VOAL

VOAL

Please Wait ...
0%

VOAL

Tag Archive: Eugjen Merlika

ANKTH E MOSBESIM NË TRE BIG-ët e BE – Nga DANILO TAINO – E përktheu Eugjen Merlika

By | October 21, 2019

facebook  Ajo që i mban së bashku opinionet e italianëve, farncezëve e gjermanëve është një bindje e dyfishtë: mendojnë se gjërat kanë dalë nga shinat përsa i përket zhvillimit të shoqërive të tyre; por nuk kanë besim se po vijnë ndryshime qenësore. Një studim hulumtues i drejtuar nga shoqëria e sigurimeve Allianz ka pyetur një … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

HIPOKRIZIA EVROPIANE MBI KRIZËN KURDE – Nga PAOLO MIELI – E përktheu Eugjen Merlika

By | October 17, 2019

facebook  Nuk do të protestojmë kurrë sa duhet për paudhësitë që edhe njëherë populli kurd është i detyruar të pësojë. Është një e mirë që Evropa të shkojë përpara me manifestimet, thirrjet e ambasadorëve, me ndonjë formë të ndrojtur shpagimi kundrejt mujshisë turke. Është një gjë e mirë që të paditet me zë të lartë … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

LIGJËSOI SPASTRIMIN ETNIK TË DËSHËRUAR NGA MILLOSHEVIÇI – Nga PIERLUIGI BATTISTA – E përktheu Eugjen Merlika

By | October 14, 2019

facebookMbrojtja e Sërbisë nga ana e tij shkaktoi kundërveprime të fuqishme. Sot zëmërimin e shqiptarëve. Pikërisht në muajt në të cilët Sllobodan Millosheviçi dhe xhelatët sërbë bëheshin përgjegjës të kasaphanës së Srebrenicës në vitin 1995 në Bosnje, kulmi i një spastrimi etnik, Peter Handke shkruante apologjinë e Sërbisë me librin “Një udhëtim dimëror në lumenjtë … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

KUJTESË PREJ ELEFANTI – Kafeja e MASSIMO GRAMELLINIT – E përktheu Eugjen Merlika

By | October 14, 2019

facebook  Donaldi pohon se i ka dorëzuar, pa brejtje ndërgjegjeje, kurdët në kthetrat e përbindëshit turk “sepse ata nuk na ndihmuan gjatë zbarkimit në Normandi”. Për të paktit që nuk e dijnë, ndërmjet të cilëve ndoshta vetë Trump-i, zbarkimi daton vitin 1944. Tani, që një njeri i mësuar të këmbejë opinion në kohën e një … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

PROVË FORCE GLOBALE NDËRMJET UDHËHEQËSVE DHE PARLAMENTEVE – Nga ANTONIO POLITO – E përktheu Eugjen Merlika

By | October 10, 2019

facebookNjë provë force globale e zhurmëshme po zhvillohet ndërmjet parlamenteve të vjetër dhe synuesve të rinj autokratë. Po huazojmë një term që vjen nga historia e Rusisë perandorake, ndoshta e tepruar nëse i vishet politikanëve të zgjedhur demokratikisht e plotësisht të ligjësuar. Por metafora është e dobishme për të shpjeguar ndeshjen në veprim: nga një … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

PAK FJALË NË PËRCJELLJEN E FUNDIT TË MIKES SË PAHARRUAR HYRIJE KUPI DOSTI – Nga EUGJEN MERLIKA*

By | October 10, 2019

facebookTë dashur familiarë, miq e pjesëmarrës në këtë ceremoni mortore, qofshi të nderuar! Sot, me dhimbje të thellë në shpirt, po i japim lamtumirën e fundit të jetës tokësore një nëne, një bije fisnike të Krujës, një gruaje shqiptare që I ra “pash më pash” ferrit të historisë sonë kombëtare, zonjës së nderuar Hyrije Kupi … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

NJË MËSIM I SË DREJTËS PËR POLITIKANËT BRITANIKË – Nga SABINO CASSESE – E përktheu Eugjen Merlika

By | October 2, 2019

facebook              Parlamenti është sovran, pohon Gjykata e lartë britanike. Pezullimi i veprimtarisë parlamentare, i vendosur në fakt nga qeveria, është i paligjshëm. Vendimi qeveritar është zero dhe kryetarët e dy dhomave të Parlamentit mund të vendosin tani se çfarë zhvillimi t’i japin vendimit të Gjykatës. Me një vendim kristalin, të motivuar në mënyrë karteziane, … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

KUSH NUK DO TË FESTOJË SHTATËDHJETËVJETORIN KINEZ – Nga PIERLUIGI BATTISTA – E përktheu Eugjen Merlika

By | September 26, 2019

facebook              Mbas pak ditësh, më 1 tetor, do të festohen në Pekin shtatëdhjetë vitet e lindjes së Republikës Popullore kineze. Këngë, hymne, parada madhështore. Kryetarë Shtetesh e autoritete ndërkombëtare janë thirrur për të festuar epopenë e Kinës së Maos. Fatkeqësisht do të mungojnë në këtë thirrje tridhjet milionë (një sasi imtësisht e dokumentuar nga … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

NË SHBA DHJAMOSJA VRET MË SHUMË SE ARMËT – Nga MASSIMO GAGGI – E përktheu Eugjen Merlika

By | September 23, 2019

facebookMasakrat që gjakosin shkollat, mbitregjet dhe tempujt e Amerikës shkaktojnë panik dhe rrahje mendimesh pa fund (pa asnjë përfundim) mbi kufizimin e armëve të zjarrit. Ato masakra janë edhe një argument i palëvizshëm i diskutimeve ndërmjet kandidatëve demokratë për Shtëpinë e Bardhë, të cilët ndërkaq shpërfillin një vrasës të fshehtë e më  të tmerrshëm: dhjamosjen … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

NJË SHKOLLË PËR TË FORMUAR ADMINISTRATORËT PUBLIKË – Nga MILENA GABANELLI dhe LUIGI OFFEDDU* – E përktheu Eugjen Merlika

By | September 19, 2019

facebook                Tashmë italia ka një qeveri të re. Dhe urimi është gjithmonë i njëjti: qoftë më e mirë se paraardhëset. Luigi di Maio është ministri i Jashtëm, pra do të mbarështojë politikën tonë me pjesën tjetër të botës. Për këtë detyrë do të ishin të domosdoshme dy këkesa bazë: të njohë së paku … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

MBURRJE DHE ANTIPATI PËR BE: JOHNSON E TRUMP NË PASQYRË – Nga SERGIO ROMANO – E përktheu Eugjen Merlika

By | September 16, 2019

facebookNë betejën e tij për të dalë nga Bashkimi Evropian me çdo kusht, Boris Johnson ka mundur të mbështetet mbi dy aleatë, deri në humbjet e ditëve të kaluara në Dhomën e komuneve. I pari është pasaktësia e një sistemi insitucional që i lejon kryetarit të qeverisë të mbyllë Parlamentin për pesë javë pa u … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , , ,

DI MAIO, MINISTRIA E JASHTME DHE GAFAT PËR T’U HARRUAR – Nga GIAN ANTONIO STELLA – E përktheu Eugjen Merlika

By | September 11, 2019

facebook            Herkuli i vogël gjithënjë në këmbë, në shekull Luigi di Maio ia doli mbanë. I rrëzuar nga votimi në Abruzzo, në Sardegna, në Basilicata, në Piemonte dhe në Evropianet, në mes të gushtit dukej se kishte rënë nokaut një herë e përgjithmonë. Çfarë thua: si kukulla e Karoselit të vjetër, e veshur mirë e … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

HISTORIA E FSHEHTË E KRIZËS SË QEVERISË: PO TË MOS KETË QËNË NJË E PAPRITUR? – Nga FRANCESCO VERDERAMI – E përktheu Eugjen Merlika

By | September 8, 2019

facebookPo nëse “kriza më e marrë e botës” të mos ketë qënë një e papritur? Të mos ketë gjetur asnjërin të papregatitur? Sepse duke ripërshkuar muajin që ka ndryshuar rrjedhën e politikës dhe ngjyrën e qeverisë, dallohen kaqë shumë tregues sa që është e vështirë të mos ngrihen në prova. Salvini prishet formalisht me grilinët … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

NJË CIKËL I RI – Nga EUGJEN MERLIKA

By | September 4, 2019

facebook              VOAL ka përcjellë në faqet e tij, deri tani, publiçistikën e Mustafa Krujës. Duke mbajtur parasysh vlerësimet e posaçme që disa personalitete të kulturës shqiptare i kanë blatuar letërkëmbimeve të tij, mendojmë t’i japim lexuesve tanë një varg letrash që kanë parë botimin në dhjetë vitet e fundit, në serinë e botimeve “Kuvend … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

EVROPA DHE ALEATI I DOMOSDOSHËM – Nga ANGELO PANEBIANCO – E përktheu Eugjen Merlika

By | August 16, 2019

facebook    Është e paarsyeshme të përcaktohet si absurd mëtimi i “sovranistëve” për të rivendosur një sovranitet të plotë kombëtar duke ngushtuar këndin e hapjes së Vëndit të tyre ndikimeve të jashtëme e, në të njëjtën kohë, të lihen mbas dore pasojat e këtyre ndikimeve të jashtëme, të ndërlidhjeve ndërkombëtare, mbi të tashmen e mbi … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

KUR BOTA NA BEFASON DHE GJËRAT SHKOJNË PËR SË MBARI – Nga SERGIO ROMANO – E përktheu Eugjen Merlika

By | August 13, 2019

facebook  Jo gjithmonë lajmet na vërtetojnë bindjen se Evropa dhe bota po përshkojnë një nga krizat më të këqija të dhjetëvjeçarëve të fundit. Ka edhe çaste kur njerëzit që kanë përgjegjësitë më të mëdha sillen me arsye dhe gjërat duket se shkojnë për së mbari. Na kishin thënë se Kina po punonte për një plan … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

“NARKOTIKA” DHE PËRFYTYRESA E SHQIPËRISË NË BOTË – Nga EUGJEN MERLIKA

By | August 10, 2019

facebook  “Mjerë ai brez në të cilin gjykatësit meritojnë të gjykohen” Talmud (Kodi i lashtë i ligjeve hebraike) Më 7 gusht, para mesnatës, TV shtetëror italian Rai 3 përcolli në ekranin e tij një film dokumentar të titulluar “Narkotika”. Ishte një bashkëpunim i i televizionit me Rojen e financës dhe Autoritetin e kundër drogës. Filmi … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

BORIS JOHNSON, DREJTUESI I NJË VENDI SHKULARAK – Nga BEPPE SEVERGNINI – E përktheu Eugjen Merlika

By | August 7, 2019

facebookAn amusing Prime Minister, një kryeministër zbavitës. A do të mjaftojë? Çështja është e gjitha këtu, por është një çështje me përgjegjësi. Duke përjashtuar stërkëmbësa të pamundëshme parlamentare – shumica e konservatorëve në Dhomën e Komuneve është e cunguar – Boris Johnson do të jetë kryetari i ardhshëm i qeverisë britanike dhe do të hyjë … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

NJË GRUA, EVROPA DHE SHUMË GJËRA PËR T’U NDRYSHUAR – Nga PAOLO LEPRI – E përktheu Eugjen Merlika

By | August 3, 2019

facebook            Nëse është e vërtetë se “e fshehta e lirisë është guximi”, siç tha dje Ursula von der Leyen, duke sjellë ndërmënd Greqinë e lashtë të Thuqidhidhit dhe Perikliut, kryetarja e re e Komisionit duhet të ketë shumë gjatë mandatit të saj. Kjo është një nga pak siguritë në një çast kaq sfilitës të projektit … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

PUSHTETI (I PADUKSHËM) I PUTIN-IT NË PERËNDIM – Nga ANGELO PANEBIANCO – E përktheu Eugjen Merlika

By | July 30, 2019

facebookËshtë e nevojshme të pyetet se çfarë ka kaq të kalbur në sistemin tonë, që të shtyjë një numur kaq të lartë njerëzish të simpatizojnë Rusinë.   Sociologu francez Raymond Aron përmëndëte shpesh atë që ndoshta është I vetmi rast i dokumentuar i një takimi (në të vërtetë një ndeshje ballë për ballë) ndërmjet militantëve … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

DOBËSI TË EVROPËS – Nga FEDERICO FUBINI – E përktheu Eugjen Merlika

By | July 27, 2019

facebook  Të përcaktuara emërimet në Bruksel, e tretur humbja italiane, është çasti të regjistrohet se kjo e fundit është vetëm një hollësi. Të rejat në këtë ndërrim stine janë edhe e, mbi të gjitha, tjetërkund. Kanë votuar n’Evropë 32 milion njerëz më shumë në krahasim me pesë vite më parë, pak a shumë aq sa … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

VLERA E PARIMEVE LIBERALE DHE INTERESAT E QYTETARËVE – Nga Alberto Alesina dhe Francesco Giavazzi – E përktheu Eugjen Merlika

By | July 21, 2019

facebookInstitucionet e pavarura janë qenësore sepse detyrat e tyre kërkojnë koncepte që shohin në periudha afatmesme e afatgjata që nuk i përshtaten mirë horizonteve të politikës.             Vladimir Putini pohon se parimet liberale, që deri tani kanë mbarështuar Perëndimin, sot janë në kundërshtim me interesat e qytetarëve. Ndërmjet tyre Putin-i fut demokracinë përfaqësuese dhe liberizmin … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

DINJITETI I SHTETIT – Nga EUGJEN MERLIKA

By | July 21, 2019

facebook              Në këtë dalldi të nxehtë politike të Shqipërisë, një dukuri e shfaqur në Poznan të Polonisë në korrik 2019, kaloi në një gjysëm heshtje mediatike. Bëhet fjalë për përjashtimin e Shqipërisë nga ndihma ekonomike e caktuar prej Komisionit evropian për Vendet e Ballkanit perëndimor në formë fondesh të humbura. Nuk ishte ndonjë vendim … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

NJË DEMOKRACI BASHKËKOHORE MUND TË JETË VETËM LIBERALE – Nga SABINO CASSESE* – E përktheu Eugjen Merlika

By | July 17, 2019

facebookShtohen shenjat e mosdurimit kundrejt demokracive liberale. Për shembull ministri i Brendshëm Italian në ditët e fundit ka deklaruar se zgjedhja e një përfaqësuesi të Partisë demokratike në postin e kryetarit të Parlamentit evropian, nuk respekton votat e italianëve dhe të evropianëve dhe drejtësia italiane nuk është ajo që i duhet Vendit. Ai, pra, dëshëron … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve