Ç A M Ë R I A – poezi Hymnore nga Rrustem Geci

April 17, 2016

  Jam fije  bari  e  bimur  n´këto  troje jam  gjuha  shqipe   e  dheut  amtar … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ÇAMËRI, RRUSTEM GECI, Shkup i Ilirisë

LAKMITË – Poezi nga PAUL VERLAINE – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

April 17, 2016

  Trupi është fruti i kafshuar i kopshtieve, çfarëdo fruti i hidhur që mpin dhëmbët … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, emocioni, fruti i kafshuar, PAUL VERLAINE

DITËT E MIA & PEMËT E BERNËS – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

April 17, 2016

Po shkundin pemët fletët. Ditët e tyre të sermajta prej gjethesh, Teksa psherëtijnë e dridhen … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: pemët e Bernës, qilim mbretëror, Vehbi Skënderi

DE RADA DHE VIKTOR HYGOI – Studim nga MOIKOM ZEQO

April 16, 2016

Viktor Hygo (1802-1885), shkrimtar i jashtëzakonshëm, me një talent kaq të rrallë sa duket sikur … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: De Rada, Milosao, Moikom Zeqo, Odet shqiptare, Orientalet, Viktor Hygo

Lamtumire një panorame – Poezi nga WISLAWA SZYMBORSKA – Përktheu ELIDA BUÇPAPAJ

April 16, 2016

Nuk e kam me pranverën pse është kthyer. Nuk e fajësoj pse i përmbush si … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, fija e barit, flatër e re, WISLAWA SZYMBORSKA

DOLLIA – Poezi nga AZEM SHKRELI

April 16, 2016

Ditën e tretë therën qingja, thikën e ftohtë ia vunë bardhësisë e barit Dhe ra … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AZEM SHKRELI, bardhësia e qumshtë, limfa

Nënë e bijë, me një botë shqiptare Nga Luan Rama

April 15, 2016

Venus Ghata (Gjata) është një shkrimtare dhe poete mjaft e njohur në Francë dhe në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bota shqiptare, Jean Ghata (Gjata), Luan Rama, Venus Ghata (Gjata), “Goncourt”

SOT DHE DJE – Poezi nga RONALD RUSSELL – Përktheu: FASLLI HALITI

April 15, 2016

RONALD RUSSELL 1904 -1974 Rusell ishte një gazetar britanik, autor dhe politikan konservator. U lind … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: FASLLI HALITI, RONALD RUSSELL, torturuesi i sotëm

VISAR ZHITI: KOMEDIA DJALLËZORE

April 15, 2016

Në kreun e fundit të burgologjisë së Visar Zhitit “Ferri i çarë”, botuar para ca … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: antidantesk, Ferri i çarë, Komedi Hyjnore, Komedia djallëzore, Visar Zhiti

Dy poezi nga Giosue Carducci – Përktheu: Faslli Haliti

April 15, 2016

NOBELISTI  IV  1906 Giosue Carducci 1835- 1907 NOBEL 1906 Giosue Alexandër Joseph Carducci (Valdicastello di … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: FASLLI HALITI, italiani i parë

“Vargje për Ilirinë”, poezitë e Hary Fultz për Shqipërinë

April 15, 2016

Një këmbë në lashtësi e tjetrën nga e ardhmja Është rasti më i qartë sesi … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Harry T. Fultz 1888-1980, Shqipëria, vargje

GËNJESHTRA E FUNDIT – Tregim nga Qazim D.Shehu

April 15, 2016

   Nuk e fiksoi atë sekondë,kur vështrimet e tyre u kryqëzuan në ajër dhe mbetën … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: inkadeshente, Lira, QAZIM D. SHEHU

Nuk do të kthehem – Poezi nga JUAN RAMON JIMENEZ – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

April 15, 2016

Unë nuk do të kthehem. Dhe nata e vakët, e kulluar, e heshtur, do të … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: e heshtur, e kulluar, e vakët, JUAN RAMON JIMENEZ, Skënder Buçpapaj

Sytë e Zef Serembes – Triptik poetik nga BEQIR MUSLIU

April 15, 2016

VDEKJA E POETIT Me lulekuqet e Kosovës do të dal o shumë më i ri … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Arbëria, BEQIR MUSLIU, lulekuqet e Kosovës

Kryeministri i Anglisë Gladston dhe De Rada – Nga MOIKOM ZEQO

April 14, 2016

Më 1902 Jeronim De Rada botoi veprën e tij “Testamenti politik” (“Il Testamento politico”, Catanzaro, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JERONIM DE RADA, kryeministri anglez, Moikom Zeqo, Testamenti politik, William Ewart Gladstone

Zbatimi i metaforës – Poezi nga VLADIMIR MAJAKOVSKI – Përktheu: FASLLI HALITI

April 14, 2016

Një burri të shëndoshë dhe pis i dhuruan dy puthje. Burri ishte i ngathët, nuk … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: FASLLI HALITI, katedralet, kornizë, VLADIMIR MAJAKOVSKI

Dal nëpër natë – Poezi nga AGIM SPAHIU

April 14, 2016

Dal nëpër natë me fyell të gjatë në brez, atë yll të largët lyp nëpër … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AGIM SPAHIU, një gropë, ofshamat e mallit

Dhjetë poezi të shkurtëra – Nga Petraq Risto

April 13, 2016

*** Njeriu ka 12 brinjë: Dishepuj në mbrojtje të Zemrës. Epitaf 1 Punova gjithë jetën … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: 12 brinjë, Kulla e Fildishtë, PETRAQ RISTO

Ngordhi një qen Nga Jakov Solomon/Izrael

April 13, 2016

Dyzet  vjet  lehe pa u  lodhur kurrë ,/Me korin e zhabave   që  të  vinte nga … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Izrael, Jakov Solomon

Promovimi i vëllimit poetik “Ndjenjë perëndie” i poetes dhe humanistes, Rita Saliu në Monroe College, Bronx,NY

April 13, 2016

Të nderuar shkrimtarë, poetë, miq e dashamirës të artit e letërsisë që aderoni në Shoqatën … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ndjenjë Perëndie, Raimonda MOISIU, RITA SALIU, Shoqata e Shkrimtarëve Shqiptaro-Amerikanë