaresë Nga Entela Kasi

January 2, 2016

 Që në fillim, ideja se Kadare kishte projektuar librat e Shqipërisë historike pikërisht në ‘post … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Entela Kasi, Ismail Kadare, përjetësia

Mesazh një ish-kryeçensori Nga Elida Buçpapaj

January 1, 2016

Këtë mesazh po ia nis një kryecensori që bëri karierë brilante si në diktaturë dhe … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj

Perëndim marrok – Poezi nga THANI NAQO

January 1, 2016

Perëndimi vjen me bujë, spërkat jod e kripë, diellin e zhyt në ujë, ujin e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: kalëron dallgë, shtojzovalle, THANI NAQO, vjen me bujë

Kolovajza e kohës Nga Elida Buçpapaj

January 1, 2016

Fytyra prej vitesh flokët prej pritjesh duart prej gishtash gishtat prej prekjesh prekjet prej djegjesh … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj

Rubairat – Nga OMAR KHAJAMI (1048-1131) përkthyer nga FAN S. NOLI

January 1, 2016

-1- Natën kur flinja, më tha shpirti: “Pi! Në gjumë dhe në Varr s’ka lumëri; … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: është Jeta, Fan S. Noli, Natyra faqeshkruar, Omar Khajami, Qelqin e Rubinit, zbras Kupa

Llora – Poemë nga ISMAIL KADARE

January 1, 2016

Prapë m’u kujtove, Llora. Dashurinë tonë të shkuar Prapë ripërtyp Si demi që ripërtyp barin … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ismail Kadare, livadheve të largët, Llora, mbulesë vigane, zhavorr të zi

URIM NË VARGJE – Nga QERIM SKËNDERAJ

December 31, 2015

(Për të gjithë ju që m’u gjendët pranë në një vit të vështirë) Urimin e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ngre dollinë, QERIM SKËNDERAJ, saposhkruar

Tri poezi nga Kostas Kariotaqis – Përktheu: Faslli Haliti

December 31, 2015

KOSTAS KARIOTAQIS (Kostas Kariotakis) 1896 – 1928 Kostas Kariotaqis lindi në Tripoli të Peloponezit, më … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: derën me çelës, hapat e tyre, Kostas Kariotaqis

TOKËQIELL – Poezi nga QAZIM D.SHEHU

December 31, 2015

TOKËQIELL   Për dashurinë e tokës qielli u mbush me yje, toka numëroi lulet dhe … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: gjelit të egër, melodi mali, numëroi lulet, QAZIM D. SHEHU

Duke shkelur nëpër guaca të detit – Poezi nga FATOS ARAPI

December 31, 2015

Duke shkelur nëpër guaca të detit ndjeva ditën e sotme, të çelë nëpër trupin tim, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Fatos Arapi, gjethe dafine, guaca të detit, nëpër zëra, qiej të virgjër

Ç’titull t’i vësh kësaj? – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

December 31, 2015

Nuk e shtyjnë dot të bukurit vdesin mes flakëve: gjumëvënës, helm për minjtë, litar, çfarëdoqoftë…….. … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: CHARLES BUKOWSKI, janë pëllumba, mes flakëve, të bukurit

Njeriu dhe fytyr’ e vet – Poezi nga ANDON ZAKO ÇAJUPI

December 31, 2015

Një njeri pa mënd në kokë, mburrej e lëvdohej vetë, pandehte me të vërtetë q’ish … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ANDON ZAKO ÇAJUPI, lëvdohej vetë, një fytyrë, pasqyrat e shkreta

Cikël poetik nga VLADIMIR MAJAKOVSKI – Përktheu FASLLI HALITI

December 30, 2015

VLADIMIR MAJAKOVSKI ( 1893 – 1930 ) (7 korrik, 1893 – Moskë, 14 prill 1930 … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Boris Pasternak, FASLLI HALITI, këngëtar i revolucionit, VLADIMIR MAJAKOVSKI

Ma hiq qafe atë celular – Esé nga Umberto Eco

December 30, 2015

Pak kohë më parë, ndërsa po flisja para Akademisë së Spanjës në Romë, një zonjë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dritë verbuese, fiku telekamerën, syrit elektronik, Umberto Eco

Drama e ikjes sfidohet në bartësin e shpirtrave – Nga Artesa Osmanaj

December 30, 2015

(Adil Olluri, “Bartësi i shpirtrave të përzënë”, roman, Parnas, Prishtinë, 2015) Adil Olluri, i njohur … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Adil Olluri, ARTESA OSMANAJ, paraqitjen moderne, rutina e narracionit

KRIJUESI QË VULLNETIN E KA PROMOTOR JETE DHE SHPIRT-SHKRIM – I n t e r v i s t ë Nga Maxhun OSMANAJ

December 30, 2015

(Profil  letrar i shkrimtarit dhe publicistit, Sejdi BERISHA) -Poezia është kënga e shpirtit, është mbretëresha … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: kënga e shpirtit, Maxhun OSMANAJ, mbretëresha e letërsisë, rebelimit shpirtëror, Sejdi Berisha

Kilianët kremtuan për Pablo Nerudën

December 30, 2015

Kilianët festuan jetën dhe veprën e shkrimtarit të tyre me famë botërore Pablo Neruda, fitues … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: çmimit Nobel, Pablo Neruda, poemat e Nerudës, poet i dashurisë, portretin e shkrimtarit, shpesh surrealiste

A Band of Terrorists – By Visar Zhiti

December 30, 2015

(Excerpt from the book “Trails of Hell” pg. 221,222) – Translated from The Albanian by … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Bajo, Kelly Mema, Trails of Hell, Visar Zhiti

Dashuritë fatale të Prustit – shënimet e një jete në ethe Nga Luan Rama

December 30, 2015

Fletoret e shënimeve të Prustit janë shfaqur sërrish në libraritë e Parisit: kësaj rradhe në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Luan Rama, Marcel Proust, Prust

ZONJA E TRISHTUAR – Esé nga REXHEP KASUMAJ

December 30, 2015

(Një paralele e vonuar qensh) Shoqëritë kuazi–urbane a të posadalë terrine të gjatë robnore, në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: pirgun e madh, qentë bredharakë, REXHEP KASUMAJ