VOAL

Tag Archive: Skënder Buçpapaj

PYETJE – Poezi nga BERTOLT BRECHT – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

May 20, 2018

Më shkruaj mua, çfarë ke veshur! Ngrohtë je ti? Më shkruaj mua, si ndihesh ulur! … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ERTOLT BRECHT, krahët, përgjigjet, Pyetjet, Skënder Buçpapaj

PËR TA LEXUAR NË MËNGJESE E MBRËMJE – Poezi nga BERTOLT BRECHT (1898-1956) – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

May 18, 2018

ai që dua më ka thënë se i duhem shumë Prandaj kujdesem për veten shikoj … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: BERTOLT BRECHT, pikë shiu, Skënder Buçpapaj

Njeriu i ri – Poezi nga Hans Magnus Enzensberger – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 17, 2018

Ky njeri i ri Duket i huaj. E këndshme, Kjo jo-ngjashmëri. Ati i tëri. … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: HANS MAGNUS ENZENSBERGER, njeri i ri, Skënder Buçpapaj

Kujtesa – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 17, 2018

Oh kujtime të fshehta, jashtë rrugëve të të gjitha kujtimeve! Kujtime që një natë, papritmas, … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JUAN RAMON JIMENEZ, Skënder Buçpapaj, trëndafil

ËSHTË QESHARAKE TË BESOSH – Poezi nga EUGENIO MONTALE (1896-1981) – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

May 16, 2018

Është qesharake të besosh se njerëzit e nesërm mundet të jenë njerëz, është qesharake të … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: EUGENIO MONTALE, qesharake, Skënder Buçpapaj

PËR NJË FËMIJË QË NUK I NJEH HARABELAT – Poezi nga UMBERTO BELLINTANI (1914-1999) – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

May 12, 2018

Ulëronin larg qentë (apo ishin bufat?). Ulëronin larg qentë dhe ishin bufa; e si vrasës … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: engjëll hyjnor, Skënder Buçpapaj, UMBERTO BELLINTANI

Kacavjerrëse – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 12, 2018

Je si lulja e rremit më të lartë të qiellit. Aroma jote kundërmon kaq mirë! … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JUAN RAMON JIMENEZ, lulja, puthja ime, Skënder Buçpapaj

Lulet e së keqes: Nokturn – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 10, 2018

Do të të puth në terr, trupi im pa e prekur trupin tënd. Do t’i … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JUAN RAMON JIMENEZ, Skënder Buçpapaj, trupi im

Frerët – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 7, 2018

Mora frerët, dola në shëtitje mbi kalin e agimit; depërtova, i çiltër, në jetë. … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JUAN RAMON JIMENEZ, krahët, Skënder Buçpapaj

Vetmi – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 6, 2018

Je plot me vetveten, e megjithatë, kur vetvetja të mungon, vetëm, e larg, gjithnjë larg … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JUAN RAMON JIMENEZ, Skënder Buçpapaj, vetvete

Pleqërisë së dashur – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 3, 2018

Ah, nëse kujtimi yt për mua, të ishte ky qiell i kaltër maji, i gjithi … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JUAN RAMON JIMENEZ, qiell i kaltër, Skënder Buçpapaj

Malli për detin – Poezi nga Juan Ramón Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

May 1, 2018

Sa dhimbje, bukuri! Urrejtja ndez zjarret e pasioneve mbi zjarret e largëta të fareve, … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JUAN RAMON JIMENEZ, Skënder Buçpapaj, zjarret

Ballkani i epokës globale, midis Lindjes e Perëndimit – Nga Skënder Buçpapaj

April 28, 2018

Më shumë se çdo hapësirë tjetër e Evropës, rajoni i saj juglindor, Ballkani, i hapur … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: BALLKANI, Bizantine, KINA, Komonuelthi, otomane, Rusia, Skënder Buçpapaj, Turqia

MËNGJESI ALPIN – Poezi nga Skënder Buçpapaj

April 25, 2018

Nga gurët Mes lumit Me sqepin e tij Ai shpërndante ujërat Në ylberë Sipër ahishteve … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bornajat, gurët, Skënder Buçpapaj, ujërat

KËNDELLJE – Poezi nga Skënder Buçpapaj

April 25, 2018

Pas çdo larjeje shteç Të natyrës Sapo pushojnë së reshuri shirat Natyra shikon rreth e … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: shirat, Skënder Buçpapaj, ylberët

FLORË E ZBUTUR – Poezi nga Skënder Buçpapaj

April 23, 2018

Qershia e oborrit Ka lulëzuar Duke e paundësuar Muzgun. Të vjen keq Kur bie … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: besnike, muzgu, qershia, Skënder Buçpapaj

RITUAL KORBASH – Poezi nga Skënder Buçpapaj

April 22, 2018

Në një rrem bredhi të thatë Një korb ua dha kushtrimin korbave Një rreze drite … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: korbat, obelisk korbash, Skënder Buçpapaj

UTOPIA E BARDHË – Poezi nga Skënder Buçpapaj

April 21, 2018

Utopi e bardhë Është bora. Në synimin e saj Që të jetë pa tipare … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: bardhësi, fener qorri, Skënder Buçpapaj

REALIZËM – Poezi nga Skënder Buçpapaj

April 20, 2018

Në pemët anës rrugës Fryn a ‘sfryn erë Degët i përplasin me rrapëllimë Gjethet – … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: kapakët e tultë, qorrsokaku, Skënder Buçpapaj

Kënga e Pestë – nga poema “Mbytja e Titanikut” e Hans Magnus Enzensberger – Përktheu: Skënder Buçpapaj

April 14, 2018

Vidhni atë që ju ishte vjedhur, më në fund merreni atë që është juaja, bërtiti … Read More

twitter
Follow
facebook
linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: HANS MAGNUS ENZENSBERGER, Skënder Buçpapaj

Tag Archive: Skënder Buçpapaj

PYETJE – Poezi nga BERTOLT BRECHT – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

PËR TA LEXUAR NË MËNGJESE E MBRËMJE – Poezi nga BERTOLT BRECHT (1898-1956) – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Njeriu i ri – Poezi nga Hans Magnus Enzensberger – Përktheu Skënder Buçpapaj

Kujtesa – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

ËSHTË QESHARAKE TË BESOSH – Poezi nga EUGENIO MONTALE (1896-1981) – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

PËR NJË FËMIJË QË NUK I NJEH HARABELAT – Poezi nga UMBERTO BELLINTANI (1914-1999) – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Kacavjerrëse – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

Lulet e së keqes: Nokturn – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

Frerët – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

Vetmi – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

Pleqërisë së dashur – Poezi nga Juan Ramòn Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

Malli për detin – Poezi nga Juan Ramón Jiménez – Përktheu Skënder Buçpapaj

Ballkani i epokës globale, midis Lindjes e Perëndimit – Nga Skënder Buçpapaj

MËNGJESI ALPIN – Poezi nga Skënder Buçpapaj

KËNDELLJE – Poezi nga Skënder Buçpapaj

FLORË E ZBUTUR – Poezi nga Skënder Buçpapaj

RITUAL KORBASH – Poezi nga Skënder Buçpapaj

UTOPIA E BARDHË – Poezi nga Skënder Buçpapaj

REALIZËM – Poezi nga Skënder Buçpapaj

Kënga e Pestë – nga poema “Mbytja e Titanikut” e Hans Magnus Enzensberger – Përktheu: Skënder Buçpapaj

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

RRETH NESH

Tag Archive: Skënder Buçpapaj

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

RRETH NESH

NEWS LETTER

SOCIAL