Dy poezi nga Robert Frost- Përktheu Kujtim Morina

August 10, 2023

Familja e trëndafilit

.

Trëndafili është trëndafil

Dhe ka qenë përherë i tillë.

Por teoritë e sotme thonë

Se edhe molla është trëndafil,

dardha dhe kështu me radhë

Mbase edhe kumbulla po mendoj.

Vetëm një zot e di

Kush do të dalë nesër trëndafil.

Ti natyrisht je një trëndafil,

por ke qenë gjithnjë e tillë.

.

Një zog i mitur

.

Do të doja që zogu të fluturonte larg

Jo pranë shtëpisë sime gjithë ditën e gjatë.

.

Ia rraha duart që nga dera e shtëpisë

Që të kuptonte se s’kisha më durim

.

Gabimi duhet të jetë pjesërisht në mua

Sepse zogu e ka në natyrë për të kënduar.

.

Dhe sigurisht ka diçka që nuk shkon

Kur të shkon mendja edhe këngën ta ndalosh.

• twitter

  Follow
• facebook
• linkedin

Fjalë kyçe: Kujtim Morina, Robert Frost