We hang the petty thieves and appoint the great ones to public office.

Aesop

I varim hajdutët e vegjël dhe hajdutët e mëdhenj i emërojmë në poste publike.

Ezopi

Who has a harder fight than he who is striving to overcome himself.

Thomas a Kempis

Kush ka një luftë më të vështirë se ai që përpiqet të kapërcejë veten.

Thomas a Kempis

No heirloom of humankind captures the past as do art and language.

Theodore Bikel

Asnjë trashëgimi e njerëzimit nuk e kap të kaluarën si arti dhe gjuha.

Theodore Bikel

Life resembles a novel more often than novels resemble life.

George Sand

Jeta i ngjan një romani më shpesh sesa romanet i ngjajnë jetës.

George Sand

The Kingdom of Heaven is not a place, but a state of mind.

John Burroughs

Mbretëria e Qiellit nuk është një vend, por një gjendje shpirtërore.

John Burroughs

The Universe is one great kindergarten for man. Everything that exists has brought with it its own peculiar lesson.

Orison Swett Marden

Universi është një kopsht i madh fëmijësh për njeriun. Çdo gjë që ekziston ka sjellë me vete mësimin e saj të veçantë.

Orison Swett Marden

Be brave, young lovers, and follow your star.

Oscar Hammerstein II

Jini të guximshëm, të dashuruar të rinj dhe ndiqni yllin tuaj.

Oscar Hammerstein II

Courage is the ladder on which all the other virtues mount.

Clare Boothe Luce

Myths are public dreams, dreams are private myths.

Joseph Campbell

Mitet janë ëndrra publike, ëndrrat janë mite private.

Joseph Campbell

No bad man can be a good poet.

Boris Pasternak

Asnjë njeri i keq nuk mund të jetë një poet i mirë.

Boris Pasternak

When you look at me, when you think of me, I am in paradise.

William Makepeace Thackeray

Kur ti më shikon mua, kur ti mendon për mua, unë jam në parajsë.

William Makepeace Thackeray

Thank God men cannot fly, and lay waste the sky as well as the earth.

Henry David Thoreau

Falë Zotit, njerëzit nuk mund të fluturojnë dhe të shkatërrojnë qiellin sa tokën.

Henri David Thoreau