PËR VAVAN – Poezi nga Marc Shagall, ilustruar me piktura të Shagall – Përktheu dhe përgatiti FASLLI HALITI
Category Archive: KULTURË
ZANATI I DYTË – Poezi nga Zeqir Lushaj
Do ditë – Poezi nga Billy Collins – Përktheu: Skënder Buçpapaj
Përkujtim – Poezi nga Diana Zhiti
NGA BUDI I MADH TEK ISMAIL QEMALI DHE ARMENËT Me zotin Kadare, në bisedë të lirë – Nga Xhevair Lleshi
SHIKIMI MBI NJË FEMËR – Poezi nga Hamdi Meça
Të du Kosovë! – Poezi nga Elida Buçpapaj
Tri histori me zogj – Nga Përparim Hysi
CIKLI I EPOSIT TË KRESHNIKËVE, SEPJA – PËR VOAL NGA HELIDON H. ( NGA ARKIVI)
LIDERI QË NUK E NGATËRROI ASNJËHERË ‘LËVIZJEN’ ME ‘AKSIONIN’ – Nga Sinan KAMBERAJ
Pesë poezi nga PETRAQ RISTO
GRUAJA IME ME FLOKË ZJARR DRURI – Poezi nga ANDRÉ BRETON (1896 – 1966) – Përktheu: FASLLI HALITI
Më 29 qershor 2011 u nda nga jeta Teki Dervishi, shkrimtar i shquar shqiptar
Poeti Qerim Skënderaj, babai i këngëtarit Alban Skënderaj, poezi pikëllimi për ndarjen e bashkëshortes Afërdita nga jeta
Shpirti im – Poezi nga NAZIM HIKMET – Përktheu: FASLLI HALITI
Akuariumi në Antalia ku peshqit ushqehen me shishe për bebe
Takim mbas pushkatimit – Tregim nga LEK GJOKA
3 P E I Z A Z H E M E A K U A R E L, Q E R S H O R P Ë R VOAL N G A H E L I D O N H.
Maska e tejdukshme… – Esé nga REXHEP KASUMAJ
PROFIL NË NJË LOT – Poezi nga ILARIE VORONKA* (1903-1946) – Përktheu DIONIS BUBANI
