VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Më 25 nëntor 2015 u nda nga jeta poeti i njohur Vasil Dede – Nga Ilir Cenollari

Kur Zoti i dashurisë ra të flinte – Sonet nga WILLIAM SHAKESPEARE – Përktheu: ÇEZAR KURTI

Kur njihesh me një grua – Poezi nga VEHBI SKËNDERI (18 maj 1927 – 13 qershor 2021)

Lind dashuria – 5 poezi nga QAZIM D. SHEHU

Le të jem unë Zamira – Fragmente tregimi nga PIERRE-PANDELI SIMSIA

Ideali – Poezi nga CHARLES BAUDELAIRE – Përktheu EMIL ASDURIAN

Zhgënjimi i Marisë – Tregim nga PETRO MARKO

PETRO MARKO: Ditar Burgu – Biseda me Safolinën time

Pse ka mbetur Dielli pa u martuar? – Fabul nga NAUM PRIFTI

Më të bukurës që është në Strigar – Poezi nga ZEF SEREMBE

NJË MNI E VONË – Esé nga REXHEP KASUMAJ

VERIM VJESHTOR – Fotoreportazh nga TAHIR BEZHANI

MËKATI I RRËFIMIT DHE SIMBOLIKA E PIKËPYETJES…! – Esé nga SEJDI BERISHA

3 poezi nga HERMANN HESSE – Përktheu: FASLLI HALITI

ALFABET I SHKRONJAVE – Poezi nga RRUSTEM GECI

Xhevat Limani promovoi në Strugë romanin “Artisti pa Atdhe” e dramat “Dodona” e “Muri i Lotëve” Shkruan: Mehmet Latifi

NJË LUTJE PËR PRISHTINËN Nga XHEMAIL MUSTAFA (1954-2000)

Meri Merison – Poezi nga ROBERT BËRNS – Përktheu: LASGUSH PORADECI

Kulla e përgojuar – Tregim nga FARUK MYRTAJ

Dasmë… sa u tunt jeta – Tregim nga MUSINE KOKALARI

Kurora – Poezi nga PAUL CELAN – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Telefonatë në firmën “Lorellaj” – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Një grua që njoha në dimër – Tregim nga ROLAND GJOZA

Lumturia – Poezi nga JORGE LUIS BORGES – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Universalizmi dhe nacionalizmi – Esé nga MIHAL ZALLARI, Gazeta Kombi, 22 Dhjetor 1943

Macja në fyt – Esé nga CAROLINE BERGVALL – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Pehlivani – Poezi nga JANIS RICOS – Përktheu FASLLI HALITI

Trëndafili i zi – Tregim nga SULEJMAN MATO

De Rada, Thomas Elioti dhe Bajroni – Esé nga MOIKOM ZEQO

Prof. BEDRI DEDJA: PEDAGOG E KRIJUES, STUDIUES E BOTUES SHUMËPLANËSH – Nga Prof. MURAT GECAJ

Tri pamje kontrastike – Esè nga REXHEP KASUMAJ

Shi në Sheshin Federativ – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Kur pashë vajzën ideale një mëngjes të bukur prilli – Tregim nga HARUKI MURAKAMI

Ora e zemrës – Poezi nga ASDRENI

Lule malli – 8 poezi nga HAMIT TAKA

Ylljet Aliçka: Kur Hrushovi kaloi pranë fshatit tonë (intervista)

Kur populli pyet – Poezi nga RRUSTEM GECI

Kur shkruhet kundër pushtetit – Esé nga ROBERTO SAVIANO

E bukura – Tregim nga AGIM GJAKOVA

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend