Duke u kthyer në shtëpi pas një dite të lodhshme pune, burri e gjen gruan e tij të trishtuar në divan.
Ai pyet:
“Çfarë ke?”
“Asgjë.”
“Ndoshta diçka që thashë?”
“Jo.”
Të dy heshtin për një kohë, dhe pastaj ai vazhdon:
“Ndoshta diçka që bëra?”
“Jo.”
“Ndoshta diçka që duhej të kisha bërë?”
“Jo.”
“Ndoshta diçka që thashë, duke iu referuar diçkaje që bëra, por që nuk duhej ta kisha thënë ose bërë, ose që duhej ta kisha thënë ose bërë ndryshe, në një mënyrë që të ishte më respektuese për ndjenjat dhe mënyrën tënde të të qenit?”
Gruaja nuk përgjigjet për një kohë, pastaj thotë:
“Ndoshta!”
“E dija!” përgjigjet ai duke u mburrur.