Në foto: Albana Kasumi-Dashi, Ag Apolloni, Argent Ferizi
Shoqata Kulturore-Humanitare Shqiptaro-Gjermane, “Sali Çekaj”, në Pfaffenhofen, me kryetar Mr.Ing. Argent Ferizi; Klubi Letrar “Martin Camaj”, në Mynih, me kryetar Bashkim Halilaj; Shoqata “Abeja” në Mooburg, me kryetar Agron Haxhaijaj, organizuan përurimin dy romaneve të fundit të Prof. Dr. Ag Apollonit: “Kësulëkuqja – përrallë për të rritur” dhe “Nje fije shprese, një fije shkrepëse”, të cilët u vlerësuan me çmime, u ribotuan dhe u përkthyen në disa gjuhë evropiane.
Moderatorja simpatike, Era Kolgeci, moshatare e Shoqatës “Sali Çekaj”, fton në foltore kryetarin Argent Ferizi, i cilin, në emër të organizatorëve, mbajti fjalën e rastit dhe përshëndeti pjesëmarrësit, duke i falenderuar për praninë e tyre: “Konzullin e Përgjithshëm të Republikës së Kosovës, në Bavari dhe Thüringen, Afrim Nura; deputetin e vetëm dhe të suksesshëm në Bavarinë e Epërme, Deli Balidemaj; krijuesin letrar e artistik, Ag Apollonin; Shoqatat, Klubet; korrespondentin e luftës dhe kryetarin e Bibliotekës “Mark Krasniqi”, Maxhun Smajli; kryetarin e Nderit të Shoqatës “Sali Çekaj”, Osman Ferizi; të burgosurit politikë Idriz Zeqiraj e Naser Krasniqi; poetët: Nusret Dërguti, Selman Syla, Gazmend Dashi, Besnik Halilaj; veprimtarët e hershëm: Emrush Tafa, Milaim Krasniqi, Kadri Gubetini, Lendita Musliu, Agron Haxhijaj, Naim Haxhijaj dhe të pranishmit tjerë.
Një përshëndetje të veçantë kemi për autorin e romaneve që përurojmë, poetin, prozatorin, dramaturgun, shkrimtarin, artistin Ag Apollonin dhe ideatorin, koordinatorin të kësaj -Ore Letrare-, bacën Gazmend Dashi, nënkryetar i Shoqatës “Sali Çekaj”.
Shoqatat tona, në bashkëpunim me Klubin letrar “Martin Camaj”, organizojmë përurimin “Një fije shprese, një fije shkrepëse” dhe “Kësulëkuqja”- përrallë për të rritur”, të autorit Ag Apollonit. Përmës romanit dokumentar“ Nji fije shpresë, një fije shkrepëse”, pasqyrohet tragjedia e popullit shqiptar gjatë luftës së fundit, ku shkrimtari Ag Apolloni, në mënyrë brilante, paraqet ngjarjen reale të dy NËNAVE, simbole të Vuajtjeve Shqiptare, nëna Ferdonije dhe nëna Pashke, e para, jeton më shpresën, përkundër tragjedisë familjare, kurse, e dyta, vendos të vetëflijohet, si fundin e vuajtjes të saj, për tragjedinë dhe përjetimet e luftës, ku humbi bijtë e saj, autori paraqet lidhëshmërinë e fatit të hebrejve, gjatë Luftës së Dytë Botërore dhe popullit shqiptar nga gjenocidi serbo- shovenist sllavë.
Në foto: Pamje e pjesëshme nga të pranishmit në “Orën letrare”
Moderatore Era fton në skenë studjuesen e apasionuar të gjuhës dhe letërsisë shqipe, Albana Kasumi-Dashi, e cila, mjeshtërisht e profesionalisht, paraqiti reçensionin për romanet e bujshme të krijuesit novator e brilant, Ag Apollonit:
“Ag Apolloni (1982) është prozator, poet, studiues dhe profesor në Universitetin e Prishtinës. Ka kryer studimet për Dramaturgji në Fakultetin e Arteve dhe për Letërsi shqipe në Fakultetin e Filologjisë në Universitetin e Prishtinës, ku punon që nga viti 2008. Ka doktoruar për letërsi në UP dhe ka drejtuar revistën letrare “Jeta e Re” (2010-2012) dhe revistën për studime kulturore “Symbol” (2013-2023), ku ka realizuar intervista me emra të njohur botërorë si: Jonathan Culler, Linda Hutcheon, Stanley Fish, D.M. Thomas, Rita Dove, Peter Singer etj.
Është autor i katër romaneve dhe disa dramave, librave poetikë dhe studimorë. Romanet e tij janë përkthyer në gjuhën angleze, gjermane, holandeze, çeke, maqedone, malazeze etj. Romani “Ulurima e Ujkut” është botuar në gjuhën çeke, si pjesë e kolanës “30 libra të autorëve të shquar bashkëkohorë”, mes autorëve si Gaito Gazdanov, Jose Saramago, Julian Barnes etj., ndërsa në gjuhën malazeze, është përfshirë në një kolanë me shkrimtarët Umberto Eco, Adam Zagajevski, Ewa Lipska etj.
Veprat e Ag Apollonit janë shpërblyer me disa çmime kombëtare e ndërkombëtare, dhe janë mirëpritur nga kritika shqiptare dhe ajo e huaj. Ai ka mbajtur ligjërata, ka prezantuar letërsinë e Kosovës dhe ka qëndruar si shkrimtar rezident në vende të ndryshme, si: Berlin, Leipzig, Vjenë, Graz, Pragë, Debrecen etj.
Ag Apolloni është kryetar i Shoqatës “Miqtë e Nikos Kazantzakis”, dega në Kosovë.
Romani “Kësulëkuqja-përrallë për të rritur”, është romani që shënon ngritje cilësore në karrierën letrare të Ag Apollonit. Ai është një histori dashurie mes një dramaturgu dhe një aktoreje. Ngjarja vendoset në Prishtinë, në vitin 2022. Lorita (aktorja) është zgjedhur për ta luajtur rolin e Juditës, në shfaqjen që po përgatitet në Teatrin Kombëtar, ndërkaq Maksi (dramaturgu, shkrimtari) është në krizë psikologjike, duke mos mundur ta shkruajë romanin për përdhunimet e luftës. Maksi gjithashtu ka një problem shëndetësor me mushkërinë, si pasojë e Covid-it, prandaj për të marrë ajër të pastër del në park, ku e takon aktoren, e cila ka dalë për të vrapuar. Ata takohen në park, mes drunjëve, Maksi në të zeza si një ujk i sëmurë, Lorita me kapele të kuqe si Kësulëkuqe e rritur. Dhe, nga ai moment lindë dashuria mes tyre, e cila ka rrënjet dhe ngritjet e veta gjatë romanit.
Pos dashurisë, aty trajtohet edhe tema e përdhunimeve. Lorita, që luan rolin e Juditës së përdhunuar, në dramën që ka shkruar Maksi, është edhe vetë fryt i përdhunimit. Ndërkohë ajo e kupton që nëna e saj, për shkak të të qenët e përdhunuar, ka kryer vetëvrasje. Gjithashtu, e kupton që aktorja me të cilën ndanë skenën në shfaqje, po ashtu ka qenë e përdhunuar, dhe del të jetë tezja e saj. Në roman trajtohet gjatë historia e përdhunimit, nga miti i Europës së përdhunuar nga Zeusi, deri te përdhunimet e luftës së Kosovës.
Përveç këtyre dy temave, në këtë roman trajtohen edhe disa tema të tjera si: lufta, vdekja, trauma, fqinjësia, religjioni dhe filozofia. Krahas këtyre temave, me theks te pasojat e dhunës dhe përdhunimit, në këtë roman kombinohen edhe shumë teknika shkrimi, që sjellin lidhje intertekstuale dhe intermediale me: mite, përralla, histori, cartoons etj. Aty gjejmë interpretime psikoanalitike, reflektime mbi politikën, referenca dramatike, diskutime filozofike dhe skena të pastra erotike.
Romani “Kësulëkuqja- përrallë për të rritur” i Ag Apollonit është roman që flet për një Kësulëkuqe koketuese dhe një Ujk të sëmurë. Është një histori e dashurisë dhe një shëtitje nëpër pyllin magjik të tregimtarisë, ku personazhet futen shtigjeve të mitologjisë, përrallës, religjionit dhe animacionit. Ulërimat dhe psherëtimat, lehjet dhe blegërimat vijnë si një përballje alegorike që zgjon jehun e egërsisë brenda nesh.
Romani është ndërtuar si një shëtitje filozofike, nëpër një botë sa reale, aq edhe përrallore. Ky nuk është roman dokumentar, as përrallë e pastër. Më shumë se një roman historik, është një metafiksion historiografik.
Ky roman është botuar në nëntor 2022, njëkohësisht në Kosovë dhe Shqipëri, dhe është romani i katërt i Ag Apollonit, pas romaneve “Ulurima e Ujkut” 2013, “Zazen” (2014) dhe “Një fije shprese, një fije shkrepëse” (2020).
“Një fije shprese, një fije shkrepëse”
Romani dokumentar “Një fije shprese, një fije shkrepëse” i Ag Apollonit, është përshkrim i një vizite të tre shokëve në shtëpinë e nënës Ferdonije, e cila gjatë luftës ka humbur katër djemtë dhe burrin. Linja e parë e këtij romani është udhëpërshkrim. Mirëpo brenda saj gërshetohen edhe linja të tjera, që shpalosin histori të përndjekjes, shpërnguljes, dhunimit, vrasjeve, masakrave, pritjes dhe vetëvrasjes. Bashkë me historinë e nënës Ferdonije, rrëfehet edhe historia e nënës Pashkë, e cila pak ditë pasi iu kthyen mbetjet e dy djemve, bëri vetëvrasje, duke djegur veten me benzinë. Po ashtu, e bazuar krejtësisht në materiale arkivore, vihet edhe një paralele mes Luftës së Dytë Botërore dhe Luftës së Kosovës, përkatësisht mes kampeve të shfarosjes dhe kampeve të shpërnguljes. Ndërsa, në funksion të plotësimit të mozaikut të tragjedisë kosovare, rrëfehen edhe përvojat personale të tre shokëve, në raport me luftën, dhe nuk mungojnë lidhjet e shumta me letërsinë dhe mitologjinë greke.
Ky dokuroman (roman dokumentar) flet për dhunën e regjimit serb, për dëbimet dhe djegiet, për spastrimin etnik, për intervenimin ushtarak të NATO-s, për personat e pagjetur, për dramën e humbur të Eskilit dhe një tragjedi të ngjashme me të, që gjendet e gjallë në Gjakovë, për peshën e pritjes dhe rëndësinë e shpresës.
Vlerësime për dokuromanin (romanin dokumentar) “Një fije shprese, një fije shkrepëse”:
Një dokuroman që me anë të një stili të përmbajtur e rrëfimi të shkurtër rrëfen tmerret e luftës, duke qëndruar pranë përvojave të viktimave dhe njëkohësisht duke shmangur patetikën e tepërt: kjo është dhurata e Ag Apollonit për botën. Është një kryevepër letrare që ia vlen të shndërrohet në film.
Mieke Bal, teoriciene holandeze
Nuk ndodh shpesh, por, ja, ndodh, që studiuesi i shquar i letërsisë të bëhet edhe krijues i shquar i letërsisë. Studiues i risive të letërsisë shqipe, Ag Apolloni, në romanin e tij të ri “Një fije shprese, një fije shkrepëse” u dëshmua krijues i shquar i letërsisë shqipe, u dëshmua shkrimtar i risive.
Rexhep Qosja, shkrimtar, kritik dhe akademik kosovar
Në këtë roman (“Një fije shprese, një fije shkrepëse”) nuk qan askush që ta shohin, por ama shenjat e pikësimit në tekst, më janë dukur se kanë format e lotëve.
Visar Zhiti, shkrimtar shqiptar
Romani i Ag Apollonit është njëkohësisht muze i të gjithë neve, ekspozitë artistike me tablo tmerri, dramë në vete, arkiv historik. Mbi të gjitha, është një vepër e jashtëzakonshme artistike.
Blerim Shala, publicist kosovar
Kryekonsulli i Landit të Bavarisë dhe të Thüringenit, Afrim Nura, rezident në Mynih, është një bashkëpunëtor i shkëlqyer me komunitetin shqiptar të Mërgatës. Andaj merr pjesë në aktivitetet e ndryshme kulturore, sportive, festive, përkujtimore, të organizuara nga shoqatat dhe klubet vendore. I pranishëm ishte edhe në “Orën letrare”, në përurimin e dy romaneve të shkrimtarit të mirënjohur, Ag Apollonit. Ai i përshëndeti organizatorët, të pranishmit dhe autorin e librave, duke e vlerësuar krijimtarinë e tij të begatë letrare.
Folësi i radhës ishte Idriz Zeqiraj, i cili bëri një ekspoze të krijimtarisë letrare të krijuesit shumë- dimensional, novator dhe brilant, si vlerë e shtuar në literaturën shqiptare.
Në përmbyllje të -Orës letrare-, njeriu i letrave, Ag Apolloni, bëri një pasqyrë të krijimtarisë së tij. Të pranishmit patën mundësi bashkëbisedimi me autorin, duke e përgëzuar atë për arritjet krijuese, për shpërblimet numerike e cilësore. Organizatorët e këtij aktiviteti letrar, e falenderuan shkrimtarin Ag Apollonin, për ardhjen enkas nga Kosova, duke u ndjerë të privilegjuar me praninë e tij, mysafir në mesin e mërgimtarëve.
Do te emerojme Doktorr Qensh ty. Je dakord ?.
Qe te mjekoje shpellaret si ti dhe bashkebanoret e tu
Qe te mjekoje shpellaret si ti dhe bashkebanoret e tu
Po pse mor njerez ofendoni te tjeret me fjale fyese, tjetri shpreh nje shqetesim nese nuk jeni dakord me te s’keni perse ta fyeni. Por nje gje eshte e vertete, zoteria ka filluar pune ne Itali qe do te thote se eshte pranuar te punoje ne mjedise shendetesore dinjitoze, ai thjesh po kerkonte te kontribuonte ne vendin e tij, u refuzua dhe kaq, ai nuk fyejti njeri. Ju lutem te respektojme mendimin e te tjereve, ndoshta do te jete me mire per te gjithe te heqin fyerjen ne komentet tona. Faleminderit
Mjeku eshte njeri i vertete dhe patriot. Ka mijera e mijera patriote emigrante si ai, qe vlerat e tyre ua vlereson vendi ku ndodhin.Kaq eger dhe paturpesisht kunder fjales se vertete jane vetem militantet e partive qe kane perfituar e perfitojne pasuri e privilege duke u bere lakej te politikaneve e udheheqesve te atyre partive.
Eshte turp per juve more ugurzi te fyeni njeriun, mjekun qe deshi te kontribonte ne vendin e tij. Ne ne Kosove themi “Ti ma din deren vetem kur te vjen veja ke bytha” e ju more sorollak e kapadaij nuk dini ende vlerat e nje mjeku kardiolog. Turpi ju mbulofte se i turperuari nuk ka turp.
Une jetoj e punoj ne Norvegji gjithashtu mjek e pothuaj kisha te njejtin problem ne Shqiperi e poashtu Kosove.
Djalo-Mos e thuaj fjalen e keqe per fshatin-parajsa e natyres shqiptar;
“Te falem fshati dashur,
kend i fshehte
-JE
-azil i qetesise-punes ispirimit”.
PUSHKINL
Rasti ka shume per t’u diskutuar po jo pa llogjike dhe mbi te gjitha, njerzillek.
Komentuesia znj .Elona duhet nenvizuar. Mjeku korcar, ka shume te drejte vec, nuk do i pranoja ate qe shprehet:
-As per mjek te nje fshati, nuk me pranuan.
Kjo eshte e gabuar dhe nuk e ndreron ate.Sipas meje,mjeku i fshatit duhet te jete me i miri dhe me i specializuari, se eshte nje. Poliglot i thone nje te tilli kuader.
Kam parasysh mjeket e fshatit te Tiranes, deri ne malsine e saj;Shengjergj e Shupal,ku gjeje mjeket me te mire dhe shkonin njerezit nga Tirana e vizitoheshin apo kuroheshin atje.Kujtoj mjeket Dentiste. ne Zall-Dajt[Pandi Thano e Pandi-laburanti, ne kohen e dr.Xhorxhi Jani apo ajo klinike stomatollogjike me ate tradite u kthye me te kerkuarat sa dhe mjeket farmaciste.Nuk harroet Nazi apo N. Berisha, ne krye te saj me shoke pasues, se jane shume,i mbajne ne goje dhe sot,ashtu sic mbajne ne goje dhe mesuesit apo drejtuesit e shkollave.S’po permend,deri ekonomiset me te mire dergoheshin ne fshat,si njerezit me specialiste. Le ti referohen asaj kohe ata qe drejtojne sot…. Ne fshat ka sherbyer dhe i nderuari Regjizor Fehmi Oshafi qe e mbajne ne goje,apo Fredi Nasi,mesuesit Ylli Gjanci e Ylli Caci e Maksim Gumeni, deri tek e ndiera Myrvete Fetiu drejtoresha ne bastar te mesem nga shkolla Teknollogjike e sa mesuese e N/mjeke te nderuara.
Sa kam per te numeruar te tille. Ne fshat punoi dhe ekonomiste qe u be kryeminister Fatos nano apo jo.I them keto se fshati nuk duhet perbuzur i nderuari doktor qe sa shkruan per te tjerat te miratoj. Ti vendin e ke ne atdhe dhe edi qe do kthehesh. Sot per sot qe paraja eshte ne komande,kini te drejte.
VO. kete shtator sholla e Zall-Dajtit dikur e mesme ka 50 vjetorin e celies se saj,Ju lutem kujtoeni dhe festoheni kete evendiment ,qe fatekeqesisht koha pas 90tes e ka fshire…vete une Drejtor i pare i saj,pasuar nga Maksim Gumeni,qe do behej kuader deri ne ministri.keta jane ish kuadrot e fshatit…
Guri Naimit D.(Dh .Xh.)
Përshëndetje të gjithë Unë jam zonja Lisa Monica, nga Lima, Peru. Do të doja të ndaja mirësinë e Perëndisë në jetën time pas kaq shumë muajsh duke u përpjekur për të marrë një hua në internet dhe u scammed kështu u bë i shqetësuar dhe i dëshpëruar në marrjen e një kredie nga një huadhënës ligjshme në internet. Por, sikurse Zoti do ta kishte këtë, unë pashë një koment nga një mik i quajtur Anabel dhe ajo foli për këtë kompani të huave të ligjshme, ku ajo mori kredinë e saj të shpejtë dhe të lehtë pa asnjë stres, kështu që ajo më prezantoi në një kompani financiare të quajtur George Franklin Loan Company, Unë kam aplikuar për shumën e kredisë prej $ 900,000.00USD me normë interesi të ulët prej 2%, kështu që kredia u miratua dhe u depozitua në llogarinë time bankare në më pak se 24 orë, kështu që unë isha në gjendje të kthehesha në këmbët e mia për të mbajtur të biznesin e thyer dhe gjithashtu të paguaj faturat e mia kështu që unë jam këshilluar të gjithë ju që jeni i interesuar për të marrë një hua pa kolateral, pa kontroll kredie, me normë interesi vetëm 2% për qind dhe plane / afate më të mira të ripagimit. George Franklin, Ju mund t’i kontaktoni ata nëpërmjet email-it: [email protected]
ose whatsapp: +19292227999
Zonja Lisa Monica.
OFERTA E ZOTIT URGJENTE, APLIKOJNË SIPAS NËSE KENI NEVOJË PËR NJË KREDITË URGJENTE TË ÇDO LLOJ.
([email protected])
Ju jeni të mirëpritur në këtë kompani në këtë kompani Ne japim kredi personale
dhe kreditë e biznesit për një normë interesi prej vetëm 2%, ne ofrojmë kredi nga
$ 4.000 dollarë në $ 5.000.000 dollarë,
Nëse keni nevojë për një hua për biznesin tuaj ose për të paguar borxhet tuaja, ju lutemi na kontaktoni sa më shpejt që të jetë e mundur për të përpunuar formularin e kredisë për aplikim
FORMULARI I APLIKIMIT TË KËRKESAVE MBI FITON DHE KTHEHET TANI.
1. Emri i plotë: _________________
2. Numri i telefonit: __________________
3. Shteti: ___________________
4. Seksi: _____________________
5. Profesioni: _______________________
6. Të ardhurat mujore: ______________
7. Shuma e Huasë e kërkuar: ___________
8. Kohëzgjatja: __________________
9. Mosha: _______________________
Kontaktoni zyrën tonë me emailin më poshtë Email: [email protected]
WhatsApp: +2348130283464
Të fala,
Kelvin Kredi.
Përshëndetni të gjithë atje, unë shpresoj se ju të gjithë jeni në rregull? Emrat e mi janë znj. Melissa Nicholas, kam ardhur nga Kansas, disa muaj më parë isha thithur në një situatë të keqe financiare dhe kisha nevojë për një hua urgjente për të paguar faturat e mia dhe për t’u kthyer në këmbët e mia financiarisht për shkak të gjendjes time të tanishme financiare që banka ime refuzoi për të më dhënë një hua kështu që unë u la pa ndonjë mundësi tjetër sesa të kërkoja një hua të pasiguruar online, në procesin e hulumtimit tim unë isha viktimë e mashtrimit dhe kam humbur gati 750 dollarë dhe isha në telashe më shumë dhe pothuajse i dhashë up shpresat e gjetjes së një kredie derisa gjeta një postim online post ishte një dëshmi e përbashkët e Z. Frank nga Shtetet e Charleston që dëshmon se si ai mori $ 50,000 nga Kathy Finance Inc pas leximit të postit unë vendosa të kontaktoni Kathy Finance Inc nëpërmjet email: ([email protected]) kontakt të përbashkët në këtë post, kërkesa ime e pasiguruar e kredisë prej $ 350,000 u miratua brenda 72 orëve nga kërkesa ime dhe kredia ime u pagua në llogarinë time bankare pa asnjë lëshim.
Unë dua të shpreh mirënjohjen time të thellë dhe gjithashtu të këshilloj kërkuesit e kredisë që të jenë shumë vigjilente, sepse ka shumë përhershme atje me qëllimin e vetëm të mashtrimit të huamarrësve të pafajshëm, kështu që ju djema duhet të jeni të kujdesshëm dhe vigjilentë .. për ata të cilët kanë nevojë për një hua që ju rekomandoj Kathy Finance Inc, ju mund të kontaktoni kompaninë me e-mail: ([email protected])
Faleminderit që lexova dëshminë time, ju uroj fat.
juaj
Melissa Nicholas.
A keni nevojë për kredi për projekte, investime, hua personale, kredi për shtëpi, hua studentore, kredi për konsolidim dhe projekte të ndryshme? A keni nevojë për kredi për të filluar një biznes të vogël, të mesëm apo të madh? A keni nevojë për një hua për të ndërtuar një kredi shtëpi apo makinë? A keni nevojë për një qira për të blerë pajisje makine? Ofruesi i Kredisë George Anderson ju jep të gjitha përgjigjet tuaja për problemin, ne ofrojmë 2% interes, transaksionet tona janë të shpejta, të sigurta dhe të përshtatshme. të cilët dëshirojnë të marrin kredi nga ne, ju lutemi na kontaktoni (georgeanderson.loanfirm255(a)gmail.com)
Oferta e kredisë.
A keni nevojë për një kredi të shpejtë? Ne mund t’ju ndihmojmë me huanë që ju nevojitet.
Ne ofrojmë kredi personale dhe kredi për zhvillimin e biznesit.
Kreditë personale (nga $ 1,000 – $ 550,000)
Kredi biznesi (nga $ 5,000 – $ 100,000,000)
Norma vjetore e interesit është 3%.
E-mail: ([email protected])
GJITHË TË MIRAT
Z. Asif Lotia
të gjitha kompanitë shtetërore të financimit të shërbimit të huasë
E-mail: ([email protected])
WHATS-APP KONTAKTI NUMRI +919629412483…
Ne jemi te specializuar në shërbimet financiare, duke ofruar kredi vendore / ndërkombëtare, duke siguruar mundësi huazimi të sigurta dhe të pasigurta për individët dhe organet e bashkëpunimit me një normë shumë konkurruese të huasë dhe kushte fleksibël për të përmbushur rrethanat e financave. Nuk ka rëndësi nëse keni një rezultat të dobët kredie, ne ende mund t’ju sigurojmë para të shpejta për të papriturat Na kontaktoni tani për kredi të shpejta dhe të përballueshme për tu përshtatur me të gjitha buxhetet dhe kërkesat: [email protected]