Humbja – Poezi nga EVGENI JEVTUSHENKO – Përktheu: FASLLI HALITI
“Shota” e piktorit të famshëm Sam ASLLANIT prezantohet për here të parë në galerinë ESPASE 52 në Lozanë Nga Nexha Gjema 
ANTOLOGJIA E POEZISË SHQIPE NË RUMANISHT FITON ÇMIMIN E PANAIRIT TË LIBRIT “LIBREX 2024” NË JASH TË RUMANISË 
Gazetari italian: Më shumë u shqetësova kur pashë se si ishte zhdukur emri i Olsi Ramës nga hetimet 
Këndi i humorit: Tre pensionistë mbi tetëdhjetëvjeçarë, të ulur në një stol, flasin për problemet e pleqërisë 
Sali Çekaj, aktivist dhe ushtarak, Hero i Kosovës, shqiptar nga Kosova- Nga SAIM TAHIRAJ, Zvicër 
Osmani – Vuçiçit: Viktimat janë këtu, kërkoju falje nëse ke dinjitet! 
Poezi nga AVIGDOR HAMEIRI (1890 -1970)- I përktheu MIMOZA EREBERA 
Fituesit e magjistraturës, patronazhistë- Kapet drejtësia për 50 vitet e ardhshme- Nga KLODIAN TOMORRI 
‘Edvin, paç shëndet se burg i gjatë të pret’ – Nga AGIM XHAFKA 
Teliti: Protestuesit kanë të drejtën të përdorin çdo mjet demokratik gjatë mosbindjes civile 
Inteligjenca ukrainase raportohet se ka kryer sulm kibernetik ndaj partisë ruse 
PARAJA – Poezi nga HASAN ZYKO KAMBERI 
