NJË DASHURI E VRARË – Fragmente romani nga PIERRE SIMSIA

March 26, 2016

– Të pëlqen dhoma? – Shumë e këndshme qenka. – Hm, – dhe qeshi pak. … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Dorinë, Frymët, krevati dopjo, PIERRE SIMSIA, Saimiri

Faqe nga libri nator – Poezi nga TOMAS TRANSTRÖMER – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

March 26, 2016

 Zbarkova një natë maji në një kthjelltësi të akullt hëne ku bari dhe lulet ishin … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, kthjelltësi, TOMAS TRANSTRÖMER, zbarkova

PAQE MBI SHPIRTRA (Anton Çettës) – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 1999)

March 26, 2016

Paqe mbi shpirtra Në fushën e dhembjes Të gjendej dielli përtej errësirës Lulëkuqet e padukshme … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AGIM RAMADANI, Anton Çettës, kënga e pajtimit, lulëkuqet, Zot e Atdhe

…Veçmas Shekspirit – Cikël poetik nga Petraq Risto

March 25, 2016

  (Me rastin e 400 vjetorit të vdekjes së Shekspirit) Banko veçmas Shekspirit: Gjithnjë një … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: babai i Ofelisë, Kafka e Jorikut, një magjistricë, PETRAQ RISTO, veprat e Shekspirit

SHQIPËRI NËNË PERËNDISH – Poezi të zgjedhura nga VASIL TABAKU*

March 25, 2016

Përgatitur për antologjine poetike ne Kosove nga  Adem Zhaplluzha   SHQIPËRI NËNË PERËNDISH Shi dhe … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Adem Zhaplluzha, e braktisur, e përmbytur, Nënë Perëndish, Shqipëri, VASIL TABAKU

CIGANIA ME SY JESHIL – Tregim nga ALEKO LIKAJ

March 25, 2016

E quanin Fikiri. Nuk ishte fort i gjatë. Esmer, mustaqedirsur që i harkoheshin nën cepat … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ALEKO LIKAJ, Fikiriu, jugu i Azisë, Ura e Bakallit

I tha një fije bari – Poezi nga KHALIL GIBRAN – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

March 25, 2016

I tha një fije bari një gjetheje të vjeshtës: «Bën kaq shumë zhurmë duke rënë! … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ëndrrat, Fije bari, gjethe vjeshte, Khalil Gibran, Skënder Buçpapaj

ZONJË, UNË JAM I BINDUR – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

March 25, 2016

Zonjë, unë jam i bindur, se gjithë këto letra, shkruar Në këto ditë dimri, nëpër … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: gishtërinjtë e dorës, gjethet e dëborës, Vehbi Skënderi

SE DHEU ËSHTË MALLI DHE PESHA E JETËS… – Nga SEJDI BERISHA

March 24, 2016

(Hasan Muzli Selimi: “Hije dheu””, poezi-botoi “Muzgu”-Tiranë, 2015) Shpeshherë veprat që shkruhen me dufin e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Antologjia e ëndrrës, Hasan Muzli Selimi, Hije dheu, Sejdi Berisha

Të porsamartuarit – Tregim nga SULEJMAN MATO

March 24, 2016

-Më vjen keq, -ngriti supet sportelisti, – dhoma ngjitur me ju është prenotuar nga dy … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: hotel turizmi, perdet e najlonta, sportelisti, SULEJMAN MATO, të porsamartuar

Poeti, në perëndim – Poezi nga ANTONIO MACHADO – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

March 24, 2016

Lakuriq është toka, e shpirti ulërin kundër horizontit të zbehtë si një ujk i uritur. … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ANTONIO MACHADO, shija e hidhur, Skënder Buçpapaj, ujk i uritur

ZGJIMI I POETIT – Poezi nga MARTIN CAMAJ

March 24, 2016

Ulet balli e prek zemrën e lules e çelet nji botë e tanë para tamthave … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bërthamë, botë, Martin Camaj, mermer

MURGA – Tregim nga BEDRI MYFTARI

March 23, 2016

Aty nga fundi i muajit gusht të vitit 1944, e gjithë fusha e Vasilikoit ishte … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: BEDRI MYFTARI, flakët e Çamërisë, fusha e Vasilikoit, kampi i muhaxhirëve

VESA – Poezi nga JUAN RAMON JIMENEZ – Përktheu FASLLI HALITI

March 23, 2016

  Erdhe tek unë siç del bajamja e papjekur në mars, trëndafil, mëllagë, borë në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bajamja, borë në fushë, FASLLI HALITI, JUAN RAMON JIMENEZ, mëllagë, trëndafil

Bregu i Mollës – Poezi nga AZEM SHKRELI

March 23, 2016

Kurrgjë s’qenka kurrgjë Si e kemi lënë njëherë unë e Lami As Lugu i Helmit … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Bregut të Mollës, bukë e djathë, Lugu i Helmit, shi i mbarë, zjarri i rnadh

ÇEÇENËT E PERIFERISË – Tregim nga KOLEC TRABOINI

March 22, 2016

1- Ai banonte në një pikë të globit, dhe ashtu si bota kish hequr dorë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: azilet e pleqve, flamur kombëtar, hatllat e atdheut, Kolec Traboini, periferive

Kënga e mashkullit dhe e femrës – Poezi nga PABLO NERUDA – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

March 22, 2016

Kënga e mashkullit dhe e femrës! Fruti i shekujve që shtrydh lëngun e tij në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dhimbjet e mia, flatrat e mia, një panterë, Pablo Neruda, Skënder Buçpapaj

Nemesis (mallkim) – Poezi nga ARSHI PIPA

March 22, 2016

   I Ndër gropa burgjesh shkrye për gur e baltë, mbërthye qelash ndër pranga, nga … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Arshi Pipa, gropa burgjesh, gropa plehu, jelekun, plagët krypë, Shqipnin e plotë

JUSUF VRIONI RRËFEHEJ – Nga VASIL QESARI

March 22, 2016

  Çuditërisht, dhe mbas rënies së komunizmit në Shqipëri, heshtja rreth përkthyesit të Kadaresë vazhdoi. … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Eric Faye, fantazma Vrioni, Iliaz Vrioni, Ismail Kadarenë, Jusuf Vrioni, VASIL QESARI

Aforizmi i ditës – 22 mars 2016

March 22, 2016

 Nëse bota do të ishte e përkryer, ajo nuk do të ekzistonte fare. Yogi Berra … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bota, e përkryer, Yogi Berra