Testamenti i Gjon Muzakës – Nga Moikom Zeqo

March 31, 2016

Në 3 qershor 1510 princi i thinjur arbër Gjon Muzaka u ul tek tryeza e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ezekieli, Gjon Muzaka, Moikom Zeqo, një patriark

Yevgeny Yevtushenko Bisedë me një Shkrimtar Amerikan (poezi) E shqipëroi Elida Buçpapaj

March 31, 2016

“Ti ke guxim”, më thonë ata mua. Nuk është e vërtetë. Nuk kam qenë kurrë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Bisedë me një Shkrimtar Amerikan, Elida Buçpapaj, YEVGENY YEVTUSHENKO

Ndërron jetë Imre Kertesz, shkrimtar nobelist, i mbijetuar i Aushvicit

March 31, 2016

Romancieri hungarez dhe i mbijetuari i Aushvicit, Imre Kertesz, fitues i çmimit Nobel për Letërsi … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: fitues i çmimit, Imre Kertesz, mbijetuari i Aushvicit, Nobel, Nobel për Letërsi, portretizimet

Jehonë sakrifice… (Shpalesë e kohësh të mëdha) – Ese nga REXHEP KASUMAJ

March 31, 2016

Në lektyrë e kujtesë Bruti i perandorisë më lucide të botës, njihet për “thikë pas … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Atentati në histori, Charlotte de Corday, Dialektika e viktimës, Jean Paul Marat, REXHEP KASUMAJ

GJENIU I TURMËS – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

March 31, 2016

Ka mjaft pabesi, dhunë, urrejtje, absurditet në qenien mesatare njerëzore për të furnizuar çdo ushtri … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: absurditet, CHARLES BUKOWSKI, dhunë, pabesi, Skënder Buçpapaj, URREJTJE

EGOT STERILE BËJNË ROJE – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 1999)

March 31, 2016

Ata s’kanë kohë Të anëtarësohen Në buzëqeshje të djegur Nën lëkurë dielli Në maje Ëndrrash … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AGIM RAMADANI, egot sterile, larvat e zeza, lëkurë dielli

Letër Nerudës – Poezi nga YEVGENY YEVTUSHENKO – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

March 30, 2016

Krenar, Krejt si një luan i regjur, Neruda blen bukë në dyqan. Ai kërkon që … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: molusqe, oriz, polituta, prostituta, qytetar romak, Skënder Buçpapaj, stridhe, uniforma gjeneralësh, YEVGENY YEVTUSHENKO

RRËFIMI I HEROIT – Poezi nga MARTIN CAMAJ

March 30, 2016

Kambët më mbetën në borë e gishtat më ranë tue lypë nëpër akull zemra që … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Martin Camaj, një alibi, pikë, protokol, sheshin e kryeqytetit

Ec deri te uji kryengritës – Nga ADEM ZAPLLUZHA

March 29, 2016

Poezi nga libri “Daullet e një nate” MIKU IM Miku im Cili do qofsh ti … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ADEM ZAPLLUZHA, Ferri, këputjet e meteorëve, letrat e nënës

Testamenti i Umberto Ekos

March 29, 2016

Voal – Të paktën për dhjetë vjet mos u mblidhni për mua, ka qenë dëshira … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: testamenti, Umberto Eco

Elegji për Bajram Currin – Poezi nga FAN NOLI

March 29, 2016

Kur tufani e çthuri fenë, Kur tirani e krrusi atdhenë, Mi një brek të Dragobisë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bajrak i gjallë, Bajram Curri, FAN NOLI, tribun i Vegjëlisë

LODRA ME ASIN SPATHI – Novelë nga SHEFKI KARADAKU

March 29, 2016

1. Autobusi ndali në qytezën P. një orë më parë se të dilte laborantja, për … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Etleva Poçi, laborantja, salla e kompjuterave, SHEFKI KARADAKU, Zamir Kulla

Vetëm një dorë engjëlli – Poezi nga ALDA MERINI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

March 29, 2016

Vetëm një dorë engjëlli e paprekur nga ai vetë, nga dashuria e tij për veten, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ALDA MERINI, dorë engjëlli, rrëfimet e njeriut, Skënder Buçpapaj

KJO JETA IME – Poezi nga LASGUSH PORADECI

March 29, 2016

Ku mban shtrëgatën me sa mund, Dhe kësaj radhe, E hapur krejt, gjer mu në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: buzë varri, LASGUSH PORADECI, lot, përvëlime

FAIK KONICA, ZBULUESI I FLAMURIT TË SKËNDERBEUT,IDEATOR PËR NJË HIMN KOMBËTAR Nga Fotaq Andrea

March 28, 2016

Fletore koniciane nr. 20 /   Për Mjeshtrin Taso (Anastas Kostandini), piktori pogradecar me penel … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Faik Konica, Flamuri i Skënderbeut, FOTAQ ANDREA

Parisi është Paradis Nga Elida Buçpapaj

March 28, 2016

Parisi është Paradis në çdo stinë në dimër e verë edhe kur qielli heshtur loton … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: CESAR VALLEJO, Elida Buçpapaj, GUILLAUME APOLLINAIRE, Parisi, Parisi është Paradis

Arkeologu befason: Në varrin e Shekspirit mungon kafka!

March 28, 2016

Ka shumë mundësi që kafka e Shekspirit të mungojë nga varri i tij. Konfirmimin e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: hajdutët e varreve, kafka e Shekspirit, një arkeolog

Mario Vargas Llosa: Pa librat e mirë që kemi lexuar, ne do të ishim më të këqij se jemi

March 28, 2016

Nga fjala me rastin e marrjes së çmimit Nobel, më 7 dhjetor 2010   Gënjeshtrat … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: akt i qëllimshëm, Mario Vargas Llosa, Stokholm, trillimi

Ashtu si dikush dëgjon shiun – Poezi nga OCTAVIO PAZ – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

March 28, 2016

  Dëgjomë ashtu si dikush dëgjon shiun jo vëmendshëm jo shkujdesshëm hapa drite vesë e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, hapa drite, OCTAVIO PAZ, vesë e hollë

Vajza shqiptare – Poezi nga ALI ASLLANI

March 28, 2016

Kush të ka dërguar, hëna apo djelli? Pa më thuaj, të lutem, sa pate ka … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ALI ASLLANI, dritëz perëndie, sorkadhe, xhevahire, xhinde e arratisur