VOAL

VOAL

Copyright © 2022

VOAL

Letërsi

Nga Osip Mandestam – Epigrami kundër Stalinit – Ne jetojmë pa e ndjerë tokën nën këmbë – E shqipëroi Elida Buçpapaj

QYTET’I IM- Nga MUSTAFA KRUJA (Pjesa e katërt)

Botohet dhe promovohet në Rumani romani i Andreas Dushit “Në besë të tatuazhit tënd”

BALADË E BURRIT NË GURË- Nga Albert HABAZAJ

QYTET’I IM- Nga MUSTAFA KRUJA (Pjesa e tretë)

TRILUSSA FLET SHQIP- Shqipërime nga Ndrekë Zalli

Ndahet nga jeta shkrimtarja nobeliste kanadeze Alice Munro

QYTET’ I IM – Nga MUSTAFA KRUJA (Pjesa e dytë)

Maji brenda meje- Poezi nga Përparim Hysi

QYTET’I IM- Nga MUSTAFA KRUJA (Pjesa e parë)

FLIJIMET E NANËS SHQIPTARE- Poezi nga TAHIR KOLGJINI

Ai ishte zheni…- Tregim nga Fatbardh Amursi

Poezi nga Yves Bonnefoy (Iv Bonfuà). I përktheu: Anton PAPLEKA

TOKË, A SHPIRT …- Poezi nga Hasan Muzli Selimi

HIMN PËR NËNAT SHQIPTARE- Nga Albert HABAZAJ

Kurrë nuk kam dashur të shkruaj poezi- Cikël poetik nga AGIM DESKU

PËRBINDËSHI I RRUMBULLAKTË- Tregim nga ALBERTO MORAVIA- Përktheu AGIM MATO

PINJOJ TË ARMIQVE- Cikël poetik nga AGIM MATO

NJË BISEDË SERIOZE…- Tregim nga HAMIT TAKA (Pjesa III)

NË KUJTIM TË 25 -VJETORIT TË VRASJES SË YLLKA DOMIT- Nga Bledi Filipi

Aritmetikë e dështuar…- Cikël poetik nga TAHIR BEZHANI

NJË BISEDË SERIOZE- Tregim nga HAMIT TAKA (pjesa II)

Më 7 maj 1941 lindi shkrimtari i shquar Nazmi Rrahmani

DRAMA E HIDHUR E NJË POETI- Esé nga PANDELI KOÇI

NJË BISEDË SERIOZE…- Tregim nga HAMIT TAKA

MOLLË E KUQE- Nga Bashkim Saliasi

Sa monotoni Poezi nga Elida Buçpapaj

Më 1 maj 1909 lindi poeti i shquar grek Janis Ricos

Sa herë vjen  1 MAJI… (tregim i jetuar) Nga Përparim  Hysi

FALEMINDERIT, REZARTA! Poezi nga Zhuliana Jorganxhi

Kujtim prej hiri që bie si muzg i vranët- Cikël poetik nga LULZIM LOGU

Për Shenjtin liqeni vajtonte me lot të mëdhenj… (Ngjarje e jetuar)- Nga KRISTAQ TURTULLI 

Kumbulla e fëmijërisë Poemë nga Elida Buçpapaj

Poezi nga AVIGDOR HAMEIRI  (1890 -1970)- I përktheu MIMOZA EREBERA

Bicikleta dhe… (më tepër se një tregim) Nga Përparim Hysi

ROGANA, ATDHEU IM I VOGEL- Poezi nga ATDHE GECI

Më 23 prill 1850 u nda nga jeta poeti i shquar anglez William Wordsworth

23 Prilli, Dita Botërore e Librit

ANTOLOGJIA E POEZISË SHQIPE NË RUMANISHT FITON ÇMIMIN E PANAIRIT TË LIBRIT “LIBREX 2024” NË JASH TË RUMANISË

Lajmet me interesante

Lajmet e fundit

ARKIVA E LAJMEVE

Kliko këtu për të parë arkivën e lajmeve

Send this to a friend