VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Moisiu në Mal – Poezi nga FAN NOLI (6 janar 1882-13 mars 1965)

Edipistët… – Esé nga REXHEP KASUMAJ

LETËR TATJANA JAKOVLEVËS – Poemë nga VLADIMIR MAYAKOVSKY – Përktheu: FASLLI HALITI

E-MAIL E LISIT – Poezi nga Zeqir Lushaj

P R E S H E V A – Poezi nga RRUSTEM GECI

KTHEMA ATË TË DREJTË TË ZOTIT – Poemë nga Hamdi Meça

POEZIA E TRËNDAFILTË – Poezi nga ROBERT DESNOS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

KAM URI PËR GOJËN TËNDE – Poezi nga PABLO NERUDA – E shqipëroi Elida BUÇPAPAJ

Urime për Motmotin e Ri 1937 – Skicë nga MIGJENI

LUMTURIA – Poezi nga JORGE LUIS BORGES – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

KJO DASHURI – Poezi nga JACQUES PRÉVERT – E Shqipëroi Elida Buçpapaj

Nga Gabriel Garsia Markes : Letra e Lamtumirës (Kukulla) Shqipëroi: Elida BUÇPAPAJ

ZJARR DHE AKULL Nga Robert FROST (1874-1963) E shqipëroi Elida Buçpapaj

Labirint Poezi nga Elida Buçpapaj

SHENJA TË MIRA LA ZENEL AHMET BYBERI – Poezi nga RAMIZ LUSHAJ

AH SIKUR – Poezi nga FASLLI HALITI

KRONI I ILIRËVE – Nga Gjon Markokaj

IDENTITETI SHQIPTAR I ÇAMËRISË – Ese nga RRUSTEM GECI

Nga flokët e mëndafshta të hënës – Cikël poetik nga ADEM ZAPLLUZHA

AH GJON I GJERGJIT TË GJONIT – Poezi nga SKËNDER BUÇPAPAJ

BURRAT E SHTETIT I DUAN POETËT – BURRACAKËT E SHTETIT I URREJNË – KUR JOHN KENNEDY DO TË FTONTE NË PËRURIMIN PRESIDENCIAL POETIN ROBERT FROST Nga ELIDA BUÇPAPAJ

UNË E TI JEMI DY YJE GJIGANTË, ANAMARIA – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

TRE BREZAT … – Poezi nga Sinan KAMBERAJ

NË RRUGË – Poezi nga HERMANN HESSE – Përktheu: FASLLI HALITI

Një urim në vargje: Gëzuar Vitin e Ri 2017 – Nga Kujtim Mateli

U rrallua krifa jote, kalë – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

TI JE KOHA PËR MUA – Poezi nga Hamdi Meça

ZONJA E TRISHTUAR (Një paralele e vonuar qensh) – Esé nga REXHEP KASUMAJ

KUR MUNGON BUZËQESHJA – Poezi nga QERIM SKËNDERAJ

GËZUAR VITIN E RI 2017! – Urim poetik nga Albert HABAZAJ

Shkrimtari dhe publicisti Sejdi BERISHA u shpall “Poeti i Vitit 2016” për Kosovë

NJERËZ TË SOTËM – Poezi nga RRUSTEM GECI

E, SI TA PËRFUNDOJMË… E, SI T’IA FILLOJMË… – Poezi nga SEJDI BERISHA

SERGEJ ESENIN LETËR NËNËS – Perkthyer nga Ismail Kadare

NË FRESKINË E VJESHTËS ËSHTË BUKUR – Poezi nga SERGEJ ESENIN (1895-1925) – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Shi zjermi – Cikël poetik nga Fatbardha Behri Kaci

Dorëzimi… – Esé nga REXHEP KASUMAJ

SHPËRBLIMI – Poezi nga FASLLI HALITI

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend