VOAL- Informacioni i parë mbi telefonatën midis Karin Keller-Sutter dhe Donald Trump, e cila u zhvillua më 31 korrik, vetëm disa orë para se Shtetet e Bashkuara të shpallnin një tarifë prej 39% për mallrat zvicerane, është publikuar sot, të dielën, nga SonntagsZeitung dhe SonntagsBlick.

Sipas dy gazetave të së dielës, biseda filloi zyrtarisht, me një shkëmbim mirësjelljesh dhe një referencë nga presidenti zviceran për Ditën Kombëtare të Zvicrës më 1 gusht. Por toni ndryshoi shpejt. Trump kritikoi ashpër deficitin tregtar me Zvicrën, duke e konsideruar propozimin e një tarife prej 10% të pamjaftueshëm – një shifër që ishte diskutuar jozyrtarisht në muajt e mëparshëm midis një delegacioni zviceran dhe përfaqësuesve të administratës amerikane.

Tarifat, një ditë më pas

Gazeta SonntagsZeitung raportoi se presidenti amerikan e konsideroi një deficit tregtar prej 39 miliardë dollarësh “të gjeneruar nga vetëm 9 milionë zviceranë” joproporcional. Sipas gazetës SonntagsBlick, Trump kërkoi më pas “lëshime të konsiderueshme”, duke nënkuptuar se për një “vend shumë të pasur” si Zvicra, nuk do të kishte marrëveshje pa hapje të mëtejshme.

Keller-Sutter, duke mos pasur një mandat formal, u përpoq të shpjegonte shkaqet e çekuilibrit tregtar dhe të mbronte marrëveshjen teknike të arritur në muajt e mëparshëm. Por sipas raportimeve, Trump reagoi me acarim në rritje, duke e quajtur tonin e presidentes “pedant”.

Situata u përshkallëzua deri në atë pikë sa, sipas gazetave të së dielës, shoqëruesit e presidentit amerikan i dërguan një mesazh me tekst drejtoreshës së SECO-s, Helene Budliger Artieda, duke sugjeruar të ndërprisnin telefonatën. Takimi u ndërpre disa minuta më vonë, pa asnjë rezultat. Keller-Sutter më pas pranoi dështimin në X. Dy orë më vonë, njoftimi zyrtar erdhi nga Uashingtoni: një tarifë prej 39% mbi eksportet zvicerane. ATS/RSI