GRABITQARI- Poezi nga SAMUEL BECKETT (1906-1989)- Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

December 21, 2024

zvarrit urinë e tij nëpër qiellin e kafkës sime guaskës së qiellit dhe tokës lëshohet … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Samuel Beckett, Skënder Buçpapaj

KUAJT NË MESNATËN PA HËNË- Poezi nga JACK GILBERT (1925-2012)- Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

December 21, 2024

Zemra jonë endet e humbur në pyll të errët. Ëndrra jonë përballet në kështjellën e … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: JACK GILBERT, Skënder Buçpapaj

QINGJI E KORBI- Poezi humoristike nga ANDREA ZALLI

December 21, 2024

    Krrakatja e korbit vëmendjen i tërhoqi Qingjit që me tufën po kulloste n’pllajë, … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Andrea ZALLI

Njerëzit e zakonshëm dhe njerëzit e jashtëzakonshëm* – Nga FJODOR DOSTOJEVSKI- Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

December 20, 2024

“…njerëzit, sipas ligjit të natyrës, ndahen gjithmonë në dy kategori: në atë të ulët (njerëz … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Fjodor Dostojevski, njerëz të zakonshëm, njerëzit e vërtetë, Skënder Buçpapaj

ATJONI DHE “VOAL”…

December 20, 2024

Atjoni shkëlqente prej poezisë. Dhe vetë është një poezi e magjishme. Adonis “Voal” e njeh … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Atjon Zhiti, PËR ATË QË DUA(M)

Krimineli- Tregim nga Bedri Çoku

December 18, 2024

Salla e gjyqit ishte e mbushur plot me njerëz. Disa gra në radhën e parë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Bedri Çoku

JASHTË PARANTEZËS- Poezi nga SENAD GURAZIU

December 18, 2024

…rrallë me poezitë, anise shpesh po përmendet nga unë dhe kjo “rrallësia”, pothuaj bajate, kafshatë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: SENAD GURAZIU

BALADË PËR NJË JETË (Migjenit)- Poezi nga QERIM ARIFI

December 17, 2024

Plepi ndër stinë kotet plotë dhembje Për barishtet e njoma e të venitura para kohës … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Qerim Arifi

POSTFEMINIZMI- Poezi nga Brenda Shaughnessy- Përktheu Senad Guraziu

December 17, 2024

…poezi mjaft komplekse, vetëm “amerikanizmi postfeminist”, apo dhe ose postfeminizmi amerikançe, mundet kaq koklavitur, po … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Brenda Shaughnessy, SENAD GURAZIU

Më 16 dhjetor 1924 lindi poeti i njohur Llazar Siliqi

December 16, 2024

Llazar Siliqi (16 dhjetor 1924–26 maj 2001) ishte një poet i njohur shqiptar. Në krjimtarinë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Llazar Siliqi, Risto Siliqi

Korbi- Tregim nga Ivan Bunin- Përktheu nga rusishtja Kosta Nake

December 15, 2024

Im atë ngjante me një korb. Më erdhi në kokë ky krahasim kur isha ende … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Ivan Bunin, Kosta Nake

INATI E JEHONA- Poezi humoristike nga ANDREA ZALLI

December 15, 2024

    Pati ndodhë nji ditë, tashti në të vonën, Që, për disa fjalë që … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Andrea ZALLI

T’i gëzosh “do punët”,hajn!- Tregim nga Përparim Hysi

December 15, 2024

“O,kështu na kanë thanë, Dhe atje s’kena kanë” AT GJERGJ FISHTA Prolog Jam i vrarë … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: PËRPARIM HYSI

GOMERËT E KOOPERATIVËS, PA PËRJASHTIM -Tregim satiro-humoristik nga Shkëlqim HAJNO –

December 13, 2024

  Luro Dëngu ishte pothuj i panjohur në lokalitetin e tij dhe, krejt anonim deri … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: SHKËLQIM HAJNO

ILIADAT DARDANE- Poezi nga ATDHE GECI

December 12, 2024

  Kosovë shqiptare, trashëgimtare e dardanëve motër e gjakut me Çamërinë dhe Madhoninë motër  e  … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: ATDHE GECI

PROFETI YNË DHE VËLLEZËRIT NJË LETËR DHE NJË RRËFIM- Nga Visar Zhiti

December 11, 2024

  1. JU SOLLËT NGA HARRIMI NJË NJERI TË MREKULLUESHËM… Të dashur dhe të nderuar … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Visar Zhiti

“VITET E GJERMANISË”- Libër i ri i JUSUF BUXHOVIT

December 10, 2024

Botohet me rastin e 35 vjetorit të themelimit të LDK-së dhe 35 vjetori të rënies … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Jusuf Buxhovi, VITET E GJERMANISË

“KE TË DREJTË!” (Plaku e “mendataku”)- Poezi humoristike nga ANDREA ZALLI

December 10, 2024

  Dikur n’rini pata njoftë nji plak, Nuk kishte shumë që t’bahej qindvjeçar, Që fliste … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Andrea ZALLI

Nuk më vjen turp- Cikël me poezi nga Përparim Hysi

December 10, 2024

” Që s’kam,s’më zë qederi Dhe fajin ma ka VOLTERI” VICTOR HYGO 1.Nuk më vjen … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: PËRPARIM HYSI

UJI, RAKIJA E VENA – Sonet – Nga Andrea Zalli

December 9, 2024

  Uji, që po vlonte përmbrenda gadi t’shpërthente, Tu’ pa nji të dehun që vedin … Read More

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

LEXO MË SHUMË

Fjalë kyçe: Andrea ZALLI