Ati ynë – Poezi nga JACQUES PREVERT – Përktheu: FASLLI HALITI

September 6, 2015

  Ati ynë që je në qiej Rri pra aty Dhe ne do të rrimë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ati ynë, FASLLI HALITI, JACQUES PREVERT, misteret e saj, mrekulli të tilla

Fëmija dhe deti – Poezi nga EDUARD FRROKAJ

September 5, 2015

Sa i bukur është deti e kam parë në ëndërr Dikur Gjyshja për të do … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Eduard Frrokaj, engjuj dhe lule, Fëmija dhe deti, plaku i ëndrrave

EPOSI DHE LIRIKA E RUSISË BASHKOHORE – Esé nga MARINA CVETAJEVA – Përktheu: FASLLI HALITI

September 5, 2015

(Vladimir Majakovski dhe Boris Pasternaku )  1.   (Të gjitha përpjekjet që lexuesi bën për … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Boris Pasternaku, FASLLI HALITI, MARINA CVETAJEVA, VLADIMIR MAJAKOVSKI

DEVEJA E SHEIKUT – Nga SOKOL DEMAKU

September 5, 2015

I kuptonte kur ato kishin uri, kishin etje, por edhe kur ishin të lodhura e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Deveja e Sheikut, kishin etje, kishin uri, shërbëtori i Sheikut, SOKOL DEMAKU

Pushteti është çmenduri – stili i Kadaresë si dhunti e paimitushme Nga Jörg Magenau

September 5, 2015

    Temat Kryesore Nuk ka asnjë shkrimtar, i cili është në gjendje të paraqesë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: (Sjellësi i fatkeqësisë), Der Tagesspiegel, Ismail Kadare, Jörg Magenau, Kandidati i çmimit Nobel, “Die Schleierkarawane”

Ode për dashurinë e fshehtë – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu EMIL ASDURIAN

September 5, 2015

Ti e di që të fshehtën e supozojnë: më panë ne na panë, e asgjë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dashuria jote, EMIL ASDURIAN, Pablo Neruda, sytë e tu, zëri yt

LULET E MOLLËS – Nga RRUSTEM GECI

September 4, 2015

Flake mërzinë mollë e Shkupit flake mërzinë mollë e Vardarit shqipja ty kurrë s´të lë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: mollë e Shkupit, mollë e Vardarit, Mollë e vrarë, qytet i diellit, RRUSTEM GECI, Zgjohu o Shkup

U DOGJ PYLLI Poezi nga ELIDA BUÇPAPAJ

September 4, 2015

U dogj pylli s’është më pylli s’janë më mështenkat me kore të argjendtë plepat me … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, U dogj pylli

Ndjenjë Perëndie – Poezi nga Rita Saliu

September 4, 2015

NDJENJE PERENDIE Për mua je ndjenjë perëndie që me puthje jam zgjuar ndjenjë e perëndisë… … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: RITA SALIU

MOS I REFUZO ËNDRRAT PSE JANË ËNDRRA – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

September 4, 2015

Mos i refuzo ëndrrat pse janë ëndrra. Të gjitha ëndrrat mundet të jenë realitet, nëse … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ëndërrojmë, ëndrrat, PEDRO SALINAS, realitet, Skënder Buçpapaj

Soneti 35: Mos të të vijë keq për atë që ke bërë – Nga WILLIAM SHAKESPEARE – Shqipëroi: Elida BUÇPAPAJ

September 3, 2015

Mos të të vijë keq për atë që ke bërë Trëndafilet kanë gjemba dhe baltë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: burimet argjendorë, eklipset, gjemba, retë, trëndafilet, William Shakespeare

Uji në Groenlandë

September 2, 2015

Studimet e fundit tregojnë se shtresa e akullit në Groenlandë ndikohet nga reshjet, rrjedhja e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Groenlandë, shtresa e akullit, studime të publikuara

Kapitulli i katërt: Enigma e Yllit pas reve të zeza – Nga QERIM SKËNDERAJ

September 2, 2015

Hulumtim mbi permbajtjen e nje letre. (Sipas letres se shkruar qe la Ylli Malaj para … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dridhje të duarve, flakë kashte, ngopej me oksigjen, njollën e zezë, QERIM SKËNDERAJ, udhëkryq

Kush tha se kam dy sy – Poezi nga ROLAND GJOZA

September 2, 2015

kush tha se kam dy sy dy buzë dy duar kush tha m’i ke marrë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dy buzë, dy duar, gjysmagjeli i përrallës, moj e shkalluar, ROLAND GJOZA

GJUHA SHQYPE – Poezi nga NDRE MJEDA (versioni i plotë)

September 2, 2015

Përmbi za që lshon bylbyli, gjuha shqype m’shungullon; përmbi er’ që jep zymbyli, pa da … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bylbyli, gjuha shqype, NDRE MJEDA, Shqype, shungullon, zymbyli

SAMARKANDA – Poezi nga ROBERTO VECCHIONI – Përktheu: FASLLI HALITI

September 1, 2015

NOMINUAR PËR ÇMIM NOBEL 2013   Michele Massimo Roberto Flack, i njohur si Roberta Flack … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: FASLLI HALITI, ROBERTO VECCHIONI, Samarkanda

Samsung: Ja Gear S2 – smartwatchi i rrumbullakët që telefonon

September 1, 2015

VOAL – BERLIN, 1 SHTATOR – IFA, panairi teknologjik që mbahet çdo vit në Berlin, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Gear S2, panairi teknologjik, që telefonon, Samsung, smartwatchi i rrumbullakët

IM BIR FILLON SHKOLLËN SOT – LETRA E ABRAHAM LINCOLN PËR MËSUESIN E DJALIT TË TIJ – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

September 1, 2015

(Sa herë i jam kthyer kësaj letre më ka rrëmbyer magjia e saj dhe jam … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, IM BIR FILLON SHKOLLËN SOT - LETRA E ABRAHAM LINCOLN PËR MËSUESIN E DJALIT TË TIJ, Presidenti i 16-të i SHBA

POETI – Poezi nga NDOC GJETJA

September 1, 2015

Në çastin kur fjalën e zuri nën vete numri Shpirtin filloi të mos e nxinte … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: NDOC GJETJA, numri, palca e jetës, poeti i parë, trupi

Atjon Zhiti, një fillim drite i vrarë

August 31, 2015

Në kopertinën e librit prej 230 faqesh , që përmbledh krijimtarinë e një djali të … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: 30 gusht Atjon Zhiti bëhej 20 vjeç, Adonis, Atjon Zhiti, Eda Zhiti, Giuseppina Scalisse, Henri Çili, Mirush kabashi, Universiteti Europian, Visar Zhiti, Zai Fundo