Tani dhe Tuni, dy miq të vjetër, shkojnë për herë të parë në kinema, nuk kanë parë film, hyjnë, ulen dhe fillojnë të shikojnë. Në një moment shfaqet një vajzë e bukur dhe fillon të heqë xhaketën, pastaj bluzën dhe më pas ngadalë fillon të zhbëjë sytjenat. Në momentin më të mirë, kur ajo do të zbulojë gjoksin, kalon një tren dhe mbulon imazhin e vajzës. Kur treni ka kaluar, e shohim vajzën pa sytjena por nga shpina.
Tani dhe Tuni shikojnë njëri-tjetrin dhe Tani thotë “Epo, Tuni, do të vijmë përsëri nesër”. Të nesërmen, i njëjti film, e njëjta skenë, vajza zhbën sytjenat, është gati të zbulojë gjoksin e saj, por në çastin kulmor, treni kalon dhe mbulon imazhin e vajzës. Tani, pak i irrituar, duke goditur grushtin në mbështetësen e kolltukut thotë: “mallkuar qoftë, si asnjëherë nuk arrin një minutë me vonë ky tren i mallkuar!!!