Zëvendëskancelari federal André Simonazzi ndërroi jetë për shkak të një sëmundjeje në moshën 55-vjeçare.
Zëdhënësi i Këshillit Federal ishte 55 vjeç – Ai vdiq të premten
VOAL- RSI bën të ditur se zëdhënësi i Këshillit Federal dhe zëvendëskancelari André Simonazzi, 55 vjeç, vdiq të premten gjatë një ekskursioni. Lajmin e ka dhënë vetë Kancelaria e Konfederatës.
Simonazzi, lexojmë në njoftimin për shtyp, “dikur pushonte në male. Të premten e kaluar, gjatë një prej ekskursioneve të tij të preferuara, ai u sëmur dhe vdiq”. Ai la pas një grua dhe tre fëmijë të rritur, të cilëve “anëtarët e Këshillit Federal dhe Kancelarja e Konfederatës shprehin ngushëllimet e tyre më të thella”.
Në nëntor 2008, André Simonazzi u emërua kancelar dhe zëdhënës i Këshillit Federal. Që nga 1 janari 2009 ka marrë pjesë në mbledhjet e Qeverisë, ka hartuar procesverbalet dhe ka trajtuar komunikimet. Në Kancelarinë Federale ai drejtoi seksione të ndryshme dhe shërbimin presidencial.