Nënshkrimi i Karin Keller Sutter

Taksimi i personave fizikë: Berna dhe Roma nënshkruan një deklaratë për “zgjidhjen e çështjeve tatimore të mbetura” – Zgjidhje kalimtare për telepunën e udhëtarëve ndërkufitarë

VOAL- Zvicra nuk është më në listën e zezë italiane për taksimin personal. Berna dhe Roma nënshkruan një deklaratë të enjten që synon “zgjidhjen e çështjeve të mbetura tatimore”, njoftoi Departamenti Federal i Financave (FDF). Marrëveshja u nënshkrua nga këshilltarja federale Karin Keller-Sutter dhe ministri italian i financave Giancarlo Giorgetti.

Prandaj Italia heq Zvicrën nga lista e zezë, ku ajo shfaqet që nga viti 1999. Në të njëjtën kohë, të dy vendet kanë gjetur një zgjidhje kalimtare në lidhje me vendosjen e punës së largët për punëtorët kufitarë e vlefshme deri më 30 qershor 2023.

FDF shkruan se “kjo zgjidhje eliminon një pengesë administrative në marrëdhëniet fiskale mes dy vendeve. Më tej, të dyja palët ranë dakord për lidhjen e një marrëveshjeje miqësore për telepunën, e cila do të nënshkruhet sapo Italia të ketë nisur bazat ligjore për heqjen e Zvicrës nga lista e zezë. Kjo marrëveshje miqësore përfshin një zgjidhje kalimtare, e vlefshme nga 1 shkurti deri më 30 qershor 2023, në lidhje me imponimin e punës së largët për udhëtarët ndërkufitarë sipas marrëveshjes së 1974″.

“Deklarata e nënshkruar më në fund zgjidh dy çështje të rëndësishme tatimore midis Zvicrës dhe Italisë,” tha Karin Keller-Sutter.

Marrëveshja kufitare, Giorgetti i bindur për ratifikimin në javët e ardhshme

Gjatë intervistës, shkruan edhe FDF, edhe ministri italian i financave Giorgetti ka shprehur besimin se në javët e ardhshme parlamenti italian do të ratifikojë marrëveshjen e re lidhur me taksimin e punëtorëve kufitarë të nënshkruar në vitin 2020. Në Zvicër marrëveshja u miratua nga federali. dhomat që në mars 2022. rsi-eb