MËRGIMTARI – Poezi nga THANI NAQO

April 5, 2016

Mërgimtaret netë pa ty s’i gdhij dot, Shpirti ndahet në mes. Njëra gjysmë arratiset, e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: mërgimtarët, THANI NAQO, Ziçisht

FASLLI HALITI: SHPIRTI I POETIT SI ARË E PUNUAR… – Ese nga Xhevair Lleshi

April 5, 2016

Mos më shiko nga duart për ndonjë dhuratë, / Dhurata më e bukur e duarve … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: FASLLI HALITI, fuqi perëndie, lirizëm i hollë, Xhevair Lleshi

S’KA NDONJË AKIL AS KISHOT PËRJASHTA…! Nga S. Guraziu

April 5, 2016

(skicë – qasje me nga ndonje kokërr gazmore aty-ketu për torturën ndaj zemrave) Jeta vetvetiu … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Akil, Çarli, komisti amerikan, S. GURAZIU

GJITHMONË – Poezi nga PABLO NERUDA – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

April 5, 2016

Unë nuk jam xheloz i kohës kur nuk më kishe. Eja me një burrë mbi … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, flokët e tua, Pablo Neruda, supet e tua, xheloz

Nëse krushqit vonohen – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 1999)

April 5, 2016

Zgjohuni se nuk duam të mbesni pa hije Nuk shihni rrebeshin si vjen i madh … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AGIM RAMADANI, aureolat, kambanat, Krushqit, pa hije

Erosi tek Opinion i Klan Nga Pëllumb Kulla

April 4, 2016

Përshtypje nga një bisedë mbi erosin, në Opinion-in e TV Klanit- Ndodhi para ca ditësh… … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Eros, Pëllumb Kulla, Rita Petro

GJAKU I ËMBËL I BESIM GOLEMIT – Ese nga Xhevair Lleshi

April 1, 2016

Ai erdhi pa njoftuar. Më gjeti në zyrë dhe kur hyri në derë u përkul … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Abdyl Pilafi, Besim Golemi, Bujar Xhaferri, gjaku i ëmbël, Xhevair Lleshi

URREJTJA – Poezi nga WISLAWA SZYMBORSKA – Përktheu ELIDA BUÇPAPAJ

April 1, 2016

Shikojeni si është gjithnjë e frytshme, si e ruan formën mirë në shekullin tonë urrejtja. … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: atdhe, detyra të reja, Elida Buçpapaj, librat e historisë, motivi i kasapes, religjion, sheshe, stadiume, urrejtja, WISLAWA SZYMBORSKA

LAVDI ZGJIMIT – Poezi nga DIN MEHMETI

April 1, 2016

A po ndieni ushtimën e blertë të malit mbi damarët e shpirtit të vet A … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: damarët e shpirtit, DIN MEHMETI, gjarpërinj të ngordhur, kroi i cemtë, Lavdi zgjimit, tradhti

Një flirt i Aleksandër Moisiut Nga Luan Rama

March 31, 2016

Moisiu me Tatjanen dhe Tanushken   Aleksandër Moisiu… flirte që nuk shuhen – Alo ? Mama?! … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Aleksandër Moisiu, Leon Tolstoi, Luan Rama, Tatjana Tolstoi Albertini

Testamenti i Gjon Muzakës – Nga Moikom Zeqo

March 31, 2016

Në 3 qershor 1510 princi i thinjur arbër Gjon Muzaka u ul tek tryeza e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ezekieli, Gjon Muzaka, Moikom Zeqo, një patriark

Yevgeny Yevtushenko Bisedë me një Shkrimtar Amerikan (poezi) E shqipëroi Elida Buçpapaj

March 31, 2016

“Ti ke guxim”, më thonë ata mua. Nuk është e vërtetë. Nuk kam qenë kurrë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Bisedë me një Shkrimtar Amerikan, Elida Buçpapaj, YEVGENY YEVTUSHENKO

Ndërron jetë Imre Kertesz, shkrimtar nobelist, i mbijetuar i Aushvicit

March 31, 2016

Romancieri hungarez dhe i mbijetuari i Aushvicit, Imre Kertesz, fitues i çmimit Nobel për Letërsi … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: fitues i çmimit, Imre Kertesz, mbijetuari i Aushvicit, Nobel, Nobel për Letërsi, portretizimet

Jehonë sakrifice… (Shpalesë e kohësh të mëdha) – Ese nga REXHEP KASUMAJ

March 31, 2016

Në lektyrë e kujtesë Bruti i perandorisë më lucide të botës, njihet për “thikë pas … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Atentati në histori, Charlotte de Corday, Dialektika e viktimës, Jean Paul Marat, REXHEP KASUMAJ

GJENIU I TURMËS – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

March 31, 2016

Ka mjaft pabesi, dhunë, urrejtje, absurditet në qenien mesatare njerëzore për të furnizuar çdo ushtri … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: absurditet, CHARLES BUKOWSKI, dhunë, pabesi, Skënder Buçpapaj, URREJTJE

EGOT STERILE BËJNË ROJE – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 1999)

March 31, 2016

Ata s’kanë kohë Të anëtarësohen Në buzëqeshje të djegur Nën lëkurë dielli Në maje Ëndrrash … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AGIM RAMADANI, egot sterile, larvat e zeza, lëkurë dielli

Letër Nerudës – Poezi nga YEVGENY YEVTUSHENKO – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

March 30, 2016

Krenar, Krejt si një luan i regjur, Neruda blen bukë në dyqan. Ai kërkon që … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: molusqe, oriz, polituta, prostituta, qytetar romak, Skënder Buçpapaj, stridhe, uniforma gjeneralësh, YEVGENY YEVTUSHENKO

RRËFIMI I HEROIT – Poezi nga MARTIN CAMAJ

March 30, 2016

Kambët më mbetën në borë e gishtat më ranë tue lypë nëpër akull zemra që … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Martin Camaj, një alibi, pikë, protokol, sheshin e kryeqytetit

Ec deri te uji kryengritës – Nga ADEM ZAPLLUZHA

March 29, 2016

Poezi nga libri “Daullet e një nate” MIKU IM Miku im Cili do qofsh ti … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ADEM ZAPLLUZHA, Ferri, këputjet e meteorëve, letrat e nënës

Testamenti i Umberto Ekos

March 29, 2016

Voal – Të paktën për dhjetë vjet mos u mblidhni për mua, ka qenë dëshira … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: testamenti, Umberto Eco