SE MË DON TI MË THUA, POR ME NJË ZË – Poezi nga JOHN KEATS – Shqipëroi: Elida BUÇPAPAJ

July 21, 2016

Se më don ti më thua, por me një zë Më të përvujtë se të … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, John Keats, murgeshë mizore, qeli pendese

VDEKJA E GJYSHES – Poezi nga FATOS ARAPI

July 21, 2016

Ja, edhe gjyshja në arkëz, kukull e vogël në kartëz, Eshtë… dhe prapë s’është e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Fatos Arapi, Gjyshja e vogël, heshtja, kukull e vogël

AJO ISHTE E VDEKUR MOTI – Poezi nga ABDULLAH KONUSHEVCI

July 21, 2016

Zot, më kthe në dritën tënde Vetëm edhe këtë herë Jam lodhur nga terri, errësia … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ABDULLAH KONUSHEVCI, e pafajshme, tringëllimë florinjsh

NGANJËHERË – Poezi nga BILLY COLLINS – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

July 20, 2016

Nganjëherë i ul njerëzit në vendet e tyre në tryezë, ua lidh këmbët tek gjunjtë, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: BILLY COLLINS, Elida Buçpapaj, karrike të vogla, kostum kafé, veshje blu

SERENATË – Nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

July 20, 2016

(Në nderim të Lope de Vegës) Përgjatë bregut të lumit nata po lahet e mbi … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Federico Garcia Lorca, gjinjtë e Lolitës, nata lakuriqe, Skënder Buçpapaj

ELEGJIA IME PËR ALI PODRIMJEN – Poemë nga VISAR ZHITI

July 20, 2016

nuk mund të vdiste Podrimja              në Kosovën tij, s’e linte toka këtu të shtrihej, as të  … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: beteja shpirti, dallgë të bardha, ledhatime dashurie, Podrimja, Visar Zhiti

Nemesis (mallkim) – Poezi nga ARSHI PIPA

July 20, 2016

   I Ndër gropa burgjesh shkrye për gur e baltë, mbërthye qelash ndër pranga, nga … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Arshi Pipa, foshnjet tona, gur e baltë, maje gishtash

FIERZA-NJË STACION PER T’U NDALUAR TË GJITHË SHQIPTARËT! – Reportazh nga TAHIR BEZHANI

July 19, 2016

Edhe ëndrra realizohet kur je këmbëngulës në realizimin e saj. Ka shumë vite që bluaja … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: mirëseardhje në Fierzë, objekti gjigant, shpresa e gurëzuar, TAHIR BEZHANI

VARROSJA E VIRTYTIT – Poezi nga QERIM SKËNDERAJ

July 19, 2016

    Bota keqas është trazuar, Si një vullkan në veprim. Në çdo hap ka … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ngjyra humane, njeriu i lig, QERIM SKËNDERAJ

FAQE NGA LIBRI NATOR – Poezi nga TOMAS TRANSTRÖMER – Përktheu: ELIDA BUÇPAPAJ

July 19, 2016

Zbarkova një natë majinë një kthjelltësi të akullt hëne ku bari dhe lulet ishin gri … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, gurë të bardhë, natë maji, TOMAS TRANSTRÖMER

SAPUNI “LEDI MAKBETH” – Poezi nga ISMAIL KADARE

July 19, 2016

Ka katërqind vjet Që duart ajo lan Me sapunë gjithfarë markash “Lux”,”Camay”.   Por asnjë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bimësi e globit, Ismail Kadare, sapun

AUTORËSIA – Poezi nga RABINDRANATH TAGORE – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

July 19, 2016

Ti thoje se babai shkruan shumë libra, por çfarë shkruan unë nuk e kuptoj. Ai … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Babai, çarçafë letrash, libra, Rabindranath Tagore, Skënder Buçpapaj

LETRËKËMBIM – Poezi LASGUSH PORADECI

July 19, 2016

Ti qan që larg se vate dashurija? Vate-e mbaroj e më s’i mbet as hija, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: hija, LASGUSH PORADECI, yll

Aforizmi i ditës – 18 korrik 2016

July 18, 2016

Lumturia nuk është diçka që ju e shtyni për të ardhmen; është diçka që ju … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: diçka, Jim Rohn, lumturia, të ardhmen, të tashmen

LITANI – Poezi nga BILLY COLLINS – Poezi nga ELIDA BUÇPAPAJ

July 18, 2016

  Ti je buka dhe thika, je kupa e kristaltë dhe vera… —Jacques Crickillon Ti … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: BILLY COLLINS, Elida Buçpapaj, kupa e kristaltë, përparësja e bardhë

TEK TI ARRIHET – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

July 18, 2016

Tek ti arrihet vetëm nëpërmjet teje. Të pres. Mua po dihet se ku më gjen, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: fatet, PEDRO SALINAS, qiej të rinj, Skënder Buçpapaj, trenat, vështrimet

FËMIJËT – Poezi nga AGIM MATO

July 18, 2016

Tërë këto ditë u dëgjua mbi kokat tona frushullima e trafikut ajror të zogjve që … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Agim Mato, oqean ajri, shtjellë e fuqishme, tufë lejlekësh

MË MIRË – Poezia nga VEHBI SKËNDERI

July 18, 2016

Më mirë sipër turrave të druve, Midis flakëve satanike të inkuizitorëve Në Mat’hauzen, në qeli, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dilema, këshilla biblike, pikëpyetje, Vehbi Skënderi

As e kaltra e kaltër – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

July 17, 2016

Gjashtë poezi nga libri: “Fluturat prej letre” NË KOKËN TIME REBELE Mos të hyjë më … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ADEM ZAPLLUZHA, asnjë ëndërr, makthi i zi, yjet e universit

Kusure, o Laska i zi! – Tregim nga Përparim Hysi

July 17, 2016

Aty mesviteve ’70-të, ferma jonë, një nga më të mëdhatë në vend, kish nevojë për … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ciganë, Laska, PËRPARIM HYSI