LINDJA E FJALËS – Poezi nga ACE SHOPOV

Puthja – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

E thjeshtë si mirëdita – Poezi nga JACQUES PRÉVERT – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

E rrezikshme dh e butë është fytyra e dashurisë – Poezi nga JACQUES PRÉVERT – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Ka një vend në botë ku zemra rrah fort – Poezi nga ALDA MERINI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Recension për librin”Njeriu ‘Pa’ Vendlindje” të shkrimtarit dhe publicistit, Sejdi BERISHA – Nga Tahir Bezhani

Bazilika e Mariazell në Austri – qendër e bashkimit të popujve europianë – Nga GJERGJ JOZEF KOLA*

Më 15 gusht 1771 lindi Sir Walter Scott, themelues i romanit historik

NË FILLIM THIKA – Poezi nga SLAVKO JANEVSKI

ILIRIADA E ILIRISË – Poezi nga ATDHE GECI

DERRI – Poezi nga SLAVKO JANEVSKI

GJUHA – Poezi nga SLAVKO JANEVSKI

SYTË – Poezi nga SLAVKO JANEVSKI

DAULLJA – Poezi nga SLAVKO JANEVSKI*

Nonda Bulka një prej korifenjve të letërsisë shqipe – Nga Alfred Papuçiu

3 poezi nga ELIZABET BISHOP – Përktheu FASLLI HALITI

3 poezi nga ELISABET BRAUNING – Përktheu FASLLI HALITI

3 poezi nga EKATERINA JOSIFOVA – Përktheu FASLLI HALITI

Lasgush Poradeci: “Gjallë do të jem edhe për 500 vjet të tjera!” – Nga Vepror Hasani

GRAMATIKA E LABIRINTIT – Poezi nga XHELU NAUM

TË HYJMË NË KLLAPËN TË CILËN KURRË NUK DO TA MBYLL – Poezi nga XHELU NAUM

RIKTHIMI I POETIT PLANGPRISHËS – Poezi nga XHELU NAUM

KARROCA – Poezi nga XHELU NAUM

TREKËNDËSHI I ZBUTUR – Poezi nga XHELU NAUM

ATHANOR – Poezi nga XHELU NAUM

NDËSHKIM I NJEJTË – Poezi nga XHELU NAUM

LËVOZHGA – Poezi nga XHELU NAUM

MURI – Poezi nga XHELU NAUM

TEBA, JANINËS – Poezi nga ATDHE GECI

HEMORAGJI, NGJITJE – Poezi nga ILARIE VORONKA

I NJEJTI TJETER/ TJETRI I NJEJTË – Poezi nga ILARIE VORONKA

STROFAT – Poezi nga ILARIE VORONKA

Më 12 gusht 1827 u nda nga jeta William Blake, poet, piktor, vizionar mistik dhe gdhendës anglez

E DIEL – Poezi nga TRISTAN TZARA

KUSHËRIRË, VAJZË PENSIONI – Poezi nga TRISTAN TZARA

POEMË MODERNE – Poezi nga TRISTAN TZARA

Ta mendosh një lule – Poezi nga FERNANDO PESSOA – I përktheu ANTON PAPLEKA

Gjithçka vlen – Poezi nga WALT WHITMAN – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Manifesti i Rinisë – RINIA NUK ËSHTË TURMË Poemë nga ELIDA BUÇPAPAJ