Pasqyra – Poezi nga SYLVIA PLATH – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

September 22, 2015

Jam e saktë dhe e argjendë, pa paragjykime, çdo gjë që e shikoj, e përbij … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: e argjendë, e saktë, pa hije dashurie, paragjykime, Skënder Buçpapaj, Sylvia Plath

I DUKET SI NJË DRITË E SHENJTË – Cikël nga ADEM ZAPLLUZHA

September 21, 2015

Pesë poezi nga libri më i ri “Të vizatosh një zog në mur” I DUKET … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ADEM ZAPLLUZHA, deri te varret, limane të braktisur, njerëz të kërrusur, portat e gjumit

Kadare riboton librin për Migjenin: Pse e kam retushuar

September 21, 2015

Rikthehet “Uragani i ndërprerë”. Shkrimtari Ismail Kadare riboton sprovën e tij letrare “Ardhja e Migjenit … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ismail Kadare, Migjeni, sprovën e tij letrare, Uragani i ndërprerë

Gjaksorëve – Poezi nga AT GJERGJ FISHTA O.F.M.

September 21, 2015

PEZË : 16 SHTATOR 2015… Ndalnju! Ku véni burra?… Pash Zotin, lëshoni hutat! Pse teper … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AT GJERGJ FISHTA O.F.M., FRITZ RADOVANI, Gjaksorëve

PAMJE ME KOKRRIZË RËRE Nga WISLAWA SZYMBORSKA Shqipëroi Elida Buçpapaj

September 21, 2015

E quajmë kokrrizë rëre. Por ajo nuk e quan veten as kokrrizë, as rërë. Bën … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, WISLAWA SZYMBORSKA

Revoltë – Poemë nga RRUSTEM GECI

September 20, 2015

Me urdhër  të zemrës dhe shpirtit po i hedh në letër ca fjalë të mia … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: hedh në letër, kundër pushtetit, RRUSTEM GECI, urdhër të zemrës

Mbaj një zemër gruaje ndër duar – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

September 20, 2015

Mbaj një zemër gruaje ndër duar. Mollë të ëmbël! Shoh përherë ëndërr. Shoh syçelur ëndërr … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ndër duar, syçelur ëndërr, Vehbi Skënderi, vrenjtet qielli, zemër gruaje, zemërohet deti

NUSES IRIS VON DER EHE Nga Agim Gashi

September 19, 2015

Ti erdhe e dashuruar U bëre nuse shqiptare, Gjermania të përcolli me shpresa Se miqësia … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Agim Gashi, Iris Von Der Ehe

Gjithçka ndryshe – Cikël poetik nga QAZIM MUSKA

September 19, 2015

AKOMA KA VEND Zgjuar si një far, Josh në breg të largëta kujtime. I shoh … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dritat e zbehta, Gjithçka ndryshe, QAZIM MUSKA, të largëta kujtime

Kënga e verbër – Poezi nga TRIFON XHAGJIKA

September 19, 2015

E shkreta ti, o Republikë u blatohesh të zotërve pa e ditur ç’janë. Dritën ta … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: e çmendura, gënjeshtarja, kusarja, o Republikë, TRIFON XHAGJIKA

PËRBINDSHA ME KOLLARE – Poezi nga QERIM SKËNDERAJ

September 18, 2015

Së fundi vendosa të shkruaj dhe për ju, Për ju që s’keni fytyra. Që shqyeni, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: për ngjyra, QERIM SKËNDERAJ, rrëmbeni, shqyeni, s’keni fytyra, tregut ia shisni

Gabriel Garcia Marquez – shkrimtarët kanë frikë nga ‘Nobeli’ – kush e fiton, vdes

September 18, 2015

Ç’mendonte romancieri dy vjet para se të merrte çmimin. Mallkimi nga “fantazma” e trofeut, fituesit … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Akademia Suedeze, dyert e parajsës, Fantazma e çmimit Nobel, Gabriel Garcia Marquez, kanadezja Alice Munro

Koha është e pakët, muzika nuk zgjat shumë – Cikël poetik nga JORGE LUIS BORGES – Shqipëroi: Elida BUÇPAPAJ

September 18, 2015

DASHURIA   Na ishte njëherë një ishull ku jetonin të gjitha ndjenjat dhe vlerat e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: aq shumë pasqyra, Elida Buçpapaj, JORGE LUIS BORGES, për herë të parë, vlerat e njerëzve

Kryengritje në qiell* – Poezi nga SEJFULLA MALËSHOVA (LAME KODRA)

September 18, 2015

I madhi Zot në qiell të shtatë rrinte Me engjëjt, kryeengjëj ky rrethuar; Ish mez’ … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: gjyryk vigan, I madhi Zot, kryeengjëj, Lame Kodra, qiell të shtatë, Sejfulla Malëshova

Mësuesi im – “kushëriri” im – Tregim nga PËRPARIM HYSI

September 17, 2015

        Për Fatos Hoxhën… Shkollën aso kohe e fillonim më  1 shtator … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: fluturoja si zog, nuk qe kushëriri im, nxënës i klasës së katërt, PËRPARIM HYSI

Çdo gjë ishte vetëm një herë e njëjtë – Poezi nga RRAHMAN DEDAJ

September 17, 2015

Po mbyllem në një kujtim Si në guacën që solli vala Pranë rërës pranë detit … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: një kujtim, pranë detit, pranë një kroi, RRAHMAN DEDAJ

Aforizmi i ditës – 17 shtator 2015

September 17, 2015

Poezia, edhe kur në dukje është tejet fantastike, është gjithmonë një revoltë kundër mashtrimit, në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: është revoltë, James Joyce, kundër aktualitetit, kundër mashtrimit, poezia, tejet fantastike

Kur Gabriel Garsia Markezi mori një grusht në fytyrë nga Mario Vargas Llosa

September 16, 2015

Ishte një grusht i fortë, i cili la shenja tepër të qarta në fytyrën e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Gabriel Garcia Marquez, Mario Vargas Llosa

32 poezi nga GIUSEPPE UNGARETTI – Përktheu: FASLLI HALITI

September 16, 2015

( Giuseppe  Ungaretti ) 1888 – 1970 Giuseppe Ungaretti (1888 – 1970) ishte një poet … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: FASLLI HALITI, GIUSEPPE UNGARETTI, themeluesi i Hermeticizmit

Zyrihu përgatitet për të kremtuar 100 vjetorin e lëvizjes Dada

September 16, 2015

Kabareja Volter sot, ku lundi lëvizja Dada VOAL – ZYRIH, 16 SHTATOR – Lëvizja Dada … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Dada 100 Zürich 2016, kantoni i Zyrihut, ZYRIH, zyrihasi Markus Notter, Zyrihu