VOAL

VOAL

LXX – 2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – Kujtoj… Një vizitë në Tiranë… Të At Gjergj Fishtës, tek At Pjeter Meshkalla S.J. – Nga Fritz RADOVANI

December 28, 2020

Komentet

LETER NANS- Poezi nga Sergej Esenin- Ringjalli në shqip: Ukë ZENEL Buçpapaj

Sergej Esenin (Сергей Есенин) Leter Nans (Письмо матери) Ringjalli në shqip: Ukë ZENEL Buçpapaj 1. A je, si je, e amla nan? Gjall e shndosh jam. Tungatjeta! Mramjeve vatre . . .

BJESHKA VENDI MË I PËRSHTATSHËM PËR PUSHIM E REKREACION FIZIK E PSIKIK- Nga TAHIR BEZHANI

Reportazh nga pushimi në bjeshkët tona.   Bukuritë bjeshkore nuk mendoj se i zëvendëson ndonjë vend tjetër, nuk i gjen kudo ato pamje magjepse me atë freski ajri pishe, me ujin e ftoftë . . .

NË ÇAMËRI NIS HISTORIA – Poezi nga ATDHE GECI

Në Çamëri dhe gjithandej Moresë fshehtë çelin lulet e kopshtit e bari fshehtë lulëzon mani, pema ullirit, fshehtë i festojmë festat e atdheut i thoshte gjyshi Uliks, nipit Pirro!… . Ndë . . .

BETIMI NË GUR E DRU – Cikël poetik nga AGIM DESKU

BETIMI NË GUR E DRU S`e besoj që kemi harrue më u betu Pasha tokë e qiell dhe gur e dru Të përbej në babë e nënë Se para djallit jemi në këto anë . Para agimit jam zgjue më iu fal die . . .

GJËRAT E PËRKOHSHME & KUJTESA E AJRIT – për Bujarin – Nga VISAR ZHITI

Po flasim për Bujarin, poetin e njohur herët, me miq aq sa dhe poezia e tij, me shqetëmet njerëzore, të kuptueshme, me urimet për shendet e të mira plot… Kam një jetë që e njoh, . . .

DHIMBJE PËR POETIN BUJAR XHAFERI…- Nga REXHEP POLISI

Në foto: Poeti Bujar Xhaferi Me Bujar Xhaferin kam më pak se dy vjet që njihem nga afër, ndonëse si poet dhe gazetar kam njohje të hershme me të. Në vitet ’80 Bujari zgjoi int . . .

MOIKOMI, BUQEZA DHE LASGUSHI

Në vitin 1981, Moikom Zeqon, do ta shtynte të zhytej në Buqezën e Linit, për vëzhgim arkeologjik, një fjalë e Nuçi Tirës, i cili i besoi një të fshehtë që vinte nga enigma e sh . . .

TË MARRËSH NGA SHTËPIA VETËM SKRIVANINË- Poezi nga ROLAND GJOZA

    të marrësh nga shtepia vetëm skrivaninë si një kryq mbi shpinë dhe të ikësh të lesh skrivaninë në ruajtje te një sallon pikture dhe të kthehesh përsëri se ke harruar t’iu hedhësh . . .

MARTESA- Poezi nga Margaret Atwood- Përktheu ROLAND GJOZA

martesa nuk është një shtëpi, një tendë . edhe më parë më e ftohtë ka qenë . buzë pyllit, ndanë shkretëtirës shkallët pa lyer në pjesën e prapme ku jemi ulur jashtë, duke ngrënë kokosh . . .

“DHIMBJA E IKONËS” -roman i shkrimtarit të mirënjohur Kristaq Turtulli: NJË TRAKTAT SOCIO-FILOZOFIK MBI SHKËRMOQJEN E VLERAVE KOMBËTARE E NJERËZORE- Nga Zekerija Idrizi – recensent (shkrimtar, kritik letrar)

*Vështrim mbi romanin më të ri të shkrimtarit Kristaq Turtulli “Dhimbja e Ikonës”, botim i dytë nga SHB “Prokultpress” e drejtorit Mr. Fatmir Halimi “Ekzistonte një tmerr i shenjtë pë . . .

QIPROJA SA LARG AQ AFËR- Poezi nga AGIM HYSENI

Qiproja është larg aq sa është afër! Po të ishte flamuri I gjakut Të luftëtarëve të rreshtave të parë Ballë për ballë Sot Në të dy cepat e Qipros Do të valonte flamuri shqiptar. Qipro, . . .

TJETRI, ZOTNI! -Tregim nga Shkëlqim HAJNO

Erind Bilushi, një inxhinier pyjesh, ikur prej vendit në mërgim pak vite pas rënies së murit totalitar, në krye të herës fillikat si shumë e shumë të tjerë, por më pas, edhe me familje . . .

Send this to a friend