VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

INVALIDI – Poezi nga RRUSTEM GECI

Albumi i Piktorit: HELIDON HALITI – 2 PEIZAZHE NGA DIVJAKA ( 2016) – Përzgjodhi: K R I S A RULI (GREY)

E jam i përqafuar me ty – Poezi nga PEDRO SALINAS – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

EMNIMI I SENDEVE – Poezi nga MARTIN CAMAJ

ZU ZU NJË MIZË DËGJOJ KUR VDES – Poezi nga EMILY DICKINSON – E përktheu ROLAND GJOZA

ANKTHI DHE DHEMBJA SI TRUMF I LUMTURISË – Recension nga SEJDI BERISHA

KISHA E SHËN MËHILLIT – SHENJTORI I KATËRT – Ese nga Xhevair Lleshi

Më 6 maj 1886 u botua poema ‘Bagëti e bujqësia’ e poetit NAIM FRASHËRI

Bagëti e Bujqësia – Poemë nga NAIM FRASHËRI

URA – Poezi nga OCTAVIO PAZ – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Trëndafilat e fëminisë – Poezi nga FREDERIK RRESHPJA

Virgjinal – Poezi nga EZRA POUND – Përktheu: S. Guraziu

Në gjumë të thellë edhe qentë në fshat – Poezi nga THANI NAQO

Et voilà – Poezi nga JACQUES PRÉVERT – Përktheu SKËNDER BUÇPAPAJ

Ndodh dhe kështu – Poezi nga VEHBI SKËNDERI

Aforizmi i ditës – 5 maj 2016

Dy poezi nga dy nobelistë – Përktheu: FASLLI HALITI

Disave iu pëlqen poezia – Poezi nga WISLAWA SZYMBORSKA – Përktheu ELIDA BUÇPAPAJ

MAGJIA E TEKSTIT – Poezi nga MARTIN CAMAJ

LIBRI MË I RI DHE BUKURITË E NATYRËS SHQIPTARE – Reportazh nga TAHIR BEZHANI

KOLOSI – Poezi nga SYLVIA PLATH – Përktheu: S. Guraziu

Dy poezi nga EMILY DICKINSON – Përktheu ROLAND GJOZA

Këtu vetëm shtrigat jetojnë – Cikël poetik nga QAZIM SHEHU

DEDIKIMI – Poezi nga IZET SARAJLIÇ – Përktheu: FASLLI HALITI

KJO DASHURI – Poezi nga JACQUES PRÉVERT – Shqipëroi ELIDA BUÇPAPAJ

Në plagën e zemrës sime – Poezi nga AGIM RAMADANI (3 maj 1963 – 11 prill 1999)

TESTAMENT I ÇAMIT – Poezi nga RRUSTEM GECI

TESTAMENT I ÇAMIT – Poezi nga RRUSTEM GECI

Çfarë ëndërrojnë kafshët? – Poezi nga YAHIA LABABIDI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

DËSHIRA E LABIT – Poezi nga ALI ASLLANI

Aforizmi i ditës – 2 maj 2016

Duket sikur gjithçkaja është e kotë Nga Elida Buçpapaj

PAFAJËSI E MERITUAR, REFLEKTIM I MUNGUAR I DREJTËSISË SHQIPTARE – Nga ARTUR VREKAJ

Ndjellja e kujtimeve – Poezi nga YEHUDA AMICHAI – Përktheu: SKËNDER BUÇPAPAJ

Trioleta – Poezi nga LASGUSH PORADECI

SHËN MËRIA E URËS SË GORICËS – SHENJTORJA E DYTË – Ese nga Xhevair Lleshi

3 poezi nga DUSHKA VERHOVAC – Përktheu: FASLLI HALITI

IKIN… – Poezi nga Hamit Taka

Rruga e jetës është drejtësia, mos u ndaj nga rruga për të hyrë në rrugica – Nga Viron Kona

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend