VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

DASHURO – Poezi nga ASDRENI

Aforizmi i ditës – 14 shkurt 2016

Ëndrra ime e dashur – Poezi nga PAUL VERLAINE – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Sytë e lumtur – Poezi nga LASGUSH PORADECI

Marshi i krymbave – Poezi nga AZEM SHKRELI

Hija e shpirtit tim – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Vetëm jeta s’mund të matet – Poezi nga ALI ASLLANI

Nga Luan Rama Poetët vdesin si zogjtë – Les poètes meurent comme les oiseaux

Peshtjellim ndjenjash – tregim- Nga EDLIRA DEDJA

MBAJ NJË ZEMËR GRUAJE NDËR DUAR – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Dhe vdekja nuk do të ketë pushtet – Poezi nga DYLAN THOMAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Gjarpni e gruaja – Poezi nga MARTIN CAMAJ

Selam Çollaku mendohet një orë për mbrojtjen… – Ese nga Xhevair Lleshi

Flet gjyqtari që dënoi polaken e bukur: Ishte joshëse si Marilyn Monroe

ISHTE KOHA E NJË PASHAI – Poemë nga ADEM ZAPLLUZHA

FJALËT – Poezi nga CHARLES BUKOWSKI – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

DASHURIA – Poezi nga ANDON ZAKO ÇAJUPI

ÇIFTELIA – Tregim nga Qazim D.Shehu

Më 9 shkurt 1881 u nda nga jeta shkrimtari i madh Fjodor Mihajlloviç Dostojevski

Kushtimi – Poezi nga JOHANN WOLFGANG VON GOETHE – Përktheu LASGUSH PORADECI

Ishte dita kur zbeheshin rrezet – Poezi nga FRANCESCO PETRARCA – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Dhimbjet e zemrës së largët- Poezi nga AGIM SPAHIU

KITARA – Poezi nga FEDERICO GARCIA LORCA – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Mos eja pa lule – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 2021)

GJARPËRUSHEJA PIKËLORE – Poezi nga LASGUSH PORADECI

Namik Mehqemeja poet i këngës së pakënduar – Nga Agim Xh. Dëshnica-Boston, MA

LETËR E VEHBI SKËNDERIT NGA PARAJSA PËR 20 SHKURTIN Poemë nga ELIDA BUÇPAPAJ

Kujtomë – Poezi nga CHRISTINA GEORGINA ROSSETTI – Përktheu: FASLLI HALITI

Dimën – Poezi nga MARTIN CAMAJ

Lule e ligë – Poezi nga AZEM SHKRELI

U BANE GJASHTËDHJETË – Poezi nga HASAN SELIMI*

Një rigë shiu emrin ia fshiu – Cikël poetik nga HASAN SELIMI

Mendime të shkruara në skaj të vetvetes – Ese nga Xhevair Lleshi

Manteli me gjak… – Ese nga REXHEP KASUMAJ

5 poezi të reja nga QAZIM SHEHU

Mbrëmë të kam puthur në buzë – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

JU RRUGAÇA SALLAHANA – Nga AT GJERGJ FISHTA*

VETJA TJETËR – Poezi nga CESARE PAVESE – Shqipëroi: ELIDA BUÇPAPAJ

Për mëmëdhenë – Poezi nga MIHAL GRAMENO

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend