VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Ishte dita kur zbeheshin rrezet – Poezi nga FRANCESCO PETRARCA – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Dhimbjet e zemrës së largët- Poezi nga AGIM SPAHIU

KITARA – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Mos eja pa lule – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 2021)

GJARPËRUSHEJA PIKËLORE – Poezi nga LASGUSH PORADECI

Namik Mehqemeja poet i këngës së pakënduar – Nga Agim Xh. Dëshnica-Boston, MA

LETËR E VEHBI SKËNDERIT NGA PARAJSA PËR 20 SHKURTIN Poemë nga ELIDA BUÇPAPAJ

Kujtomë – Poezi nga CHRISTINA GEORGINA ROSSETTI – Përktheu: FASLLI HALITI

Dimën – Poezi nga MARTIN CAMAJ

Lule e ligë – Poezi nga AZEM SHKRELI

U BANE GJASHTËDHJETË – Poezi nga HASAN SELIMI*

Një rigë shiu emrin ia fshiu – Cikël poetik nga HASAN SELIMI

Mendime të shkruara në skaj të vetvetes – Ese nga Xhevair Lleshi

Manteli me gjak… – Ese nga REXHEP KASUMAJ

5 poezi të reja nga QAZIM SHEHU

Mbrëmë të kam puthur në buzë – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

JU RRUGAÇA SALLAHANA – Nga AT GJERGJ FISHTA*

VETJA TJETËR – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Për mëmëdhenë – Poezi nga MIHAL GRAMENO

Loja dhe drama 20 vjeçare me shtëpinë e Lasgushit të madh, e bija Maria rrëfen historinë: Përse kjo ligësi kaq e madhe

Dheu të qoftë i lehtë Nënë Hyra!! – Poezi nga NEKI LULAJ

Këmbë të vockla – Poezi nga GABRIELA MISTRAL – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Trathëtorëtë – Poezi nga NAIM FRASHËRI

PELENAT – Tregim nga Yokio Mishima – Përktheu: ROLAND GJOZA

Një kafe shqeto… – Tregim me “tri pamje” nga Përparim Hysi

Triptik – NDALONI PAK, TI PRESIM SHQIPTARËT! (Mbi prrallëzimet politike) – Ese nga REXHEP KASUMAJ

Via Pracchiuso, 73 – Nga Gentur Lleshi

ISHTE KOHA E NJË PASHAI – Poemë nga ADEM ZAPLLUZHA

Humbja – Poezi nga EVGENI JEVTUSHENKO – Përktheu: FASLLI HALITI

Bisedë me qytetin tim – Poezi nga GASPËR PALI

Gërmadha që mban emrin “Dritëro Agolli”! – Nga Andrea Danglli

‘Nobeli’, Pasternaku, Shollohovi dhe Kadareja – Nga Skifter Këlliçi

Vjeshtë e ndezur Nga Bardha ALIMETA

Bisedë postmortem me Vath Koreshin – Nga PËRPARIM KABO

Dëgjoje hapin e vogël të gjërave – Poezi nga ALDA MERINI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

I CAVALIERI DELLA VENTURA Mërgimtarëve – Poezi nga MARTIN CAMAJ

Aforizmi i ditës – 2 shkurt 2016

Bisedë me Kadarenë: “Unë isha një pushtet shpirtëror”

KËNGË TË REJA – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend