10:53
Rubin: Përpjekje gjithëpërfshirëse që delegacioni i Kosovës të nënshkruante marrëveshjen
Seanca në Dhomat e Specializuara aktualisht është në një pushim 10-minutësh.
Paraprakisht, James Rubin tha se ishte një përpjekje e senatorëve amerikanë dhe të administratës Clinton që delegacioni i UÇK-së të nënshkruante marrëveshjen e Rambujesë.
Avokati i Thaçit kujtoi se Demaçi, që ishte kundërshtar i marrëveshjes së Rambujesë dha dorëheqje më 2 mars. Ai e pyeti Rubinin pse ishte e nevojshme që senatori republikan Bob Dole të vizitonte ra
Demaçi më 2 mars, dorëheqje, pengesë – pse doll udhëtoi në rajonin më 5 mars, pasi më nuk ekzistonte një pengesë e tillë
Rubin tha se Dole përkrahte politikat e administratës Clinton dhe po tentonte të sigurohej që delegacioni i UÇK-së të pranonte marrëveshjen.
Sipas tij, ishte e rëndësishme që të mbaheshin sa më shumë takime edhe me personat më skeptikë të kësaj marrëveshjeje, që ajo të nënshkruhej.
“Ishte një përpjekje gjithëpërfshirëse, e senatorëve, të mia dhe Chris Hill”, tha Rubin.
10:40
Rubin sqaron fjalën “tradhtar”
Gjatë pyetjeve të mbrojtjes së Thaçit, Rubin rikujtoi edhe njëherë ditët e marrëveshjes së Rambujesë, komunikimet me Thaçin, teksa sqaroi edhe njëherë fjalën “tradhtar” që ai e përdori në fillim të dëshmisë.
Ai kishte deklaruar se kështu do të quanin Hashim Thaçin nëse ai do të pranonte marrëveshjen pa u përmendur pavarësia e Kosovës.
Rubin tha se ky moment që ishte përshkruar të një artikull të tij, ishte përkthyer më pas në shqip e më pas ishte bërë pjesë e një libri dhe mund të kenë ndryshuar fjalët.
Sipas tij ky epitet se Thaçi do të quhej tradhatar mund të ketë qenë më shumë përceptim i tij sesa vet deklaratë e Thaçit.
“Nuk imagjinoj që ta ketë quajtur veten tradhtar, por unë po përpiqesha të bëja një përmbledhje të asaj çështje. Fjala që kam zgjedhur bazohej në vlerësimin që kam bërë. Megjitahtë e di se ai ishte në një presion të madh”, tha Rubin.
10:12
Rubin: Komunikatat e UÇK-së ishin përpjekje për ta bërë më të rëndësishme UÇK-në
James Rubin ka vazhduar të dëshmojë se sipas tij Ushtria Çlirimtare e Kosovës nuk kishte strukturë të organizuar siç e kanë ushtritë.
Ai tha se kishte më shumë grupe, klane, por jo strukturë të mirëfilltë ushtarake.
“Me sa pashë unë nuk ka pasur batalione, brigada apo njësi në UÇK, nuk besoj se se ka pasur organizim nga pikëpamja ushtarake”, tha Rubin.
Ai mohoi të kishte dijeni se në UÇK kishte polici ushtarake.
“Unë e di që kishin uniforma, disa kishin disa jo. Ne nuk i konsideronim ata si komandantë apo shtab i përgjithshëm”.
Në lidhje me komunikatat e UÇK-së, Rubin tha se ka lexuar shumë prej tyre, por tha se i dukeshin si përpjekje për ta bërë UÇK-në më të rëndësishme sesa ishte.
“Për mua ishin thjesht manipulime”, shtoi ai.
“Kam lexuar shpesh komunikata [të UÇK], por më dukeshin si përpjekje për ta bërë UÇK-në më të rëndësishme se ç’ishte. Për mua ishin thjeshtë manipulime”, tha Rubin.
Rubin: Donim që Thaçi të kthehej në një udhëheqës që e drejton kombin drejt lirisë
Gjykatësi nga Irlanda, Fergal Gaynor, ka nisur pyetjet e tij drejtuar James Rubinit. Ai lëshoi një pjesë të një dokumentari të vitit 2000 të publikuar nga BBC ku ish-sekretarja e Shtetit, Madeleine Albright, i referohet Thaçit si lider.
Gjykatësi tha se dje Rubin deklaroi se Adem Demaçi ishte lider.
Rubin u përgjigj se Demaçi ishte një person me status të lartë në Kosovë, në lartësinë e Nelson Madelës. Por, ai korrigjoi gjykatësin sa i përket deklaratës së Albrightit.
“Unë mendoj që ajo ka zgjedhur me kujdes fjalët e saj. Ajo nuk tha lideri, por një prej liderëve. Dhe ka një dallim të madh. Ajo e krahasoi me Gary Adams. Një lider që e drejtoi kombin drejt lirisë”, tha Rubin.
“Ne donim që ai të kthehej një udhëheqës i një kombi, që me shpresë do të ishte i lirë. Po ju korrigjoj, ajo tha një drejtues të një grupi. Një drejtues i një delegacioni që ishte zgjedhur nga delegacioni shqiptar. Ai ishte një prej, kishte një pozicion udhëheqës. Edhe nëse ka thënë udhëheqës i delegacionit, kjo është e saktë”, shtoi Rubin.
Gjykatësi, po ashtu, e pyeti Rubinin nëse ishte në dijeni se Thaçi kishte kërcënuar anëtarë të delegacionit të Kosovës në Rambuje, që nuk ishin pjesë e UÇK-së, për mbështetjen e tyre për një marrëveshje [kur Thaçi ishte kundër saj], pasi paraprakisht, në një video të transmetuar, u shfaqën Veton Surroi dhe Dukagjin Gorani duke folur në një dokumentar.
“Kushdo që e nënshkruan atë, do ta trajtoj apo do ta konsideroj si armik – si armik të kombit”, është shprehur Dukagjin Gorani në dokumentar, duke cituar Thaçin.
Rubin ka thënë se nuk ka qenë në dijeni për kërcënime fizike.
“Ta ndajmë kërcënimin fizik, nga ai moral. Jo, nuk e kam ditur që ka pasur kërcënim fizik, por e di që ka pasur presion ideologjik pro ose kundër pavarësisë sepse kjo ishte kryesorja për lëvizjen gjatë luftës. Kështu që Albright e ka kërcënuar Thaçin, duke i thënë se nëse nuk nënshkruan, nëse i lë njerëzit e pambrojtur nga serbët… kam dëgjuar edhe se është kërcënuar edhe Demaçi”, tha Rubin.
