Esat Pasha – redaktorit të “La Tribuna”, në Napoli (1914): “Nuk kam organizuar asnjë komplot në lidhje me ngjarjet e fundit në Shqipëri !”

FSHATI I TË VDEKURVE – Poezi nga ATDHE GECI

KAFE AMERIKANE – Tregim nga THANI NAQO

NË TOKAT E ZHYTURA – Poezi nga DOMENICO MARRAS – Përktheu FASLLI HALITI

FJALA E POPULLIT – Poezi nga ATDHE GECI

Cikël poetik nga DIANE DI PRIMA – Përktheu FASLLI HALITI

Shkrirja e kombësisë shqiptare – Nga ANTON PAPLEKA

VERSIONI I ROMEOS DHE ZHULIETËS – Poezi nga NATASHA LAKO

E PËRKËDHELUR DHE E PAPËRKËDHELUR – Poezi nga NATASHA LAKO

LETËR KONTINENTALE – Poezi nga NATASHA LAKO

MË KA DASHUR VËRTET – Poezi nga NATASHA LAKO

Në Vjosën e gjithë lumenjve… – Poezi nga NATASHA LAKO

Gjendet një libër i rrallë i veprës së poetit persian Hafez

NUK MË LË BORA TË SHOH – Poezi nga NATASHA LAKO

Tri poezi nga ANNA BLANDIANA – Përktheu FASLLI HALITI

Ernest Koliqi,themelues i tregimit modern, 45 vjet i ndarë nga jeta – Esé nga Vilhelme Vrana Haxhiraj

PËRMBLEDHJA E POEZISË SË ALLEN GINSBERG DHE ANALIZA E POEMËS “AMERIKA” – Përgatiti dhe përktheu FASLLI HALITI

SHPIRTI IM ËSHTË ZGJUAR – Poezi nga ANNE BRONTË – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

LETERSIA E ARTI JANE ‘’HIPOTEKIME’’ SHPIRTI – Interviste me poetin dhe prozatorin TON ZMALI Athine

Më 17 janar 1820 lindi shkrimtarja e shquar angleze Anne Brontë

GUACA – Poezi nga BASRI ÇAPRIQI

Më 15 janar 1960 lindi poeti dhe studiuesi i shquar shqiptar Basri Çapriqi

Sot është ditëlindja jote – Poezi nga DIANE DI PRIMA – Përktheu FASLLI HALITI

Sharl Bodler ( Charles Baudelaire ), dhe poezia e tij në prozë – Përgatitur nga Alfred Papuçiu

HIJET E SË DJESHMES – Fragment novele nga KRISTAQ TURTULLI

EPIGRAM PËR STALININ – Poezi nga OSIP MANDELSTAM – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

UNË E MBAJ KËTË GJELBËRIM NË BUZËT – Poezi nga OSIP MANDELSTAM – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

JAM NË ZEMËR TË SHEKULLIT – Poezi nga OSIP MANDELSTAM – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

TRISTIA – Poezi nga OSIP MANDELSTAM – Përktheu AGRON TUFA

E URREJ DRITËN E MEKUR – Poezi nga OSIP MANDELSTAM – Përktheu AGRON TUFA

Më 15 janar 1891 lindi OSIP MANDELSHTAM, një nga poetët e mëdhenj të shekullit XX

BIRI IM, BIRI IM! Tregim nga Eglantina Mandia

VEGIM Tregim nga Eglantina Mandia

PUSHIMET E DIMRIT Tregim nga Eglantina Mandia

Themeluesit e Akademisë Françeskane në Shqipni – Nga Fritz RADOVANI

Optikë kritike për TRAGJEDINË “ JUDA MAKABÈ” TË FISHTËS, KRYETEMË A T D H E U – L I R I A – F E J A – Nga Mexhit Prençi

Kthim vitesh – Poezi nga Neki Lulaj

NDESHKIMI Fabul saterike nga Andrea Zalli

Tregimet e plakës Izergil: Zemra flakëruese e Dankos – Nga Maksim Gorki E shqipëroi Mitrush Kuteli