VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

LLAPUCERI – Tregim nga MIMOZA EREBARA

20 qindarka për të folur me ty Nga Natasha Lako

2020 VITI I AT GJERGJ FISHTËS – At Fishta asht nji Homer shqiptar! – Përgatiti Fritz RADOVANI

Më 9 maj 1805 u nda nga jeta Friedrich Schiller, poet dhe dramaturg i shquar gjerman

SI DY PIKA UJI – Tregim nga LIRI BELE

Dr. Vittorio Bruschi, mjeku italian që shëronte plagët e fashizmit në Shqipëri – Nga LEONORA LAÇI

BABAI NUK E NDANTE SHIKIMIN NGA VARREZAT, OSE, SI NGELËN DUART E TIJ NË DUART E MIA… – Nga Sejdi BERISHA

Jam i trishtuar – Cikël poetik nga Përparim Hysi

NJË TUFË ME LULE – Poezi nga Selim Mulliqi

I NDERSHËM ME VETEN, REALIST NË PASQYRIMIN E REALITETIT – Nga Thanas L. Gjika

Poems by Faslli Haliti – Translated from the Albanian by Robert Elsie

QEMAL MANDIJA – Pjesë nga libri “JETA IME”

Lexova një libër që më mrekulloi – Nga Meri Lalaj

FAKTOLOGJIA DHE KOHËHAPËSIRA E PËRJETIMIT SI AKT SHKRIMOR – Nga Dukagjin HATA

Gëzuar Ditëlindjen, i dashuri im, Fitim! – Nga VILHELME VRANA HAXHIRAJ

Një jetë që ja vlejti – Nga Bardhyl Selimi

‘HIQI SHPRESAT MOJ SERBI, MA KOSOVË NUK KA PËR TY…’ Nga Xheladin Gjonaj, (Mesues veteran, Tropojë)

Paradoks apo shpërputhje kohe – KRIJIMTARIA SI AKT MORAL DHE POZITA E KRIJUESIT – Nga Sejdi BERISHA

Te thana e bardhë – Cikël poetik nga TAHIR BEZHANI

vihet, kurrë nuk shkohet në Shqipëri – riprodhim, përmallimi nga bajram sefaj

Burra të mëdhenj, me”cene të vogla” – Esé nga Përparim Hysi

SHOTE GALICA DHE VJERSHA TË TJERA – Nga Konstandin Dhamo

LAVDI NEVERISË – Cikël poetik nga FASLLI HALITI

KULTIVIMI I KOMIKES & SHIJEVE ESTETIKE SFIDË NDAJ HUMORIT VULGAR E BANAL – Nga MEXHIT PRENÇI

Heshtja – Poezi nga Neki Lulaj

KU JE TI, LULJA E EGER? – Cikël poetik nga Hamit Taka

JASHTË PËRGJEGJËSISË -Martirëve të Kombit- Nga Zeqir Lushaj

Ciklopët – Nga SULEJMAN MATO*

QOLET – Tregim humoristik nga ROALD DAHL – Përkthyen nga anglishtja NAUM PRIFTI dhe RAFAELA PRIFTI

ANTIMÉPRIS – Poemes de Faslli Haliti* traduits par : Ilia Lengu

GJAKU IM KOSOVË – Poezi nga Skënder KARAÇICA

NË MUZG Poezi nga Izet Sarajlic E shqipëroi Elida Buçpapaj

TA MBIJETOSH TË GJITHË KËTË Poezi nga Izet Sarajlic E shqipëroi Elida Buçpapaj

ISH-JUGOSLLAVË Poezi nga Izet Sarajliç E shqipëroi Elida Buçpapaj

LUFTËRAT NË JETËN TONË Poezi nga Izet Sarajlić E shqipëroi Elida Buçpapaj

DUKE ËNDËRRUAR TRI VEZË TË FËRGUARA Poezi nga Izet Sarajlic E shqipëroi Elida Buçpapaj

Më 2 maj 2002 u nda nga jeta Izet Sarajliç, poeti më i njohur boshnjak

LOTËT NUK E DINË NGA DALIN – Tregim nga MIMOZA EREBARA

In memoriam PËR FREDERIK GJERASIN DHE ZËRIN E TIJ TË RRALLË RADIOFONIK – Nga Skifter Këlliçi, Boston

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend