Shuhet poeti francez Yves Bonnefoy

July 2, 2016

Yves Bonnefoy, një nga poetët më të shquar modernë francezë, ka ndërruar jetë në moshën … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: gjuhë të ndryshme, surrealist, Yves Bonnefoy

MONOLOGU I ASHTIT – POEZI E DHIMBJES SË DLIRË DHE DRAMËS SË THEKSHME NJERËZORE – Nga SKËNDER BUÇPAPAJ

July 2, 2016

(Tahir Bezhani: “Monologu i ashtit”, poezi-botoi Klubi Letrar “Gjon Nikollë Kazazi”-Gjakovë, 2016) Monologu i Ashtit, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: lirikë meditative, Monologu i ashtit, Skënder Buçpapaj, TAHIR BEZHANI

Toka dhe liria në poezinë e Rrustem Gecit – Nga Ahmet Qeriqi

July 2, 2016

Rrustem Geci është emër i njohur i letrave tona. I takon brezit të intelektualëve e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ahmet Qeriqi, emër i njohur, RRUSTEM GECI

Nëse duke dashur tepër – Poezi nga DACIA MARAINI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

July 2, 2016

Nëse duke dashur tepër katandisesh për të mos dashur fare unë them se dashuria është … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: DACIA MARAINI, dallgë qumështi, Skënder Buçpapaj, trill i hidhur, vela të zeza

DALLËNDYSHA – Poezi nga MARTIN CAMAJ

July 2, 2016

Krahët e zez i rrah mes flokëve të borës mbi alpe dallëndyshe mërguese e vonueme … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: dallendyshe, kundra rrymave, Martin Camaj, mërguese

VËNDI JEM – Poezi nga BESART TAFAJ

July 1, 2016

    Shqipëri , ti vendi jem Për ty flak’ u kallsha n’zjerm Thell’ prej … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: BESART TAFAJ, hyjnorë, orë e zana, prej zemre, shekullore

NJË GÚR… – Poezi nga Fritz RADOVANI

July 1, 2016

DON KOLEC PRENNUSHI 1 JANAR 1902 – 2 KORRIK 1950 Një gur shumë i çmueshëm… … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: DON KOLEC PRENNUSHI, FRITZ RADOVANI, themelet e Kishës

Ankthi i kohëve shqiptare (Një revoltë e pashuar) – Ese nga Rexhep Kasumaj

July 1, 2016

Berlin, qershor 2016 – Megjithë emblemat e ndryshme ndër vite, kohët shqiptare i njëjtësonte prorë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: kohët shqiptare, njeriu i nënshtruar, REXHEP KASUMAJ

FRIKA – Poezi nga PABLO NERUDA – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

July 1, 2016

Ata të gjithë më thonë të kërcej përpjetë të forcohem, të luaj futboll, të vrapoj, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ditë të shkurtra, Elida Buçpapaj, moti i ftohtë, Pablo Neruda

Bota është një pasqyrë – Poezi nga MAHMOUD SHABESTARI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

July 1, 2016

E di që bota është një pasqyrë, në çdo atom gjenden njëqind diej flakërues. Nëse … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: flakërues, MAHMOUD SHABESTARI, pasqyrë, Skënder Buçpapaj

TOKË DIELLORE – Poezi nga SULEJMAN MATO

July 1, 2016

  Sa bukur qenka të jetosh në Shqipëri aty ku njerëzit në vend të zarzavateve … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: gazeta, liberalë, SULEJMAN MATO, trutharë

I MËRGUARI – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 1999)

July 1, 2016

Hap derën e vetmisë Del prej shtëpisë Me lule të venitura Në dorë Shikimit Shiu … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: AGIM RAMADANI, gjurmë dashurie, lule të venitura

Oscar fton anëtarë me ngjyrë dhe femra

June 30, 2016

Organizatorët e çmimit prestigjioz të filmit, Oscar, kanë ftuar një numër rekord të anëtarëve të … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: fituesit e vitit, mungesë diversiteti, organizatorët

“Lahuta e Malësisë”, vepër madhore por edhe me mangësi – Shënime nga Skifter Këlliçi

June 30, 2016

Në këto shënime nuk i kam vënë qëllim vetes të vë në dukje vlerat e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Gjergj Fishta, Lahuta e malcis, Shqiptari i qytetnuem, SKIFTER KËLLIÇI

Kundërmonin kandrat e zeza – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

June 30, 2016

Gjashtë poezi nga libri: “Fluturat prej letre” SI DISA GJALLESA PARAHISTORIKE Tjetërkush sonte jeton në … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ADEM ZAPLLUZHA, heshtje mortore, mustaqet e thinjura, plagët e mjegullave

Rrëfimi im për Babajin e Vogël – Tregim nga HELEN BANNERMAN

June 30, 2016

Një herë e një kohë ishte një djalosh i vogël dhe emri i tij ishte … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Babaji i Vogël, djalosh i vogël, HELEN BANNERMAN, Mamaji

Katër rrëfime kosovare – Nga DANIEL GÀZULLI *

June 30, 2016

(Falnderoj të gjithë ata prej të cilëve mblodha rrëfimet në vijim) 1 – KAFJA DHE … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Bajram Keqi, DANIEL GAZULLI, filxhanat, kryeshëndosh

58 poezi të nobelistit RABINDRANATH TAGORE përkthyer nga ELIDA BUÇPAPAJ

June 30, 2016

Ëndërrat e mia janë xixëllonja, perla të një shpirti të zjarrtë. Në qetësinë e errët … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Elida Buçpapaj, flutura, prilli, Rabindranath Tagore, xixëllonja

NËNA IME DHE DIELLI – Poezi nga ANTON PAPLEKA

June 30, 2016

Kur binin rrezet e para të diellit, nëna ime kthente fytyrën nga lindja, bënte kryq … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ANTON PAPLEKA, formula rituale, Nëna ime, rrezet e para

KTHIME – Poezi nga ASDRENI

June 30, 2016

  Kur të pashë më s’të lashë, T’u afrova e s’tu ndashë Dhe me zë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ASDRENI, ëmbël, gjunjë, mundimet, një shqerrë