shpirt – Poezi nga Charles Bukowski – Përktheu: Roland Gjoza February 26, 2017 oh, sa trishtim kur ata flasin per shpirtin tim! dergoj letra telefoni bie.. ” ” … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
ME PLOT ZËRIN – Poemë nga VLADIMIR MAJAKOVSKIJ – Përktheu: FASLLI HALITI February 23, 2017 (1929-1930) Përkthimin e kësaj poeme ia kushtoj poetit, shkrimtarit dhe mikut tim Roland Gjoza. Të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KAMELJET E PARISIT – Tregim nga ROLAND GJOZA February 13, 2017 Huan Barbados i kishte mbushur të 70-at, por ende punonte si kujdestar ashensori në hotelin … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
SONATA – Cikël me poezi nga Roland Gjoza February 5, 2017 SONATA E PARE nuk di si t’ia bëj këtij kolibri si një copëz saten i … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
TI – Poezi nga Charles Bukowski – Përktheu: Roland Gjoza January 31, 2017 ç’kafshe, tha ajo bark te madh dhe te bardhe kembe me lesh ti kurre nuk … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Roland Gjoza për Bujar Lakon: Kjo bote ku artisti eshte i panevojshem, sepse jane shtuar shume kriminelet….. December 26, 2016 Jo, eshte e pamundur! Ne po e e vazhdonim korespondencen per mrekulli..dhe ti ishe aq … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Kur vjen dhimbja e re – Poezi nga Emily Dickinson – I përktheu Roland Gjoza December 18, 2016 DASHURI . Nje lule fshihet brenda meje Hap petlat ne gjoks tek ti Une … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
FATI I KEQ I POETËVE – Cikël me poezi nga Roland Gjoza November 21, 2016 TË DUA MË SHUMË SE VETEN Të dua më shumë se veten … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
DY RRUGE – Poezi nga ROLAND GJOZA November 16, 2016 dy rrugë kryqëzohen si një kryq mbi shpinë ti vjen nga rruga kollduell unë nga … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NOKTURNE BARBARE – Poezi nga ROLAND GJOZA November 5, 2016 . . . dhe kopsat prej mishi u bënë dhe kur të ula zinxhirin … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Dokument: Ramiz Alia fshehu letrën për Hazbiun, kishte frikë nga Enveri (Pjesa IV) October 25, 2016 Letra e shkrimtarit (………) drejtuar në adresë të ministrit të Brendshëm, Kadri Hazbiu, e cila … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
SONTE NUK DO TË ECI NË AVENJUNË E MODËS – Poezi nga ROLAND GJOZA October 18, 2016 sonte nuk do të eci në avenjunë e modës po në ajër në të gjithë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
RRUGA QË S’MORA – Poezi nga ROBERT FROST – Përktheu: ROLAND GJOZA October 3, 2016 dy rrugë ndahen në pyllin ngjyrë okër sa keq që s’mund t’i marr të dyja … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MOS SHKO KAQ I HIJSHËM NË NATËN E PARFUMIT – Poezi nga DYLAN THOMAS* – Përktheu: ROLAND GJOZA October 2, 2016 *I lindur ne Welsh, Thomas kaloi një jetë të shthurur, u shua përpara se … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
THANAS JORGJI – FJALA QË KA SHPIRT – Ese nga Xhevair Lleshi August 8, 2016 Nga cikli «Apostuj të vendit tim» E kisha kërkuar unë dhe ai më priste. E … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
FJALA E BUKUR SHQIP – NJË IKONË NË NEW YORK – Esé nga Xhevair Lleshi July 3, 2016 Meraku im më i madh ishte se do takoheshim në Prishtinë, do ishim përballë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Mister Kafe dhe Mister Fiks – Tregim nga Raymond Carver – Përktheu: Roland Gjoza May 23, 2016 Nje dite pashe rastesisht disa gjera te vogla. Po shkoja te nena qe te kaloja … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
DJALLUSHI – Tregim nga Anton Çehov – Përktheu: Roland Gjoza May 17, 2016 Ivan Ivanic Llaptin, nje djalosh i ri i pashem dhe Ana Semionovna Zamblitskaja, nje vajze … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
FLUTURA – Tregim nga James Hanley – Përktheu: Roland Gjoza May 14, 2016 Rasoja e vella Timothit frushulloi me bubutime kur ai beri lart e poshte nje cope … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
BLANA NËN SY – Poezi nga ROLAND GJOZA May 9, 2016 blana nën sy, duart t’u holluan, të dolën damarët blu në të gjelbër s’më vjen … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË