Galipi, Sorge shqiptar – Tregim me personazhe reale të burgjeve komuniste nga GËZIM PESHKËPIA December 17, 2020 Mbas darkës solemne shtruar në Pallatin e Brigadave, Galipi kishte arsye të ishte çakërr-qejf … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
MAITHUNA* – Poemë nga OCTAVIO PAZ – Përktheu SKËNDER BUҪPAPAJ December 17, 2020 Sytë e mi të zbulojnë ty lakuriq dhe të mbulojnë ty me një shi të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Shqipëruesi Klodian Briçi dhe “Përrallat e Andersenit” Nga Meri Lalaj December 17, 2020 Para nja njëzet vitesh kam bërë fjalë me përkthyesin Klodian Briçi lidhur me përkthimin … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Djali dhe dhaskali – Fabul nga Jean de La Fontaine – Përktheu Andon Zako Çajupi December 17, 2020 Me këtë përrallë shomë një njeri pa mënd: Afër lumit, në një vënd luante një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NJË ZEMËR NË MËRGIM – Nga NEXHAT PESHKËPIA – PJESA E PARË: MALLI December 16, 2020 Oh! N’exilons personne ! oh ! l’exil est impie! Victor Hugo E boton autori … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Invictus, historia e një poezie të përbotshme – Esé nga VISAR ZHITI December 16, 2020 A ka autor? Patjetër që po. Cili është? Anonim, kolektiv, biblik? Tamam si në një … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
E paç zërin sa një Deçan – Poezi nga RAMIZ LUSHAJ December 16, 2020 Kushtim mikut tim Adem LUSHAJ 1. Të kam njoftë pa të pa asnji ditë. … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Baba e donte Shqipninë – Tregim nga Kismete Hyseni December 15, 2020 …Nga frëngjia mbi dyshekllak e qitsha kryet tinëz dhe shikojsha poshtë kullës. Aty rrike … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
KAH PO SHKON SHQIPËRIA IME* – Cikël poetik nga AGIM DESKU December 14, 2020 KAH PO SHKON SHQIPËRIA IME Edhe kur s’ka shpresë jeta Ti çelë si lulet … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Vdes spiuni britanik dhe romancieri i veprave të spiunazhit John le Carré në moshën 89-vjeçare December 14, 2020 Romancieri i veprave të spiunazhit dhe ish-spiuni britanik, John le Carré, ka vdekur nga pneumonia … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Peizazh fundjave në Tiranën e viteve ‘60 – Tregim me personazhe reale të burgjeve komuniste nga GËZIM PESHKËPIA December 14, 2020 Në uzinën e përpunimit të naftës, për një kohë të gjatë, u krijua një zhurmë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PA TË ARDHME – Poezi nga PAUL ELUARD – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 13, 2020 Gruaja merr me të mirë një burrë idhnak Që nuk dëshiron të flejë as të … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NE TË DY – Poezi nga PAUL ELUARD – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 13, 2020 Ne të dy duke u kapur dorë për dore Besojmë se jemi kudo në shtëpinë … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Unë të shikoj ty dhe dielli lind – Poezi nga PAUL ELUARD – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 13, 2020 Unë të shikoj ty dhe dielli lind Së shpejti do të mbulojë ditën tonë Zgjoje … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
PA PEZËM – Poezi nga PAUL ELUARD – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 13, 2020 Lotë nga qepallat, dhimbje të vajtuesve, dhimbje të paskajme dhe lotë të tejpashëm. Nuk kërkon … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
LXI – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – DR. PROF. NDUE ZEF TOMA (1935-2017): AT GJERGJ FISHTA, FIGURË E MADHE E KOMBIT – Përgatiti për botim Fritz RADOVANI December 13, 2020 LXI – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – DR. PROF. NDUE ZEF TOMA (1935-2017): … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Gjermania, një përrallë dimri – Kënga IX – nga HEINRICH HEINE – Përktheu ROBERT SHVARC December 13, 2020 Poema “Gjermania, një përrallë dimri”, u shkrua nga poeti në vitin 1843, i frymëzuar nga … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Lorelai – Poezi nga HEINRICH HEINE – Përktheu JORGO BLLACI December 13, 2020 Nuk di pse jam kaq i hutuar, Kaq brengë pse kam në gji; Një prrallëz … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
NJË FEMËR – Poezi nga HEINRICH HEINE – Përktheu PETRAQ KOLEVICA December 13, 2020 Ata u deshën me afsh e zjarr, Ajo – çapkëne, ai – kusar. kur ai … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË
Drejtësi e mirë – Poezi nga PAUL ELUARD – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ December 12, 2020 Është ligji i valë i njerëzve Me rrush bëjnë verë Me qymyr bëjnë zjarrin Me … Read More twitterFollowfacebooklinkedin LEXO MË SHUMË