You can’t cross the sea merely by standing and staring at the water.

Rabindranath Tagore

Nuk mund ta kalosh detin vetëm duke qëndruar dhe duke shikuar ujin.

Rabindranath Tagore

Leave no stone unturned.

Euripides

Mos lër gur pa lëvizur.

Euripidi

In this world truth can wait; she is used to it.

Douglas William Jerrold

Në këtë botë e vërteta mund të presë; ajo është mësuar kështu.

Douglas William Jerrold

Patience is bitter, but its fruit is sweet.

Jean-Jacques Rousseau

Durimi është i hidhur, por fryti i tij është i ëmbël.

Jean-Jacques Rousseau

Marriage is an adventure, like going to war.

Gilbert K. Chesterton

Martesa është një aventurë, si të shkosh në luftë.

Gilbert K. Chesterton

Nothing’s beautiful from every point of view.

Horace

Asgjë nuk është e bukur nga çdo këndvështrim.

Horaci

Time goes, you say? Ah, no! alas, time stays, we go.

Henry Austin Dobson

Koha kalon, thua ti? Oh, jo! mjerisht, koha qëndron, ne ikim.

Henry Austin Dobson

The only rock I know that stays steady, the only institution I know that works, is the family.

Lee Iacocca

I vetmi shkëmb që njoh që qëndron i patundur, i vetmi institucion që njoh që funksionon, është familja.

Lee Iacocca

Man’s enemies are not demons, but human beings like himself.

Lao Tzu

Armiqtë e njeriut nuk janë demonët, por qenie njerëzore si ai vetë.

Lao Tzu

I envy paranoids; they actually feel people are paying attention to them.

Susan Sontag

I kam zili paranojakët; ata në fakt ndiejnë se njerëzit po u kushtojnë vëmendje.

Susan Sontag

Of all the home remedies, a good wife is best.

Kin Hubbard

Nga të gjitha ilaçet shtëpiake, një grua e mirë është më e mira.

Kin Hubbard