Gruaja zvicerane, tani 98 vjeçe, ishte në Nagasaki disa javë pas bombardimit: ajo ende i kujton ato ditë dhe tragjedinë e rrëfyer nga të mbijetuarit.

VOAL- Disa javë pas bombardimit të Nagasakit, për shkak të një sërë rrethanash dhe dëshirës për të ndihmuar të mbijetuarit, gruaja zvicerane Ida Bertolini Nussbaum ishte në qytetin japonez. Edhe ajo vuajti nga ekspozimi i rëndë ndaj rrezatimit, efekte që edhe sot, në moshën 98 vjeçe, kërkojnë operacione periodike të lëkurës.

Ajo është një nga dëshmitaret e fundit: historia e saj është e paçmuar për të kuptuar tmerrin dhe mizoritë e përjetuara nga popullsia civile japoneze. Kërcënimi i luftës bërthamore nuk ka qenë kurrë më i pranishëm në botë sesa është sot, dhe zëri i fortë dhe i vendosur i Ida Bertolini Nussbaum lëshon një apel të fortë për të shmangur përsëri shikimin e atyre skenave dhe atij shkatërrimi.

Shkatërrimi i shkaktuar nga bomba, si mbi ndërtesat ashtu edhe mbi të gjitha mbi qeniet njerëzore, ishte “i paimagjinueshëm”, i tha ajo Laser, revistës sonë radiofonike të thelluar. Kujtimi i ngjarjes “duhet të ruhet”, shtoi Ida Bertolini Nussbaum, e cila tregoi se si, 80 vjet më parë, në Nagasaki, kishte nga ata që i thanë: “Nuk mund të hyjmë në rrënojat, në shtëpitë e shkatërruara nga bombat: por familjet tona janë atje…”

Pas tmerreve që pa, si arriti Ida Bertoli Nussbaum të jetonte përsëri? “Ishte një luftë e brendshme; e gjeta forcën pak nga pak. Por tani, midis atyre që takova atje, mendoj se jam e vetmja që është ende gjallë.” RSI