Mendime të shkruara në skaj të vetvetes – Ese nga Xhevair Lleshi

February 6, 2016

Zakonisht të papriturat e vitit, kur nuk ndodhin vijnë vetvetiu në dhjetor. Dhe mua kështu … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: filozofi e pastër, gjini e vështirë, Roland Spahiu, Xhevair Lleshi

Manteli me gjak… – Ese nga REXHEP KASUMAJ

February 6, 2016

Berlin, fror 2016   Kerët, këta hyjni të vdekjes, e bij të natës, shfaqeshin me … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bij të natës, hyjni të vdekjes, REXHEP KASUMAJ

5 poezi të reja nga QAZIM SHEHU

February 6, 2016

EDHE PSE TË VEGJLIT… Edhe pse të vegjëlit u hakërrehen të mëdhenjve Fjala jo gjithnjë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bukurinë urbane, dobësia jonë, këngë kreshnikësh, lodhjes së lumenjve, QAZIM SHEHU

Mbrëmë të kam puthur në buzë – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

February 6, 2016

Të kam puthur në buzë. Të forta, të kuqe. Një puthje kaq e shkurtër zgjatur … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: një vetëtimë, PEDRO SALINAS, puthje, Skënder Buçpapaj

JU RRUGAÇA SALLAHANA – Nga AT GJERGJ FISHTA*

February 6, 2016

Ju rrugaça sallahana vagabonda shakllabana rricna t’ndyet, mikrobe të kqi qi të mjerës moj Shqipni … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Gjergj Fishta, rrugaça, sallahana, shakllabana, vagabonda

VETJA TJETËR – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

February 5, 2016

  Nga mëngjesi deri në mbrëmje ai pa tatuazhin Në gjoksin e tij të butë: … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: CESARE PAVESE, Elida Buçpapaj, fushën e flokëve, grua e kolme

Për mëmëdhenë – Poezi nga MIHAL GRAMENO

February 5, 2016

Për mëmëdhenë, për mëmëdhenë Vraponi burra, se s’ka me pritë. Të vdesim sot me besa-besë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Besa Bese, MIHAL GRAMENO, pranë flamurit, shpatë zhveshur

Loja dhe drama 20 vjeçare me shtëpinë e Lasgushit të madh, e bija Maria rrëfen historinë: Përse kjo ligësi kaq e madhe

February 4, 2016

Voal – Liriku i cili i fali kaq shumë këtij vendi me artin e tij, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Lazgush Poradeci, Marie Gusho

Dheu të qoftë i lehtë Nënë Hyra!! – Poezi nga NEKI LULAJ

February 4, 2016

  (Kushtuar nënës të Smajl, Adem dhe Fazli Hajdaraj, lokes se dy deputetëve të Republikës … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bekimin e madh, NEKI LULAJ, nënë Hyrën

Këmbë të vockla – Poezi nga GABRIELA MISTRAL – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

February 4, 2016

  Hapa të veckël fëmije, Blu nga të ftohtit kallkan, Si mund t’ju shikojnë ata … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, GABRIELA MISTRAL, lule drite, Zot i Madh

Trathëtorëtë – Poezi nga NAIM FRASHËRI

February 4, 2016

Shokë, kemi ne mest tënë Shum’ armik’ e trathëtorë! Popo! mos u qoftë thënë! Veç … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: kurvë shtrigë, Naim Frashëri, zonjën e lëvduar

PELENAT – Tregim nga Yokio Mishima – Përktheu: ROLAND GJOZA

February 3, 2016

Burri i Toshikos ishte gjithmone i zene. Çdo nate ai nxitonte te takohej me miq … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Burri i Toshikos, kohen e vajzerise, ROLAND GJOZA, Yokio Mishima

Një kafe shqeto… – Tregim me “tri pamje” nga Përparim Hysi

February 3, 2016

Sulltani kish  thirrur qeveritarët e tij dhe, siç e kish bërë zakon, urdhëroi që t’u … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: PËRPARIM HYSI, Stamboll, sulltani

Triptik – NDALONI PAK, TI PRESIM SHQIPTARËT! (Mbi prrallëzimet politike) – Ese nga REXHEP KASUMAJ

February 3, 2016

1. “Çfarë esencash e forcash, çfarë stinësh e zonash hyjnore nuk janë përzjerë” (si do … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Kosovën republikane, kryetemat kombëtare, REXHEP KASUMAJ, zonash hyjnore

Via Pracchiuso, 73 – Nga Gentur Lleshi

February 3, 2016

  (pjesë nga libri «Ëndrra e vdekjes sime», bot. III, 2014) Udine. Një qytet i … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Erion Llapi, Gentur Lleshi, stacioni i trenit, Via Pracchiuso

ISHTE KOHA E NJË PASHAI – Poemë nga ADEM ZAPLLUZHA

February 3, 2016

PJESA E DYTË 6. Qeshnin edhe zambakët Me fustanin e erës Joni i lustronte këpucët … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ADEM ZAPLLUZHA, edhe zambakët, plot madhështi, shpatën e dallgëve

Humbja – Poezi nga EVGENI JEVTUSHENKO – Përktheu: FASLLI HALITI

February 3, 2016

Rusia ka humbur në Rusi Rusinë. Ajo kërkon vetveten si gjilpërën në kashtë, si plakë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: EVGENI JEVTUSHENKO, FASLLI HALITI, plakë qorre

Bisedë me qytetin tim – Poezi nga GASPËR PALI

February 3, 2016

Dikur vallëzimi Nuk mete njiherë, Në Rozafën mijvjeçare. Si vegim endej mbarë jeta Në Shkodrën … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: buron andrrimi, drita e mjerë, GASPËR PALI, Shkodrën andërrtare

Gërmadha që mban emrin “Dritëro Agolli”! – Nga Andrea Danglli

February 2, 2016

U lumturova që në Gjirokastër u ngrit një shtëpi-muze për Kadarenë. E meriton shkrimtari ynë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ANDREA DANGLLI, Dritëro Agollit, Menkulas, shtëpi muzé

‘Nobeli’, Pasternaku, Shollohovi dhe Kadareja – Nga Skifter Këlliçi

February 2, 2016

Në 80-vjetorin e lindjes së shkrimtarit tonë me famë botërore Jo më kot e rendita … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ceremoninë tradicionale, Doktor Zhivago, ish-kampi socialist, Kadareja, Nobel, SKIFTER KËLLIÇI