VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Në 105 Vjetorin e Dr.Lazer Radit, rinisim një melodi të pakëndueme – Nga Keze Kozeta Zylo

BUQETA E KALTER – Tregim nga OCTAVIO PAZ – Përktheu: ROLAND GJOZA

NDJENJE PERENDIE Nga Rita Saliu

Namik Mehqemeja – meteor – Ese nga Xhevair Lleshi

Unë nuk të kam dashur kurrë më shumë… – Poezi nga BERTOLT BRECHT – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Dimër jashtë e dimër brenda – Poezi nga PANO TAÇI

NË SHTËPINË E TOKËS – Nga RRUSTEM GECI

Paluzza – Prozë nga Gentur Lleshi*

Ah, një pasqyrë?!… – Ese nga LUAN RAMA

Pesë poezi lirike nga THANI NAQO

Vetëm e mendueshëm në fushën më të shkretë – Sonet nga FRANCESCO PETRARCA – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

më pëlqen trupi im kur është me tëndin – Poezi nga E. E. CUMMINGS – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

MEYERLING – Poezia nga NDRE MJEDA

KRIJIMTARIA SI AKT MORAL DHE POZITA E KRIJUESIT (Aspekte kulturore) – Ese nga SEJDI BERISHA

Tri poezi nga FASLLI HALITI

5 poezi nga PETRAQ RISTO

Letra e Nënës Zaide Kadaresë Nga Aliriza Boshnjaku

Kadare – Çliruesi i shqipes letrare – Nga Xhevat Lloshi

Ismail Kadareja dhe kombi – Ese nga Sadik Bejko

Perënditë e vjetra – Cikël poetik nga REXHEP SHAHU

KA – DA – RE – Ose gjashtë shkronja – shkreptimë rrufeje – NGA ZEQIR LUSHAJ

Altruizmi i një shkrimtari – Ese nga Përparim Hysi

Prania e përjetshme – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Ndihmomëni të qesh! – Poezi nga TRIFON XHAGJIKA

Si e ndihmoi Kadareja Kosovën në rrugë letrare dhe politike – Ese nga MEHMET KRAJA*

ODE, ISMAIL KADARESË – Nga RRUSTEM GECI

Intervista – Bujar Hudhri: BESIMI TE LETËRSIA E KADARESË, I NGJASHËM SI BESIMI TEK HYJNIA

ISHTE KOHA E NJË PASHAI – Poemë nga ADEM ZAPLLUZHA

Tri poezi kushtuar Kadaresë në jubileun e 80 – Nga FASLLI HALITI

6 këshilla për jetën nga Charles Bukowski

Sa herë kam kaluar mbi qiellin tënd, Kosovë – Cikël poetik nga ISMAIL KADARE

Kukulla – Portreti i nënës nga ISMAIL KADARE (fragment)

Kam lindur të mërkurën – Nga ISMAIL KADARE*

NUK ËSHTË MËKAT TË BËSH LETËRSI EDHE NË KOHË TË MBRAPSHTA – Nga ISMAIL KADARE

Sot i mbush 80 vjet shkrimtari shqiptar me famë botërore Ismail Kadare

Tulipanët – Poezi nga SYLVIA PLATH – Përktheu: FASLLI HALITI

Harkun lart – Poezi nga VIKTOR QURKU

IKE BEQAR MUSAI?! – Poemë nga Novruz Xh Shehu

ATY… – Poezi nga QAZIM D.SHEHU

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend