VOAL

VOAL

Please Wait ...
0%

VOAL

Tag Archive: Eugjen Merlika

FJALË PËRSHËNDETËSE NË PROMOVIMIN E LIBRIT “THINJAT E ATDHEUT” – Nga EUGJEN MERLIKA

By | June 11, 2019

facebook              Të nderuara zonja e zotërinj, Së pari dua t’u falënderoj të gjithëve për pjesëmarrjen tuaj në këtë promovim libri, pjesëmarrje të cilën e quaj një nderim të veçantë kundrejt personit tim dhe historisë së tij. Më lejoni të shpreh këtu para jush mirënjohjen e thellë për refereueset e nderuara që paraqitën atë libër, … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , , , ,

Promovim i librit publicistik “THINJAT E ATDHEUT” të autorit Eugjen Merlika

By | May 28, 2019

facebookVOAL – Universiteti Europian i Tiranës dhe Instituti Europian Pashko kanë kënaqësinë t’ju ftojnë në promovimin e librit “THINJAT E ATDHEUT – Përmbledhje shkrimesh publicistike 2006 – 2014” të autorit Eugjen Merlika, me parathënie nga Skënder Buçpapaj. Promovimi i librit organizohet të premten, më 31 maj 2019, ora 13.00, në hollin e Universitetit Europian të … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , ,

TURRAVRAPI PËR TË MARRË EVROPËN – Nga FEDERICO FUBINI – E përktheu Eugjen Merlika

By | May 24, 2019

facebookTurravrapi për të marrë Afrikën është ajo periudhë ndërmjet viteve 80 të shekullit të nëntëmbëdhjetë dhe luftës së parë botërore në të cilën fuqitë evropiane bënin bërryla me njëra tjetrën për të ndarë kontinentin më të dobët. Turri drejt Evropës është stina për të cilën mund të shohim sot paralajmërimet: lufta e brrylave ndërmjet fuqive … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

A KA MBARUAR LUFTA ME EVROPËN? – Nga PAOLO MIELI – E përktheu Eugjen Merlika

By | May 20, 2019

facebookPo sikur Evropa të ishte në kushte më pak të dështuara se sa përceptohet e përshkruhet, mbi të gjithë tek ne? Nëse ajo që ka ndodhur si pasojë e krizës së fundit rrënuese ekonomike, t’a ketë fuqizuar në vënd që t’a ketë katandisur në pikë të hallit? Janë pyetje më se të arsyeshme për atë … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

VETMI GLOBALE – Nga MAURO MAGATTI – E përktheu Eugjen Merlika

By | May 11, 2019

facebookNëse është World Economic Forum në Global Risc Report 2019, të nxjerrë në pah “Papërballueshmërinë njerëzore”, ndërmjet rreziqeve kryesore që i shfaqen shoqërive bashkëkohore, është me të vërtetë për të përsiatur e për t’u shqetësuar. Shënjat e “mundit për të jetuar” në rritje, tashmë janë të shumta e vijnë nga burime krejt të ndryshme.Treguesi i … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

EVROPË E SHTRENJTË DHE E MJERË, NJË ANIJE PA DREJTIM – Nga OLIVIER GUEZ – E përktheu Eugjen Merlika

By | May 3, 2019

facebookPolitikanët e ndrojtur në krye të kombeve të tua të vogla nuk kuptojnë se pa një bazë kulturore të përbashkët nuk do të ketë kurrë as bashkim, as solidaritet. Evropë e dashur, ose më mirë duhej të të shkruaja Evropa ime e mjerë. Po të flas në njëjës, sepse njihemi thellësisht, ti e dashura ime … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

SRI LANKA: MARTIRIZIMI I TË KRISHTERËVE NUK KA MBARUAR – Nga ANDREA RICCARDI, themelues i Bashkësisë së Shën Exhidit – Përktheu Eugjen Merlika

By | April 23, 2019

facebookNë shumë Vënde të botës vdiset duke shkuar në kishë, Në Sri Lanka vriten edhe në ditën e Pashkëve, festa m’e rëndësishme. Atentate të ndryshme kanë goditur tri kisha të ishullit e tre hotele lluksi, ku buajnë turistët e huaj. Kuptimi politik I atentateve është ende për t’u zbërthyer. Mund të mendohet se është një … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

POR SIMBOLET E VËRTETA NUK MUND TË VDESIN – Nga ALDO CAZZULLO – E përktheu EUGJEN MERLIKA

By | April 17, 2019

facebookAta që flakërojnë në televizione apo në smartfone janë dru e metale; nuk është Notre Dame. Mund të shëmben mure që do të rindërtohen; nuk mund të vdesë një simbol, një besim, një komb. Kur një popull nuk din më se kush është, kur një Vend nuk njeh më misionin e tij në histori, kur … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

HIJET E ERRËTA TË SË SHKUARËS – Nga EUGJEN MERLIKA

By | April 14, 2019

facebook“Kujtimi i ditëve të shkuara është gjykatësi i jetës së njeriut. Lum ai që kur sheh mbrapa ndjen fërfëllimën e paqes së një engjëlli, mjerë ai që në çdo vështrim që I hedh së shkuarës vreroset nga një pendim i shterpët” MAHLMAN (1771 – 1826), poet lirik gjerman Ditët e fundit, nëpërmjet disa shkrimesh në … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , ,

LUFTA PËR PUSHTET DHE INTERESAT E SHQIPTARËVE – Nga EUGJEN MERLIKA

By | April 9, 2019

facebookMë 3 prill u zhvillua protesta e tetë e rradhës, në stinën më të pasur me të tilla në historinë shqiptare. Nota pozitive, ndoshta e vetmja e dukëshme e tyre, mbetet fakti që kundërshtia e theksuar respektoi deri tani caqet e një të tille, sado të ashpër, por pa shpërthyer në skena masive të dhunës, … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , ,

AMERIKA PA QENDËR – Nga Angelo Panebianco – E përktheu nga italishtja Eugjen Merlika

By | March 29, 2019

facebook              Të gjithë në Amerikë e jashtë, janë të vetëdijshëm se emërimi i ardhshëm i Partisë demokratike – zgjedhja e kandidatit që do të përballet me Donald Trump-in në zgjedhjet e ardhëshme presidenziale – mund të kenë pasoja në të gjithë botën.               Nëse ka një rrymë e cila, ndërsa notojmë, na shtyn … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

MIKLIMI I VEÇIMIT – Nga ANGELO PANEBIANCO – E përktheu Eugjen Merlika

By | March 24, 2019

facebookNuk është e lehtë të hedhësh shikimin përtej sherreve tona të politikës së brëndëshme, por ndërsa ne shohim kërthizën aqpeshimet botërore ndryshojnë shpejt e premtojnë të lënë mënjanë Evropën, sido që të shkojë prova e së vërtetës të votimeve të fundit të majit. Të përpiqemi të shohim përqark pa i u dorëzuar një propagande goditëse … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

LOBBY RUMUN NË BE QË FRENON LAURA KOVESI-n NË PROKURORINË EVROPIANE – Nga PAOLO VALENTINO – E përktheu Eugjen Merlika

By | March 20, 2019

facebookE adhuruar nga opinioni publik, në Vendin e saj ka fituar urrejtjen e një pjese të mirë të klasës politike, sepse ka përndjekur korrupsionin publik, pa pyetur për asnjë, përfshirë edhe një ish kryeministër. Bashkimi evropian është në prag të një revolucioni të vogël. Në javët e ardhëshme Këshilli dhe Europarlamenti do të emërojnë së … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , ,

LIBERALIZMI SI DOMOSDOSHMËRI E SHOQËRISË SHQIPTARE – Nga EUGJEN MERLIKA

By | March 19, 2019

facebook“Problemi për liberalizmin përvijohet në të përcaktuarit simbas vëndit, kohës dhe rastit të dhënë, jo se një masë thjesht apo teorikisht ekonomike është “liberiste”, por nëse është “liberale”; jo nëse është pjellore nga ana sasiore, por nëse është cilësisht e lëvdueshme; jo nëse cilësia e saj është e pëlqyeshme për një apo më shumë, por … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , , ,

KRISHTERIMI DHE ISLAMI – BEJLEGU I MIRËKUPTIMIT – Nga Bruno Forte (Ipeshkëv i Chieti-Vasto, Itali) – E përktheu nga italishtja Eugjen Merlika

By | March 18, 2019

facebookPak më shumë se tridhjetë vjet më parë, Samuel P. Huntington, në librin “Ndeshja e qytetërimeve dhe rendi i ri botëror”, kishte përcaktuar fushën e betejës globale të shekullit XXI në kundërshtinë mes qytetërimeve, të njehsuara me botët e mëdha fetare, mbas konflikteve ndërmjet kombeve, tipike të shekullit XIX, dhe atyre ndërmjet ideologjive, që kanë … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , ,

16 SHKURTI DHE NJË PYETJE PA PËRGJIGJE – Nga EUGJEN MERLIKA

By | February 21, 2019

facebook“Individët kalojnë si hijet, por republika është e palëvizëshme dhe e qëndrueshme” Edmund BURKE (1728 – 1797), Burrë Shteti e shkrimtar anglez 16 shkurti 2019 për Tiranën dhe shqiptarët qe një ditë e pazakontë. U nis si një ditë e një tubimi të madh proteste, të organizuar nga Opozita për të rrëzuar Qeverinë, por u … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

“JO”-ja e BE-së PARISIT e BERLINIT – Nga MARIO MONTI* – E përktheu nga italishtja Eugjen Merlika

By | February 14, 2019

facebookNjë vendim i marrë dje në Bruksel nga Komisioni Evropian, edhe se nuk ka të bëjë drejt për së drejti me Vëndin tonë, meriton një vëmëndje të veçantë nga ana e opinionit publik dhe politikanëve italianë. Në një çast kur flitet shumë për Evropën, shpesh me një afsh polemik që e kapërcen shumë njohjen e … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

VETMIA E PERANDORIT – Nga EUGENIO BUZZETTI – E përktheu nga italishtja Eugjen Merlika

By | February 6, 2019

facebookËshtë një festim jo shumë i qëlluar. Kina kremton 40 vitet e reformave dhe hapjes, të përuruara nga Ten Hsiao Pin, ndërmjet turbullirave ndërkombëtare të çështjes Huawei dhe të dhënave pak inkurajuese t’ekonomisë. Fotografitë e shpërndara nga agjensia Hsinhua nga mbledhja solemne tregojnë presidentin Hsi Jinpin buzëqeshur duke i shtrënguar duart të ftuarvet, por pasiguritë … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

KUMTET E ATJONIT* – Nga EUGJEN MERLIKA

By | December 18, 2018

facebook“Kur fati na ka hequr një shok, nuk ka ilaç më të mirë se sa mundësia për të shijuar kujtesën e tij e për të rizbuluar atë që është thënë mprehtësisht, apo trajtuar urtësisht prej tij.” NICCOLÒ  MACHIAVELLI (1469 – 1527), mendimtar, shtetar e shkrimtar italian   Kanë kaluar vetëm pak ditë nga ai mëngjez … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

GULAGЁT, TЁ HARROHEN VJEN MЁ PЁR MBARЁ – Shkruar nga Pierluigi Battista, Corriere della Sera – E pёrktheu Eugjen Merlika

By | December 8, 2018

facebook  Zhytemi gjithmonё me afsh nё retorikёn e zakonshme tё pёrvjetorёve apo tё pёrkujtimoreve, por po kalon nё heshtjen pothuajse absolute  pёrvjetori i njёqindtё i lindjes dhe ai i dhjeti i vdekjes sё Aleksandёr Sollzhenicinit. Kujtesa e Gulagut (ku janё ruajtёsit e potershёm tё kujtesёs?) ёshtё davaritur nё asgjё. Gulagu, i pёsuar e i pёrshkruar … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

GEORGE H. W. BUSH (1924 – 2018) – Nga Massimo Gaggi, Corriere della Sera – E pёrktheu Eugjen Merlika

By | December 3, 2018

facebook            Presidenti i 41-tё i Shteteve tё Bashkuara ( dhe babai i tё 43-it) vdiq nё moshёn 94 vjeç. Nё Shtёpinё e Bardhё pёr njё mandat, mbylli erёn e Luftёs sё ftohtё dhe udhёhoqi luftёn e parё tё Gjirit.   NEW YORK 1966: presidenti Lyndon Johnson arrin nё Houston pёr tё mbёshtetur kandidatin demokrat tё … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , , , ,

E VËRTETA HISTORIKE NË KËRKIM TË DRITËS – Nga EUGJEN MERLIKA

By | December 3, 2018

facebook  Dy dekretet kundërhebraike, të miratuara më 14 maj 1939, janë marrë nga materialet e përmbledhura në një vëllim të nxjerrë  nga Shtëpia botuese Giuntina e Firences në Itali më 2010, të titulluar “ Hebrejtë në Shqipëri nën fashizmin, një histori për t’u rishkruar”. Titulli përsërit temën e një simpoziumi të mbajtur në janar 2010 … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

“SHQIPËRIA EVROPIANE” DHE KRIMET E KOMUNIZMIT – Nga EUGJEN MERLIKA

By | December 3, 2018

facebook                 “Ajo që është keq për moralin është keq edhe për politikën” J.J.Rousseau  në  “Letër D’Alembert-it”   Ka disa ditë, që kur u njoftua dekorimi i 67 “ballistëve”, të pushkatuar më 21 tetor 1943 në Divjakë të Lushnjes nga Brigata e I sulmuese, prej Kryetarit të Shtetit, Bujar Nishani, një pështjellje e madhe ka … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , , ,

FTESA E zv. MINISTRIT DHE PËRRALLA E EZOPIT – Nga EUGJEN MERLIKA

By | November 22, 2018

facebook              “Njerёzit turpёrohen jo pёr fyerjet qё bёjnё, por pёr ato qё pёsojnё. Prandaj, pёr tё arritur qё tё paudhёt tё turpёrohen, nuk ka rrugё tjetёr veçse t’i shpёrblesh me tё njёjtёn monedhё”                         Giacomo LEOPARDI ( 1798 – 1837), poet e shkrimtar i njohur italian Nё festimet e pёrvjetorit tё Tiranёs, njё shkak … Read More

LEXO MË SHUMË
Fjalë kyçe: , ,

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve