Niko Kacalidha lindi në Leshnicë të Sarandë më 25 korrik 1949. Ai është djali i poetit popullor Grigor Kacalidha. Sot jeton në Athinë, Greqi. Ka studiuar Filologji në Tiranë. Është poet, prozator, përkthyes dhe eseist, i cili ka marrë shumë çmime dhe vlerësime për veprat e tij. Është anëtar dhe anëtar nderi i unioneve dhe shoqatave të shkrimtarëve. Shërbeu si filolog në vendlindjen e tij dhe – pas ndryshimit të regjimit – si gazetar letrar i Shtypit Kombëtar të Minoritetit Grek. Poezitë e tij janë përfshirë në antologji botërore, të përkthyera në anglisht, frëngjisht, gjermanisht, italisht, bullgarisht, rumanisht dhe spanjisht, ndërsa ka përkthyer pesëdhjetë poetë dhe prozatorë grekë në shqip. Është një nga themeluesit e “Bashkimit Demokratik të Minoritetit Grek – Omonia”. Nga viti 2001 deri në vitin 2002 shërbeu si Ministër Shteti për të Drejtat e Njeriut në Shqipëri. Nga viti 2004 deri në vitin 2008 shërbeu si Atashe Kulturor i Ambasadës Shqiptare në Athinë. Në vitin 2001 mori çmimin ballkanik “Aimos” në Sofje, Bullgari, për përmbledhjen e tij të poezive “Njëqind centifoliat e Pulias”. Në vitin 2002 u vlerësua me “Pendë Argjendi” nga Ministria e Kulturës e Shqipërisë për përkthimin e poezisë së Odise Elitis. Në vitin 2018 mori Çmimin e Bamirësisë nga Shoqata e Përkthyesve për përkthimin e veprave të Odise Elitis dhe Kostas Ouranis. Niko Kacalidha është përfshirë në Fjalorin Enciklopedik të Akademisë Shqiptare dhe në Enciklopedinë Botërore “Kush është kush” (2012), ndër personalitete të tjera të shquara. Në vitin 2012 mori medaljen më të lartë “Mjeshtër i Madh” i Urdhrit të Letrave nga Presidenti i Republikës së Shqipërisë. Romani i tij “Për harmoninë dhe demonë të tjerë” u rendit në listën e ngushtë për Çmimin e Athinës për Letërsi (2019). Niko Kacalidha është anëtar i Shoqatës së Autorëve Helenë.